Die Beschreibung wird in der Originalsprache angezeigt.
Dieses vielseitige Hotel und Restaurant befindet sich in idyllischer, sonniger und ruhiger Lage in Brixen im Thale — umgeben von der beeindruckenden Kulisse der Kitzbüheler Alpen.
Das Anwesen wurde 2004 umfassend renoviert und verbindet seitdem den reizvollen Tiroler Landhausstil mit modernen Einrichtungen. Auf einem Grundstück von 1.207 m² bietet das Anwesen eine großzügige Nutzfläche vo
This versatile hotel and restaurant is situated in an idyllic, sunny and quiet location in Brixen im Thale - surrounded by the impressive backdrop of the Kitzbühel Alps.
The property was extensively renovated in 2004 and since then has combined the charming Tyrolean country house style with modern facilities. On a plot of 1,207 m², the property offers a generous usable area of approx. 1,0
Dieses vielseitige Hotel und Restaurant befindet sich in idyllischer, sonniger und ruhiger Lage in Brixen im Thale — umgeben von der beeindruckenden Kulisse der Kitzbüheler Alpen.
Das Anwesen wurde 2004 umfassend renoviert und verbindet seitdem den reizvollen Tiroler Landhausstil mit modernen Einrichtungen. Auf einem Grundstück von 1.207 m² bietet das Anwesen eine großzügige Nutzfläche von ca. 1.021 m² und eröffnet attraktive Perspektiven für touristische oder gastronomische Konzepte.
Insgesamt 24 Gästezimmer, jedes mit eigenem Badezimmer, stehen zur Verfügung. Das Raumangebot wird durch eine rund 100 m² große Betreiberwohnung ergänzt. Für die Bewirtung stehen mehrere Bereiche zur Verfügung: ein Speisesaal mit rund 40 Sitzplätzen, ein Restaurant mit rund 36 Sitzplätzen und eine traditionelle Tiroler Stube mit rund 20 Sitzplätzen. Ein großzügiger Gastgarten mit weiteren 100 Sitzplätzen lädt ebenfalls zum Verweilen im Freien ein.
Der hauseigene Wellnessbereich mit Sauna und Dampfbad sorgt für zusätzlichen Komfort und erhöht die Attraktivität für Gäste. Das Anwesen wird mit einer Gasheizung beheizt.
Alle Informationen stammen vom Verkäufer oder Eigentümer. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Informationen wird keine Haftung übernommen.
Die Highlights auf einen Blick:
-Sonnige, ruhige Lage in Brixen im Thale -Herrlicher Blick auf die Kitzbüheler Alpen -Vielseitiger Hotel- und Restaurantbetrieb -Renovierung des Kerns im Jahr 2004 - Tiroler Landhausstil mit moderner Ausstattung -zahlreiche Sitzbereiche im Innen- und Außenbereich -Grundstücksfläche ca. 1.207 m² -Nutzfläche von rund 1.021 m² 24 Gästezimmer mit eigenem Bad -Betreiberwohnung mit ca. 100 m² Wohnfläche -Wellnessbereich mit Sauna und Dampfbad -Persönlicher Aufzug - und vieles mehr.
Die Region Brixental — bestehend aus Brixen im Thale, Kirchberg und Westendorf — ist eines der belebtesten Tourismusgebiete Tirols und verzeichnet rund 2,5 bis 3 Millionen Übernachtungen pro Jahr. Die Gästestruktur ist international, mit einem klaren Fokus auf Deutschland, den Niederlanden und Belgien, ergänzt durch einen stabilen Anteil österreichischer und anderer europäischer Gäste. Die Mischung aus klassischen Urlaubsgästen, aktiven Sportbesuchern und Familien sorgt das ganze Jahr über für eine ausgewogene Nachfrage.
Im Winter profitiert der Standort direkt von der Anbindung an die SkiWelt Wilder Kaiser — Brixental, einem der größten zusammenhängenden Skigebiete Österreichs mit über 280 Pistenkilometern und modernster Liftinfrastruktur. Das Angebot wird durch ein umfangreiches Netz an Langlaufloipen, Winterwanderwegen, Rodelbahnen und anderen Aktivitäten abseits der Piste ergänzt. In den Sommermonaten bietet die Region ein ebenso attraktives Freizeitangebot mit über 700 km markierten Wanderwegen, zahlreichen Mountainbike- und E-Bike-Strecken sowie Bergbahnen, die im Sommer in Betrieb sind. Badeseen, Erlebniswelten und familienfreundliche Angebote steigern die touristische Attraktivität zusätzlich.
