Stunning Luxury Residence On The Outskirts Of Siena

Completely renovated in July 2024, this exclusive residence consists of a two-storey villa and a charming cottage, former properties of the nearby Belcaro Castle. Located just 3 km from the historic centre of Siena, it overlooks a hill offering spectacular views: the property’s olive groves, the rolling Tuscan countryside and the unmistakable skyline of the city with the Torre del Mangia and the bell tower of the Duomo emerging on the horizon.

The renovation was carried out according to the strictest principles of green building: from the insulated walls to the exterior plaster, to the interior finishes made of natural clay pigmented with earth colours, every detail has been taken care of to ensure a healthy, authentic and eco-sustainable environment.

At the entrance, a cosy area dedicated to reading and relaxation invites you to slow down, while the elegant living room, with its large stone fireplace in perfect Tuscan style, is furnished with designer sofas and an imposing antique wooden table that can seat up to 14 people: the ideal setting for convivial evenings in company.

The large, modern kitchen is equipped with every comfort and features an authentic gem: an antique wood-fired oven, perfect for pizzas, bread and roasts. The kitchen leads to a charming historic cellar, ideal for storing wine. Also on the ground floor is a comfortable room with a sofa bed that converts into a French double bed and an en-suite bathroom, specially designed to be accessible to people with disabilities. There is also a guest bathroom and a laundry room, designed to meet every practical need.

The main sleeping area is located on the upper floor, with four large double bedrooms, each with an en-suite bathroom, walk-in wardrobe and refined details. Each room is unique in style and atmosphere: some rooms offer four-poster beds and large windows overlooking the olive trees and the historic centre of Siena; others offer flexible solutions, with double beds that can be converted into singles, ideal for all types of guests. The bathrooms, all elegant and modern, are complete with shower, bidet and, in some cases, a bathtub. Enhancing the floor is a charming loggia with two large arched windows, offering an intimate corner dedicated to rest, perfect for silently admiring the beauty of the Tuscan countryside.. Next to the villa stands an old brick barn, converted into a refined cottage. On the ground floor, a bright dining room with large panoramic windows opens onto a breathtaking view that embraces the countryside and Siena. This space is ideal not only for meals but also for organising product tastings. A practical kitchenette completes this level. Upstairs is a spacious suite with a double bed, sofa bed, wardrobe and private bathroom, which can comfortably accommodate up to four people.

The outdoor areas are a real gem: an automatic gate and an illuminated driveway lead to a large private car park for six cars. A short descent leads to the farmyard between the villa and the cottage, where there is a panoramic garden with a large table perfect for outdoor lunches and dinners, two relaxation areas furnished with sofas and armchairs for enjoying an aperitif at sunset, and an ancient brick well now used as a cistern. There is also a barbecue, ideal for grilling under the stars.

Finally, a path leads to the splendid infinity pool, surrounded by olive trees. Equipped with sun loungers, deckchairs and parasols, it offers an oasis of absolute peace. A convenient staircase allows easy access to the water, with a maximum depth of 140 cm, for a totally relaxing experience in perfect harmony with nature. This residence offers the perfect balance between privacy and convenience: immersed in the tranquillity of the Tuscan countryside, surrounded by olive trees and timeless views, yet only 3 km from the heart of Siena. In just a few minutes, you can reach the historic centre, with its squares, artistic treasures and medieval atmosphere, without sacrificing the luxury of living in an exclusive and private natural setting. A unique location, offering guests the privilege of enjoying the serenity of the countryside and, at the same time, the cultural and historical vibrancy of the city.
Completamente ristrutturata nel luglio 2024, questa residenza esclusiva si compone di una villa su due piani e di un affascinante cottage, antichi possedimenti del vicino Castello di Belcaro. Situata a soli 3 km dal centro storico di Siena, domina un poggio dal quale si apre una vista spettacolare: gli uliveti di proprietà, la dolce campagna toscana e l’inconfondibile profilo della città con la Torre del Mangia e il campanile del Duomo che emergono all’orizzonte.

