Historic Property In Umbria

Wonderful historic estate in Umbria dating back to 1800 that extends over 50 hectares of woodland, olive groves, vineyards and arable land at an altitude of about 250 m. in the ancient countryside of Porta Eburnea, 12 km from Perugia and close to Lake Trasimeno. An estate of approx. 5,900 sqm with swimming pool, lawn, tennis court and a riding area. The estate is divided into villa and farmhouses as well as a restaurant and a deconsecrated church. The main villa is spread over three floors and is complete with bedrooms, bathrooms, lounges and a wonderful fireplace. In the two hectares of English-style park surrounding the Villa, there are 7 dependances and a large farmhouse. The available land is about 45 hectares in total.
A true oasis of peace and tranquillity with the charm of an old country estate. Umbria is an Italian region bordering Tuscany, Lazio and Marche. Often referred to as the green heart of the country, the region is famous for its medieval hilltop towns, dense forests and local cuisine, especially wines and truffles.
Meravigliosa tenuta storica in Umbria risalente al 1800 che si estende per 50 ettari tra bosco, uliveto, vigneto e seminativi a circa 250 m. di altitudine nell’antico contado di Porta Eburnea a 12 km da Perugia e vicino al Lago Trasimeno. Una tenuta di c.a. 5.900 mq con piscina, prato all’inglese, campo da tennis e un’area dedicata all’equitazione. La tenuta si suddivide in villa e casali oltre ad un ristorante e una chiesa sconsacrata. La Villa principale si sviluppa su tre piani ed è completa di camere, bagni, saloni e un meraviglioso camino. Nei due ettari di parco all’inglese che circondano la Villa, si trovano 7 dependances e una grande casa colonica. Il terreno a disposizione è di c.a. 45 ettari complessivi.
Una vera oasi di pace, di tranquillità con il fascino di una vecchia tenuta di campagna. L’Umbria è una regione italiana che confina con Toscana, Lazio e Marche. Definita spesso come cuore verde del paese, la regione è famosa per le sue città medievali in collina, le fitte foreste e la cucina locale, in particolare vini e tartufi.
Wunderschönes historisches Landgut in Umbrien aus dem Jahr 1800, das sich über 50 Hektar Wald, Olivenhaine, Weinberge und Ackerland auf ca. 250 m Höhe in der alten Landschaft von Porta Eburnea, 12 km von Perugia und in der Nähe des Trasimenischen Sees erstreckt. Ein Anwesen von ca. 5.900 qm mit Schwimmbad, Rasen, Tennisplatz und Reitplatz. Das Anwesen ist aufgeteilt in eine Villa und Bauernhäuser sowie ein Restaurant und eine entweihte Kirche. Die Hauptvilla erstreckt sich über drei Etagen und ist mit Schlafzimmern, Bädern, Aufenthaltsräumen und einem wunderschönen Kamin ausgestattet. In dem zwei Hektar großen, im englischen Stil angelegten Park, der die Villa umgibt, befinden sich 7 Dependancen und ein großes Bauernhaus. Das verfügbare Land ist insgesamt 45 Hektar groß.
Eine wahre Oase des Friedens und der Ruhe mit dem Charme eines alten Landgutes. Umbrien ist eine italienische Region, die an die Toskana, Latium und Marken grenzt. Die Region, die oft als das grüne Herz des Landes bezeichnet wird, ist berühmt für ihre mittelalterlichen Hügelstädte, dichte Wälder und die lokale Küche, insbesondere für ihre Weine und Trüffel.
Magnifique domaine historique en Ombrie datant de 1800 s’étendant sur 50 hectares de forêt, oliveraie, vignoble et terres cultivables à environ 250 mètres d’altitude dans l’ancien comté de Porta Eburnea à 12 km de Pérouse et à proximité du lac Trasimène. Un domaine d’environ 5 900 mètres carrés avec piscine, pelouse à l’anglaise, court de tennis et un espace dédié à l’équitation. Le domaine est divisé en une villa et des maisons de campagne ainsi qu’un restaurant et une église désacralisée. La villa principale s’étend sur trois étages et est équipée de chambres, salles de bains, salons et une magnifique cheminée. Dans les deux hectares de parc à l’anglaise entourant la villa, on trouve 7 dépendances et une grande ferme. La superficie totale disponible est d’environ 45 hectares. Une véritable oasis de paix, de tranquillité avec le charme d’un ancien domaine de campagne. L’Ombrie est une région italienne limitrophe de la Toscane, du Latium et des Marches. Souvent qualifiée de cœur vert du pays, la région est célèbre pour ses villes médiévales perchées sur des collines, ses forêts denses et sa cuisine régionale, notamment ses vins et ses truffes.
Maravillosa finca histórica en Umbría que data del 1800 y se extiende por 50 hectáreas entre bosques, olivares, viñedos y tierras de cultivo a unos 250 metros de altitud en el antiguo condado de Porta Eburnea, a 12 km de Perugia y cerca del Lago Trasimeno. La finca de aproximadamente 5,900 metros cuadrados cuenta con una piscina, un jardín inglés, una cancha de tenis y un área dedicada a la equitación. La finca se divide en una villa y casas de campo, además de un restaurante y una iglesia desconsagrada. La villa principal se desarrolla en tres pisos y cuenta con habitaciones, baños, salones y una maravilloso chimenea. En los dos hectáreas de parque inglés que rodean la villa, hay 7 dependencias y una gran casa de campo. La finca tiene un total de aproximadamente 45 hectáreas de terreno disponible.
Es un verdadero oasis de paz y tranquilidad con el encanto de una antigua finca rural. Umbría es una región italiana que limita con la Toscana, el Lacio y las Marcas. A menudo se la describe como el corazón verde del país, la región es famosa por sus ciudades medievales en la colina, densos bosques y cocina local, en particular vinos y trufas.
Замечательное историческое поместье в Умбрии, датируемое 1800 годом, простирающееся на 50 гектарах леса, оливковых рощ, виноградников и пахотных земель на высоте около 250 м. в древней сельской местности Порта Эбурнеа, в 12 км от Перуджи и недалеко от озера Тразимено. Поместье площадью около 5 900 кв.м. с бассейном, газоном, теннисным кортом и площадкой для верховой езды. Поместье разделено на виллу и фермерские дома, а также ресторан и освященную церковь. Главная вилла занимает три этажа и укомплектована спальнями, ванными комнатами, гостиными и замечательным камином. На двух гектарах парка в английском стиле, окружающего виллу, расположены 7 хозяйственных построек и большой фермерский дом. Общая площадь имеющейся земли составляет около 45 гектаров.
Настоящий оазис мира и спокойствия с очарованием старинного поместья. Умбрия - это итальянский регион, граничащий с Тосканой, Лацио и Марке. Часто называемый зеленым сердцем страны, регион славится своими средневековыми городами на вершине холма, густыми лесами и местной кухней, особенно винами и трюфелями.