Die Beschreibung wird in der Originalsprache angezeigt.
Das Alte Pfarrhaus befindet sich im Herzen eines blühenden, bewirtschafteten Anwesens, das sich auf 28 Hektar erstreckt. Das Das wunderschön proportionierte klassische Haus befindet sich auf einer Wiese, die von Bäumen umgeben ist. Es ist nicht ganz so, wie es scheint. Die Fassade vermittelt den bescheidenen Komfort und das Gute Der Geschmack ist für ein Pfarrhaus auf dem Land ange
The Old Rectory sits at the heart of a thriving, cultivated demesne situated on 28 acres. The beautifully proportioned classical house addresses a lawn surrounded by trees. It is not quite what it seems. The façade projects the modest comfort and good taste appropriate for a country rectory, but inside, it is a house fit for a bishop. Radiating from the house are the wing, b
Das Alte Pfarrhaus befindet sich im Herzen eines blühenden, bewirtschafteten Anwesens, das sich auf 28 Hektar erstreckt. Das Das wunderschön proportionierte klassische Haus befindet sich auf einer Wiese, die von Bäumen umgeben ist. Es ist nicht ganz so, wie es scheint. Die Fassade vermittelt den bescheidenen Komfort und das Gute Der Geschmack ist für ein Pfarrhaus auf dem Land angemessen, aber innen ist es ein Haus, das zu einem Bischof. Vom Haus aus strahlen Flügel, Keller, Nebengebäude, Höfe aus, ummauerter Garten und Anwesen; sie alle trugen dazu bei, dass ein Leben in prachtvollem Ausmaß gelebt wurde. Das Alte Pfarrhaus war Es wurde 1819 für Charles Warburton, den Sohn eines protestantischen Bischofs, erbaut und Enkel eines blinden katholischen Harfenisten. Der Architekt ist nicht registriert, aber Warburton engagierte höchstwahrscheinlich James Pain, den talentierten englischen Architekten der vor Kurzem nach Irland gezogen war, um mit John Nash zu arbeiten, um sein neues zu entwerfen Haus. Andere Pfarrhäuser mit Bei ähnlichen Erhebungen hätten zwei oder vielleicht drei Räume im Boden gelegen Stockwerk, vier bescheidene Schlafzimmer und ein Keller für die Bediensteten. Ist das der Alte Das Pfarrhaus war viel größer, das merkt man sofort beim Betreten der Halle, wo Die sanft kalibrierte Treppe erhebt sich unter einem breiten elliptischen Bogen hervor, der gestützt wird durch vergoldete korinthische Säulen. Die großen Empfangsräume — Morgenzimmer, Zeichnung Zimmer, Esszimmer — jedes mit langen Fensterläden, getäfelten Türen und eleganter Deckenputz — miteinander verbunden und vermittelt ein wunderbares Gefühl von Geräumigkeit im Haus. Es gab auch eine Bibliothek. Im Obergeschoss waren es drei große Schlafzimmer mit jeweils einem Ankleideraum. Ein solches Haus wurde von Dienern geführt, die hatten eine eigene Treppe und lebten und arbeiteten im Flügel und im riesigen Keller. Der jetzige Besitzer, der in dem Haus aufgewachsen ist, hat das Haus restauriert und komplett instand gehalten und opferte seine historische Integrität. Das Haus wurde modernisiert, hat aber entkam der Moderne. Maßnahmen ergriffen bieten zeitgemäße Dienstleistungen, die diskret sind. Warme Luft heizt das Haus durch Kanäle, die auf dem Dachboden und im Keller versteckt sind. Das Haus wurde neu verkabelt. Glasfaserkabel für Hochgeschwindigkeitsbreitband wurde installiert, und es gibt WLAN Abdeckung aller Gebäude auf dem Anwesen. Parallel zum Haus verläuft ein Tunnel mit einem abrupten Ende. EIN ein unterirdisches Geheimnis. Vielleicht ein Ort, an den man sich zurückziehen kann; eine Erinnerung an frühe Zeiten Irland des 19. Jahrhunderts, als es auf dem Land zu Unruhen kam und wann 1807 wurde in Limerick auf den Bischof, Warburtons Vater, geschossen. Der Die mit Stahl beschichteten Fensterläden im Erdgeschoss und die Gitter, die sie sichern, sind Zeugen zu diesen schwierigen Zeiten. Die enorme Reparatur Die über dreißig Jahre geleistete Arbeit erstreckt sich auf die Nebengebäude, Höfe und Gärten. Der Eindruck von Fürsorge ist spürbar, wenn man das rot bemalte Tore der Allee: Die Rose unter den jungen Bäumen, die Biene wandert in Richtung Haus. Diese Liebe erstreckt sich auch auf die Stallungen, wo eine groß angelegte Renovierung für eine ein strukturell stabiles Dach aus alten und neuen Hölzern, eine wiederaufgebaute Treppe und unsichtbare Stahlträger für ein Gebäude, das seine rauen Wände behält und staubig ist Atmosphäre: ein für die Zukunft gerettetes Gebäude. Das Leben, das ist Das ist in diesem Haus spürbar und erstreckt sich bis in die Gärten. Im Obstgarten traditioneller Apfel Baumsprossen wurden auf bestehende Wurzelstöcke und Shropshire-Schafe gepfropft weiden Sie das Gras. Der Wald wurde mit Hasel- und Buchenpflanzungen erweitert, Birken