La ristrutturazione è stata condotta seguendo i più rigorosi principi della bioedilizia: dalle murature coibentate agli intonaci esterni, fino alle finiture interne realizzate in argilla naturale pigmentata con i colori delle terre, ogni dettaglio è stato curato per garantire un ambiente sano, autentico ed eco-sostenibile.

All’ingresso, un’accogliente area dedicata alla lettura e al relax invita a rallentare i ritmi, mentre l’elegante salone, con il suo grande camino in pietra in perfetto stile toscano, è arredato con divani di design e un imponente tavolo in legno antico capace di ospitare fino a 14 persone: lo scenario ideale per conviviali serate in compagnia.

La cucina, ampia e moderna, è attrezzata con ogni comfort, arricchita da un autentico gioiello , l’antico forno a legna, perfetto per pizze, pane e arrosti. Dalla cucina si accede poi a una suggestiva cantina storica ideale per la conservazione dei vini.

Sempre al piano terra si trova una comoda camera con divano letto trasformabile in letto matrimoniale francese e bagno en-suite, appositamente progettata per essere accessibile anche a persone con disabilità. Sono inoltre presenti un bagno di servizio e una lavanderia, pensati per soddisfare ogni esigenza pratica.

Al piano superiore si sviluppa la zona notte principale, con quattro ampie camere matrimoniali, ciascuna dotata di bagno en-suite, cabina armadio e dettagli raffinati. Ogni ambiente è unico nello stile e nell’atmosfera: alcune camere offrono letti a baldacchino e ampie finestre affacciate sugli ulivi e sul centro storico di Siena; altre presentano soluzioni flessibili, con letti matrimoniali trasformabili in singoli, ideali per ogni tipo di ospitalità. I bagni, tutti eleganti e moderni, sono completi di doccia, bidet e in alcuni casi anche di vasca da bagno. A impreziosire il piano, una suggestiva loggia con due grandi vetrate ad arco regala un angolo intimo dedicato al riposo, perfetto per ammirare in silenzio la bellezza della campagna toscana.

Accanto alla villa sorge un antico fienile in mattoni, trasformato in un raffinato cottage. Al piano terra, una luminosa sala da pranzo con grandi vetrate panoramiche si apre su una vista mozzafiato che abbraccia la campagna e Siena, questo spazio è ideale non solo per i pasti, ma anche per organizzare degustazioni dei prodotti . Un pratico angolo cottura completa questo livello. Al piano superiore si trova una spaziosa suite con letto matrimoniale, divano letto, guardaroba e bagno privato, capace di accogliere comodamente fino a quattro persone.

Gli spazi esterni sono un vero gioiello: attraverso un cancello automatico e un viale illuminato si accede a un ampio parcheggio privato per sei auto. Una breve discesa conduce all’aia tra la villa e il cottage, dove si apre il giardino panoramico con un grande tavolo perfetto per pranzi e cene all’aperto, due zone relax arredate con divani e poltrone per godersi un aperitivo al tramonto e un antico pozzo in mattoni oggi utilizzato come cisterna. A disposizione anche un barbecue, ideale per grigliate sotto le stelle.

Un sentiero conduce infine alla splendida piscina a sfioro, immersa tra gli ulivi. Attrezzata con lettini, sdraio e ombrelloni, offre un’oasi di pace assoluta. Una comoda scalinata consente un facile accesso all’acqua, con una profondità massima di 140 cm, per un’esperienza di relax totale in perfetta armonia con la natura.

