Via Provinciale, Small, Fully Renovated Independent House

On State Road 186, just steps from the Pastorello Margherita Pharmacy and served by AST and Giordano bus lines, this detached ground-floor house is ready to welcome those seeking a fully renovated home.
Upon entering, you’re greeted by an eat-in kitchen, a warm and functional space designed for enjoying the most authentic moments of everyday life. A small hallway leads to the understairs storage room (equipped with a 30-liter electric boiler), ideal for maximizing space. To the rear, there’s a bright bedroom equipped with a 12,000 BTU air conditioner and a balcony overlooking Via San Giuseppe, where you can enjoy the tranquility of the surrounding area. A 300-liter water tank ensures a water supply, a particularly welcome addition to your home’s comfort.
The real added value of this home is its recent and complete renovation: the systems, finishes, and rooms have been completely updated. Whoever manages this home will have the privilege of being the first to move in after the renovations, experiencing from day one the unique feeling of entering a new home, ready to be customized and transformed into your own haven.
Viewings of the property are available daily by appointment.
For more information and/or to schedule a viewing of this or other properties, please contact us at the following numbers: tel. [hidden information] - cell. [hidden information].
Sulla Strada Statale 186, a pochi passi dalla Farmacia Pastorello Margherita e servita dagli autobus delle linee AST e delle Autolinee Giordano, casetta indipendente al piano terra, pronta ad accogliere chi desidera abitare in una casa completamente rinnovata.
All’ingresso si viene accolti da una cucina abitabile, un ambiente caldo e funzionale pensato per vivere i momenti più autentici della quotidianità, un piccolo disimpegno conduce al ripostiglio sottoscala (dotato di boiler elettrico da 30 litri), ideale per ottimizzare tutti gli spazi, sul retro vi è una luminosa cameretta dotata di climatizzatore da 12.000 BTU e balcone che si affaccia sulla Via San Giuseppe, da cui si può godere della tranquillità del contesto circostante, una riserva da 300 litri garantisce l’approvvigionamento idrico, elemento particolarmente apprezzato per il comfort domestico.
Il vero valore aggiunto di questa abitazione è rappresentato dalla recente e completa ristrutturazione: impianti, finiture e ambienti sono stati interamente rinnovati. Chi condurrà questa casa avrà il privilegio di essere il primo ad abitarla dopo i lavori, vivendo fin dal primo giorno la sensazione unica di entrare in una casa nuova, pronta per essere personalizzata e trasformata nel proprio rifugio.
Le visite sull’immobile si effettuano tutti i giorni, previo appuntamento.
Per maggiori informazioni e/o per fissare una visita su questo o altri immobili, contattaci ai seguenti recapiti: tel. [hidden information] - cell. [hidden information].
An der State Road 186, nur wenige Schritte von der Pastorello Margherita Apotheke entfernt und mit Anbindung an die Buslinien AST und Giordano, erwartet Sie dieses freistehende Erdgeschosshaus, das ein komplett renoviertes Zuhause bietet.
Beim Betreten des Hauses empfängt Sie eine Wohnküche – ein gemütlicher und funktionaler Raum, der zum Genießen der schönsten Momente des Alltags einlädt. Ein kleiner Flur führt zum Abstellraum unter der Treppe (ausgestattet mit einem 30-Liter-Elektroboiler), der den Platz optimal nutzt. Im hinteren Bereich befindet sich ein helles Schlafzimmer mit einer 12.000-BTU-Klimaanlage und einem Balkon mit Blick auf die Via San Giuseppe, von dem aus Sie die Ruhe der Umgebung genießen können. Ein 300-Liter-Wassertank sorgt für eine zuverlässige Wasserversorgung – ein besonders willkommener Vorteil für Ihr Wohlbefinden.
Der wahre Mehrwert dieses Hauses liegt in seiner kürzlich erfolgten Komplettrenovierung: Alle Systeme, Oberflächen und Räume wurden von Grund auf modernisiert. Wer auch immer dieses Haus verwaltet, hat das Privileg, nach der Renovierung als Erster einzuziehen und vom ersten Tag an das einzigartige Gefühl zu erleben, ein neues Zuhause zu betreten, das darauf wartet, individuell gestaltet und in eine persönliche Wohlfühloase verwandelt zu werden. Besichtigungen sind täglich nach Vereinbarung möglich. Für weitere Informationen und/oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins für dieses oder andere Objekte kontaktieren Sie uns bitte unter folgenden Nummern: Tel. [hidden information] – Mobil [hidden information].
Située sur la State Road 186, à deux pas de la pharmacie Pastorello Margherita et desservie par les lignes de bus AST et Giordano, cette maison individuelle de plain-pied est prête à accueillir ceux qui recherchent une demeure entièrement rénovée.
Dès l’entrée, vous découvrirez une cuisine dînatoire, un espace chaleureux et fonctionnel conçu pour savourer les plus beaux moments du quotidien. Un petit couloir mène à un cellier sous l’escalier (équipé d’un chauffe-eau électrique de 30 litres), idéal pour optimiser l’espace. À l’arrière, une chambre lumineuse est équipée d’une climatisation de 12 000 BTU et d’un balcon donnant sur la Via San Giuseppe, où vous pourrez apprécier la tranquillité des environs. Une citerne de 300 litres assure un approvisionnement en eau, un atout particulièrement appréciable pour le confort de votre maison.
Le véritable atout de cette maison réside dans sa rénovation récente et complète : les systèmes, les finitions et les pièces ont été entièrement modernisés. La personne qui gérera cette maison aura le privilège d’être la première à y emménager après les rénovations, et de vivre dès le premier jour la sensation unique d’entrer dans une maison neuve, prête à être personnalisée et transformée en un véritable havre de paix.
Les visites sont possibles tous les jours sur rendez-vous.
Pour plus d’informations et/ou pour programmer une visite de cette propriété ou d’autres biens, veuillez nous contacter aux numéros suivants : tél. [hidden information] - portable : [hidden information].
En la carretera estatal 186, a pocos pasos de la farmacia Pastorello Margherita y con fácil acceso a las líneas de autobús AST y Giordano, esta casa independiente de una sola planta está lista para recibir a quienes buscan un hogar completamente renovado.
Al entrar, le da la bienvenida una cocina-comedor, un espacio cálido y funcional diseñado para disfrutar de los momentos más auténticos de la vida cotidiana. Un pequeño pasillo conduce al trastero bajo la escalera (equipado con una caldera eléctrica de 30 litros), ideal para maximizar el espacio. En la parte trasera, hay un luminoso dormitorio equipado con un aire acondicionado de 12.000 BTU y un balcón con vistas a la Via San Giuseppe, donde podrá disfrutar de la tranquilidad del entorno. Un depósito de agua de 300 litros garantiza el suministro de agua, un añadido especialmente apreciado para la comodidad de su hogar.
El verdadero valor añadido de esta casa reside en su reciente y completa renovación: los sistemas, acabados y habitaciones han sido completamente actualizados. Quien gestione esta vivienda tendrá el privilegio de ser el primero en mudarse tras las reformas, experimentando desde el primer día la sensación única de entrar en un hogar nuevo, listo para ser personalizado y transformado en su propio refugio.
Las visitas a la propiedad están disponibles diariamente con cita previa.
Para más información o para programar una visita a esta u otras propiedades, contáctenos a los siguientes números: tel. [hidden information] - celular [hidden information].