Brixen im Thale liegt zentral im Brixental und ist Teil der wirtschaftsstarken und international etablierten Tourismusregion Kitzbüheler Alpen. Die Lage überzeugt durch ihre sonnige, ruhige Tallage mit hervorragender Anbindung: Kitzbühel ist in rund 10 km zu erreichen, Wörgl in rund 20 km, Innsbruck ist rund 85 km und Salzburg rund 80 km entfernt. Über den Bahnhof Brixen im Thale besteht eine direkte Zugverbindung mit regelmäßigen Verbindungen nach Wörgl und Salzburg, was auch eine komfortable Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln gewährleistet. Die nächstgelegenen Flughäfen sind der Flughafen Innsbruck (ca. 85 km) und der Flughafen Salzburg (ca. 80 km)
Dank seiner starken Positionierung sowohl im Winter- als auch im Sommertourismus hat sich Brixen im Thale als stabiles Ganzjahresziel etabliert. Die kontinuierlich hohe Nachfrage, die internationale Verteilung der Gäste und die hervorragende Infrastruktur schaffen nachhaltige Voraussetzungen für erfolgreiche Tourismuskonzepte und machen den Standort für Betreiber und Investoren besonders attraktiv.
This versatile hotel and restaurant is situated in an idyllic, sunny and quiet location in Brixen im Thale - surrounded by the impressive backdrop of the Kitzbühel Alps.
The property was extensively renovated in 2004 and since then has combined the charming Tyrolean country house style with modern facilities. On a plot of 1,207 m², the property offers a generous usable area of approx. 1,021 m² and opens up attractive prospects for tourist or gastronomic concepts.
A total of 24 guest rooms, each with its own bathroom, are available. The space on offer is supplemented by an operator’s apartment of around 100 m². There are several areas available for catering: a dining room with around 40 seats, a restaurant with around 36 seats and a traditional Tyrolean parlor with around 20 seats. A spacious guest garden with a further 100 seats also invites you to linger outdoors.
The in-house wellness area with sauna and steam bath provides additional comfort and increases the attractiveness for guests. The property is heated by gas heating.
All information comes from the seller or owner. No liability is assumed for the accuracy and completeness of the information.
Highlights at a glance:
-Sunny, quiet location in Brixen im Thale -Magnificent view of the Kitzbühel Alps -Versatile hotel and restaurant business -Core renovation in 2004 -Tyrolean country house style with modern facilities -numerous indoor and outdoor seating areas -Plot area approx. 1,207 m² -Usable area of around 1,021 m² 24 guest rooms with en-suite bathrooms -Operator’s apartment with approx. 100 m² living space -Wellness area with sauna and steam bath -Personal elevator - and much more.
The Brixental Valley region - consisting of Brixen im Thale, Kirchberg and Westendorf - is one of the busiest tourist areas in Tyrol and records around 2.5 to 3 million overnight stays per year. The guest structure is international, with a clear focus on Germany, the Netherlands and Belgium, supplemented by a stable proportion of Austrian and other European guests. The mix of classic vacation guests, active sports visitors and families ensures a balanced demand throughout the year.
In winter, the location benefits directly from its connection to the SkiWelt Wilder Kaiser - Brixental, one of the largest interconnected ski areas in Austria with over 280 kilometers of slopes and state-of-the-art lift infrastructure. The offer is complemented by an extensive network of cross-country ski trails, winter hiking trails, toboggan runs and other off-piste activities. In the summer months, the region offers an equally attractive range of leisure activities with over 700 km of marked hiking trails, numerous mountain bike and e-bike routes as well as mountain lifts operating in summer. Swimming lakes, adventure worlds and family-friendly offers further enhance the tourist appeal.
Brixen im Thale is centrally located in Brixental Valley and is part of the economically strong and internationally established Kitzbühel Alps tourism region. The location impresses with its sunny, quiet valley location with excellent connections: Kitzbühel can be reached in around 10 km, Wörgl in around 20 km, Innsbruck is around 85 km away and Salzburg around 80 km. There is a direct train connection via Brixen im Thale train station with regular connections to Wörgl and Salzburg, which also ensures a comfortable journey by public transport. The nearest airports are Innsbruck Airport (approx. 85 km) and Salzburg Airport (approx. 80 km)
Thanks to its strong positioning in both winter and summer tourism, Brixen im Thale has established itself as a stable year-round destination. The continuously high demand, the international distribution of guests and the excellent infrastructure create sustainable conditions for successful tourism concepts and make the location particularly attractive for operators and investors.