Questa residenza rappresenta un perfetto equilibrio tra privacy e comodità: immersa nella quiete della campagna toscana, circondata da ulivi e panorami senza tempo, ma a soli 3 km dal cuore pulsante di Siena. In pochi minuti si può raggiungere il centro storico, con le sue piazze, i suoi tesori artistici e le sue atmosfere medievali, senza rinunciare al lusso di vivere in uno scenario naturale esclusivo e riservato. Una posizione unica, capace di offrire agli ospiti il privilegio di godere della serenità della campagna e al tempo stesso della vivacità culturale e storica della città.
Diese exklusive Residenz wurde im Juli 2024 komplett renoviert und besteht aus einer zweistöckigen Villa und einem charmanten Cottage, ehemaligen Besitztümern des nahe gelegenen Castello di Belcaro. Nur 3 km vom historischen Zentrum von Siena entfernt, thront sie auf einem Hügel, von dem aus sich ein spektakulärer Blick bietet: auf die eigenen Olivenhaine, die sanfte toskanische Landschaft und das unverwechselbare Profil der Stadt mit dem Torre del Mangia und dem Glockenturm des Doms, die sich am Horizont abzeichnen.

Die Renovierung wurde nach den strengsten Prinzipien des ökologischen Bauens durchgeführt: Von den isolierten Mauern über den Außenputz bis hin zu den Innenausstattungen aus natürlichem Ton, der mit den Farben der Erde pigmentiert wurde, wurde jedes Detail sorgfältig ausgewählt, um eine gesunde, authentische und ökologisch nachhaltige Umgebung zu gewährleisten.

Am Eingang lädt ein gemütlicher Bereich zum Lesen und Entspannen ein, während der elegante Salon mit seinem großen Steinkamin im perfekten toskanischen Stil mit Designersofas und einem imposanten Tisch aus antikem Holz ausgestattet ist, an dem bis zu 14 Personen Platz finden: der ideale Rahmen für gesellige Abende in Gesellschaft.

Die geräumige und moderne Küche ist mit allem Komfort ausgestattet und wird durch ein echtes Juwel bereichert: den alten Holzofen, der sich perfekt für Pizza, Brot und Braten eignet. Von der Küche aus gelangt man in einen eindrucksvollen historischen Keller, der sich ideal für die Lagerung von Weinen eignet.
Ebenfalls im Erdgeschoss befindet sich ein komfortables Zimmer mit einem Schlafsofa, das sich in ein französisches Doppelbett verwandeln lässt, und einem eigenen Bad, das speziell für Menschen mit Behinderungen zugänglich gestaltet wurde. Außerdem gibt es ein Gäste-WC und eine Waschküche, die alle praktischen Anforderungen erfüllen.

Im Obergeschoss befindet sich der Hauptschlafbereich mit vier geräumigen Doppelzimmern, die jeweils mit einem eigenen Bad, einem begehbaren Kleiderschrank und raffinierten Details ausgestattet sind. Jedes Zimmer ist einzigartig in Stil und Atmosphäre: Einige Zimmer bieten Himmelbetten und große Fenster mit Blick auf die Olivenbäume und die Altstadt von Siena; andere bieten flexible Lösungen mit Doppelbetten, die in Einzelbetten umgewandelt werden können und sich ideal für jede Art von Gastlichkeit eignen. Die eleganten und modernen Badezimmer sind mit Dusche, Bidet und in einigen Fällen auch mit Badewanne ausgestattet. Eine eindrucksvolle Loggia mit zwei großen Bogenfenstern schmückt die Etage und bietet einen intimen Rückzugsort, perfekt, um in aller Ruhe die Schönheit der toskanischen Landschaft zu bewundern.
Neben der Villa befindet sich eine alte Backstein-Scheune, die zu einem eleganten Cottage umgebaut wurde. Im Erdgeschoss bietet ein heller Speisesaal mit großen Panoramafenstern einen atemberaubenden Blick auf die Landschaft und Siena. Dieser Raum eignet sich nicht nur ideal für Mahlzeiten, sondern auch für Verkostungen von Produkten. Eine praktische Kochnische vervollständigt diese Etage. Im Obergeschoss befindet sich eine geräumige Suite mit Doppelbett, Schlafsofa, Kleiderschrank und eigenem Bad, die bequem Platz für bis zu vier Personen bietet.