und mit Trüffeln geimpfte Setzlinge, die vor zehn Jahren gepflanzt wurden. Die Das biozertifizierte Feld nördlich des Hauses wird von Droimeann beweidet Rinder, eine einheimische irische Rasse. Schleiereulen und viele andere Vögel gedeihen hier vielfältige Landschaft. In einem Haus, in dem Gold ist vergoldet die korinthischen Säulen und auch nach einer gründlichen Renovierung den Stall hat die Spuren des Alters bewahrt, es ist klar, dass der Ort seit langem geliebt wurde was es ist. Das ist ungewöhnlich und kostbar. Das Alte Pfarrhaus und das umliegende Land es wartet auf das nächste Kapitel seiner Existenz und ist sich sicher, dass es Kraft, in der modernen Welt alt zu bleiben.
Text von Dr. Judith Hügel
The Old Rectory sits at the heart of a thriving, cultivated demesne situated on 28 acres. The beautifully proportioned classical house addresses a lawn surrounded by trees. It is not quite what it seems. The façade projects the modest comfort and good taste appropriate for a country rectory, but inside, it is a house fit for a bishop. Radiating from the house are the wing, basement, outbuildings, yards, walled garden and demesne; all supported a life lived on a magnificent scale.
The Old Rectory was built in 1819 for Charles Warburton, the son of a Protestant bishop, and the grandson of a blind Catholic harpist. The architect is unrecorded, but Warburton more than likely engaged James Pain, the talented English architect who had recently moved to Ireland to work with John Nash, to design his new house.
Other rectories with similar elevations would have contained two or maybe three rooms on the ground floor, four modest-sized bedrooms and a basement for the servants. That the Old Rectory was far grander is immediately apparent on entry into the hall, where the gently calibrated stair rises from under a broad elliptical arch supported by gilded Corinthian columns. The large reception rooms – morning room, drawing room, dining room – each with long shuttered windows, panelled doors and elegant ceiling plasterwork – interconnect, bringing a wonderful sense of spaciousness to the house. There was also a library. Upstairs there were three large bedrooms each with a dressing room. Such a house was run by servants who had their own stair and lived and worked in the wing and the vast basement.
The present owner, who grew up in the house, has restored and fully serviced the house without sacrificing its historic integrity. The house has been modernized but has escaped modernism.
Measures taken to provide contemporary services are discreet. Warm air heats the house through ducts concealed in the attic and basement. The house has been rewired. Fibre-optic cable for highspeed broadband has been installed, and there is WIFI coverage to all the buildings on the estate.
Running parallel to the house is a tunnel with an abrupt end. A subterranean mystery. Perhaps a place to retreat to; a reminder of early nineteenth-century Ireland when there was unrest in the countryside and when, in 1807, the bishop, Warburton’s father, was shot at in Limerick. The steel-plated ground-floor shutters and the bars that secure them are a witness to those troubled times.
The tremendous repair work carried out over thirty years extends to the outbuildings, yards and gardens. The impression of care is palpable when you enter the red-painted gates of the avenue: the rose under the young trees, the bee hives towards the house. This love extends to the stables where large-scale renovation ensures a structurally stable roof composed of old and new timbers, a rebuilt stair and invisible steel beams for a building that retains its rough walls and dusty atmosphere: a building saved for the future.
The life that is palpable in this house extends to the gardens. In the orchard traditional apple tree scions have been grafted onto existing rootstocks and Shropshire sheep graze the grass. The woods have been extended with plantings of hazel, beech, birch, and saplings inoculated with truffles planted ten years ago. The organic-certified field to the north of the house is grazed by Droimeann cattle, a native Irish breed. Barn owls and many other birds thrive in this diverse landscape.
In a house where gold gilds the Corinthian columns while even after a thorough overhaul the stable retains the depredations of age, it is clear that the place has been loved for what it is. This is unusual and precious. The Old Rectory and the land that surrounds it waits for the next chapter in its existence, confident that it has the strength to remain old in the modern world.