Die Außenbereiche sind ein wahres Juwel: Durch ein automatisches Tor und eine beleuchtete Allee gelangt man zu einem großen Privatparkplatz für sechs Autos. Ein kurzer Abstieg führt zum Hof zwischen der Villa und dem Cottage, wo sich der Panoramagarten mit einem großen Tisch befindet, der sich perfekt für Mittag- und Abendessen im Freien eignet, zwei mit Sofas und Sesseln ausgestattete Entspannungsbereiche, um einen Aperitif bei Sonnenuntergang zu genießen, und einen alten Ziegelbrunnen, der heute als Zisterne genutzt wird. Ein Grill steht ebenfalls zur Verfügung, ideal für Grillabende unter dem Sternenhimmel.

Ein Weg führt schließlich zum wunderschönen Infinity-Pool, der inmitten von Olivenbäumen liegt. Ausgestattet mit Liegestühlen, Liegen und Sonnenschirmen bietet er eine Oase der absoluten Ruhe. Eine bequeme Treppe ermöglicht einen einfachen Zugang zum Wasser mit einer maximalen Tiefe von 140 cm für ein Erlebnis der totalen Entspannung in perfekter Harmonie mit der Natur. Diese Residenz bietet eine perfekte Balance zwischen Privatsphäre und Komfort: Sie liegt eingebettet in die ruhige Landschaft der Toskana, umgeben von Olivenbäumen und zeitlosen Ausblicken, aber nur 3 km vom pulsierenden Herzen Sienas entfernt. In wenigen Minuten erreichen Sie die Altstadt mit ihren Plätzen, ihren Kunstschätzen und ihrer mittelalterlichen Atmosphäre, ohne auf den Luxus verzichten zu müssen, in einer exklusiven und abgeschiedenen Naturlandschaft zu leben. Eine einzigartige Lage, die den Gästen das Privileg bietet, die Ruhe der Landschaft und gleichzeitig die kulturelle und historische Lebendigkeit der Stadt zu genießen.
Entièrement rénovée en juillet 2024, cette résidence exclusive se compose d’une villa à deux étages et d’un charmant cottage, anciens domaines du château voisin de Belcaro. Située à seulement 3 km du centre historique de Sienne, elle domine une colline d’où l’on peut admirer une vue spectaculaire : les oliveraies de la propriété, la douce campagne toscane et le profil incomparable de la ville avec la Torre del Mangia et le clocher du Duomo qui se dessinent à l’horizon.

La rénovation a été réalisée selon les principes les plus rigoureux de la construction écologique : des murs isolés aux enduits extérieurs, en passant par les finitions intérieures en argile naturelle pigmentée avec les couleurs de la terre, chaque détail a été soigné pour garantir un environnement sain, authentique et éco-durable.

À l’entrée, un espace accueillant dédié à la lecture et à la détente invite à ralentir le rythme, tandis que l’élégant salon, avec sa grande cheminée en pierre dans le plus pur style toscan, est meublé de canapés design et d’une imposante table en bois ancien pouvant accueillir jusqu’à 14 personnes : le cadre idéal pour des soirées conviviales entre amis.

La cuisine, spacieuse et moderne, est équipée de tout le confort nécessaire et enrichie d’un véritable joyau , l’ancien four à bois, parfait pour les pizzas, le pain et les rôtis. La cuisine donne accès à une cave historique suggestive, idéale pour la conservation des vins.
Au rez-de-chaussée se trouve également une chambre confortable avec un canapé-lit convertible en lit double français et une salle de bain attenante, spécialement conçue pour être accessible aux personnes handicapées. Il y a également une salle de bain de service et une buanderie, conçues pour répondre à tous les besoins pratiques.

À l’étage supérieur se trouve la zone nuit principale, avec quatre grandes chambres doubles, chacune dotée d’une salle de bain attenante, d’un dressing et de détails raffinés. Chaque pièce est unique dans son style et son atmosphère : certaines chambres offrent des lits à baldaquin et de grandes fenêtres donnant sur les oliviers et le centre historique de Sienne ; d’autres présentent des solutions flexibles, avec des lits doubles convertibles en lits simples, idéales pour tout type d’accueil. Les salles de bains, toutes élégantes et modernes, sont équipées d’une douche, d’un bidet et, dans certains cas, d’une baignoire. Pour embellir l’étage, une loggia suggestive avec deux grandes fenêtres cintrées offre un coin intime dédié au repos, parfait pour admirer en silence la beauté de la campagne toscane..À côté de la villa se trouve une ancienne grange en briques, transformée en un cottage raffiné. Au rez-de-chaussée, une salle à manger lumineuse avec de grandes baies vitrées panoramiques offre une vue imprenable sur la campagne et Sienne. Cet espace est idéal non seulement pour les repas, mais aussi pour organiser des dégustations de produits. Une kitchenette pratique complète ce niveau. À l’étage supérieur se trouve une suite spacieuse avec un lit double, un canapé-lit, une armoire et une salle de bain privée, pouvant accueillir confortablement jusqu’à quatre personnes.

Les espaces extérieurs sont un véritable joyau : un portail automatique et une allée éclairée mènent à un grand parking privé pouvant accueillir six voitures. Une courte descente mène à la cour entre la villa et le cottage, où s’ouvre le jardin panoramique avec une grande table parfaite pour les déjeuners et les dîners en plein air, deux zones de détente meublées de canapés et de fauteuils pour profiter d’un apéritif au coucher du soleil et un ancien puits en briques aujourd’hui utilisé comme citerne. Un barbecue est également à votre disposition, idéal pour les grillades sous les étoiles.

Enfin, un sentier mène à la magnifique piscine à débordement, nichée au milieu des oliviers. Équipée de chaises longues, de transats et de parasols, elle offre une oasis de paix absolue. Un escalier pratique permet d’accéder facilement à l’eau, d’une profondeur maximale de 140 cm, pour une expérience de détente totale en parfaite harmonie avec la nature. Cette résidence offre un équilibre parfait entre intimité et confort : nichée dans la tranquillité de la campagne toscane, entourée d’oliviers et de paysages intemporels, mais à seulement 3 km du cœur battant de Sienne. En quelques minutes, vous pouvez rejoindre le centre historique, avec ses places, ses trésors artistiques et son atmosphère médiévale, sans renoncer au luxe de vivre dans un cadre naturel exclusif et intime. Une situation unique, qui offre à ses hôtes le privilège de profiter à la fois de la sérénité de la campagne et de la vivacité culturelle et historique de la ville.
Completamente renovada en julio de 2024, esta exclusiva residencia consta de una villa de dos plantas y una encantadora casa de campo, antiguas propiedades del cercano castillo de Belcaro. Situada a solo 3 km del centro histórico de Siena, domina una colina desde la que se abre una vista espectacular: los olivares de la propiedad, la suave campiña toscana y el inconfundible perfil de la ciudad con la Torre del Mangia y el campanario de la catedral que se alzan en el horizonte.

La renovación se ha llevado a cabo siguiendo los principios más rigurosos de la construcción ecológica: desde los muros aislados hasta los enlucidos exteriores, pasando por los acabados interiores realizados en arcilla natural pigmentada con los colores de la tierra, se ha cuidado cada detalle para garantizar un ambiente saludable, auténtico y ecosostenible.

En la entrada, una acogedora zona dedicada a la lectura y al relax invita a ralentizar el ritmo, mientras que el elegante salón, con su gran chimenea de piedra al más puro estilo toscano, está amueblado con sofás de diseño y una imponente mesa de madera antigua con capacidad para 14 personas: el escenario ideal para veladas agradables en compañía.

La cocina, amplia y moderna, está equipada con todas las comodidades y cuenta con una auténtica joya , el antiguo horno de leña, perfecto para pizzas, pan y asados. Desde la cocina se accede a una sugerente bodega histórica, ideal para la conservación de los vinos. También en la planta baja hay una cómoda habitación con sofá cama convertible en cama doble francesa y baño en suite, especialmente diseñada para ser accesible también para personas con discapacidad. Además, hay un baño de servicio y una lavandería, pensados para satisfacer todas las necesidades prácticas.

En la planta superior se encuentra la zona de dormitorios principal, con cuatro amplias habitaciones dobles, cada una con baño en suite, vestidor y detalles refinados. Cada ambiente es único en cuanto a estilo y ambiente: algunas habitaciones ofrecen camas con dosel y amplios ventanales con vistas a los olivos y al centro histórico de Siena; otras presentan soluciones flexibles, con camas dobles convertibles en individuales, ideales para todo tipo de hospitalidad. Los baños, todos elegantes y modernos, están equipados con ducha, bidé y, en algunos casos, también con bañera. Para embellecer la planta, una sugerente logia con dos grandes ventanales arqueados ofrece un rincón íntimo dedicado al descanso, perfecto para admirar en silencio la belleza de la campiña toscana.. Junto a la villa se encuentra un antiguo granero de ladrillo, transformado en una elegante casa de campo. En la planta baja, un luminoso comedor con grandes ventanales panorámicos se abre a una vista impresionante que abarca el campo y Siena. Este espacio es ideal no solo para comer, sino también para organizar degustaciones de productos. Una práctica cocina americana completa esta planta. En la planta superior hay una espaciosa suite con cama doble, sofá cama, armario y baño privado, con capacidad para alojar cómodamente hasta cuatro personas.

Los espacios exteriores son una verdadera joya: a través de una puerta automática y una avenida iluminada se accede a un amplio aparcamiento privado para seis coches. Un breve descenso conduce al patio entre la villa y la cabaña, donde se abre el jardín panorámico con una gran mesa perfecta para almuerzos y cenas al aire libre, dos zonas de descanso amuebladas con sofás y sillones para disfrutar de un aperitivo al atardecer y un antiguo pozo de ladrillo que hoy se utiliza como cisterna. También hay una barbacoa, ideal para asar bajo las estrellas.

Por último, un sendero conduce a la espléndida piscina infinita, rodeada de olivos. Equipada con tumbonas, hamacas y sombrillas, ofrece un oasis de paz absoluta. Una cómoda escalera permite un fácil acceso al agua, con una profundidad máxima de 140 cm, para una experiencia de relajación total en perfecta armonía con la naturaleza.
Esta residencia representa un equilibrio perfecto entre privacidad y comodidad: inmersa en la tranquilidad de la campiña toscana, rodeada de olivos y paisajes atemporales, pero a solo 3 km del corazón palpitante de Siena. En pocos minutos se puede llegar al centro histórico, con sus plazas, sus tesoros artísticos y su ambiente medieval, sin renunciar al lujo de vivir en un entorno natural exclusivo y reservado. Una ubicación única, capaz de ofrecer a los huéspedes el privilegio de disfrutar de la serenidad del campo y, al mismo tiempo, de la vivacidad cultural e histórica de la ciudad.
Полностью отреставрированная в июле 2024 года, эта эксклюзивная резиденция состоит из двухэтажной виллы и очаровательного коттеджа, которые когда-то принадлежали соседнему замку Белькаро. Расположенная всего в 3 км от исторического центра Сиены, она возвышается на холме, с которого открывается захватывающий вид: оливковые рощи, принадлежащие владельцам, живописная тосканская сельская местность и неповторимый силуэт города с башней Манджа и колокольней собора, возвышающимися на горизонте.

Реконструкция была проведена в соответствии с самыми строгими принципами экологического строительства: от утепленных стен до внешней штукатурки и внутренней отделки из натуральной глины, окрашенной в цвета земли, — каждая деталь была продумана, чтобы обеспечить здоровую, аутентичную и экологически устойчивую среду.

У входа уютная зона, предназначенная для чтения и отдыха, приглашает замедлить темп, а элегантный салон с большим каменным камином в идеальном тосканском стиле обставлен дизайнерскими диванами и впечатляющим старинным деревянным столом, способным разместить до 14 человек: идеальный сценарий для дружеских вечеров в компании.

Просторная и современная кухня оборудована всеми удобствами и украшена настоящей жемчужиной — старинной дровяной печью, идеально подходящей для приготовления пиццы, хлеба и жаркого. Из кухни можно попасть в живописный исторический погреб, идеально подходящий для хранения вин.Также на первом этаже находится удобная комната с диваном, который раскладывается в двуспальную кровать, и ванной комнатой, специально спроектированная для людей с ограниченными физическими возможностями. Кроме того, здесь есть гостевой туалет и прачечная, которые удовлетворят любые практические потребности.

На верхнем этаже расположена основная спальная зона с четырьмя просторными спальнями с двуспальными кроватями, каждая из которых оборудована ванной комнатой, гардеробной и изысканными деталями. Каждая комната уникальна по стилю и атмосфере: в некоторых комнатах есть кровати с балдахином и большие окна с видом на оливковые деревья и исторический центр Сиены; другие комнаты предлагают гибкие решения с двуспальными кроватями, которые можно трансформировать в односпальные, идеально подходящие для любого типа гостей. Ванные комнаты, все элегантные и современные, оснащены душем, биде, а в некоторых случаях даже ванной. Этаж украшает живописная лоджия с двумя большими арочными окнами, которая создает уютный уголок, идеальный для тихого созерцания красоты тосканской сельской местности..Рядом с виллой находится старинный кирпичный амбар, преобразованный в изысканный коттедж. На первом этаже светлая столовая с большими панорамными окнами открывает захватывающий вид на сельскую местность и Сиену. Это помещение идеально подходит не только для приема пищи, но и для организации дегустаций продуктов. Практичная мини-кухня дополняет этот уровень. На верхнем этаже находится просторный люкс с двуспальной кроватью, диваном-кроватью, гардеробом и ванной комнатой, который может комфортно разместить до четырех человек.

Внешние пространства являются настоящей жемчужиной: через автоматические ворота и освещенную аллею можно попасть на просторную частную парковку на шесть автомобилей. Короткий спуск ведет к лугу между виллой и коттеджем, где открывается панорамный сад с большим столом, идеально подходящим для обедов и ужинов на открытом воздухе, двумя зонами отдыха, обставленными диванами и креслами, чтобы насладиться аперитивом на закате, и старинным кирпичным колодцем, который сегодня используется как цистерна. Также в вашем распоряжении барбекю, идеально подходящее для приготовления блюд на гриле под звездами.

Наконец, тропинка ведет к великолепному бассейну с переливным краем, окруженному оливковыми деревьями. Оснащенный шезлонгами, лежаками и зонтиками, он предлагает оазис абсолютного покоя. Удобная лестница обеспечивает легкий доступ к воде с максимальной глубиной 140 см для полного расслабления в совершенной гармонии с природой.Эта резиденция представляет собой идеальный баланс между уединением и комфортом: она расположена в тишине тосканской деревни, в окружении оливковых деревьев и вечных пейзажей, но всего в 3 км от оживленного центра Сиены. За несколько минут можно добраться до исторического центра с его площадями, художественными сокровищами и средневековой атмосферой, не отказываясь от роскоши жизни в эксклюзивном и уединенном природном окружении. Уникальное расположение, позволяющее гостям наслаждаться спокойствием сельской местности и в то же время культурной и исторической жизнью города.