Brindos Estate, Anglet – Spacious Villa With Swimming Pool

Set in the heart of the private Brindos Estate, just a few steps from the Château de Brindos, this villa of over 200 sqm offers a peaceful and secluded living environment, just 10 minutes from the centre of Biarritz.

Standing on over 1,500 sqm of landscaped grounds, this recently renovated property offers generous proportions, high-quality finishes and a seamless connection between indoor and outdoor living.

Arranged over two levels, the villa features a spacious living area opening onto the kitchen, with an adjoining dining room. The main living spaces flow naturally onto a generous terrace, the garden and swimming pool, creating a particularly inviting setting for both everyday living and entertaining.

The villa currently offers four bedrooms, each with its own bathroom or shower room, ensuring privacy for family and guests alike. The layout also provides the possibility of easily creating a fifth bedroom.

Outside, the landscaped garden, swimming pool and pétanque court extend the living spaces in a peaceful and welcoming atmosphere.

Finally, the entrance courtyard provides parking for up to five vehicles, in addition to a secure private garage.

En pleno corazón del Domaine privado de Brindos, a pocos pasos del Château de Brindos, esta villa de más de 200 m² ofrece un entorno residencial tranquilo y protegido, a tan solo 10 minutos del centro de Biarritz.

Ubicada en una parcela ajardinada de más de 1.500 m², esta propiedad recientemente renovada ofrece amplios espacios, acabados de gran calidad y una agradable continuidad entre el interior y el exterior.

Distribuida en dos plantas, cuenta con un amplio salón abierto a la cocina, prolongado por un comedor contiguo. Los espacios de vida se abren de forma natural a una generosa terraza, al jardín y a la piscina, creando un conjunto especialmente agradable tanto para el día a día como para recibir invitados.

La villa dispone actualmente de cuatro dormitorios, cada uno con su propio cuarto de baño o ducha, garantizando así la privacidad de todos. Su distribución permite además contemplar fácilmente la creación de un quinto dormitorio.

En el exterior, el jardín paisajístico, la piscina y la pista de petanca prolongan los espacios de vida en un ambiente tranquilo y acogedor.

Por último, el patio de entrada permite estacionar hasta cinco vehículos, además de disponer de un garaje cerrado.

Im Herzen der privaten Domaine de Brindos, nur wenige Schritte vom Château de Brindos entfernt, bietet diese über 200 m² große Villa ein ruhiges und geschütztes Wohnumfeld, nur 10 Minuten vom Zentrum von Biarritz entfernt.

Auf einem über 1.500 m² großen, landschaftlich gestalteten Grundstück gelegen, überzeugt diese kürzlich renovierte Immobilie durch großzügige Raumverhältnisse, hochwertige Ausstattungsdetails und einen harmonischen Übergang zwischen Innen- und Außenbereichen.

Die Villa erstreckt sich über zwei Ebenen und verfügt über einen großzügigen Wohnbereich mit offener Küche sowie ein angrenzendes Esszimmer. Die Wohnräume öffnen sich auf natürliche Weise zu einer weitläufigen Terrasse, dem Garten und dem Pool und schaffen so ein besonders angenehmes Ambiente sowohl für den Alltag als auch für gesellige Momente mit Familie und Gästen.

Die Villa verfügt derzeit über vier Schlafzimmer, jeweils mit eigenem Bad oder Duschbad, wodurch die Privatsphäre jedes Einzelnen gewährleistet wird. Die Raumaufteilung bietet zudem die Möglichkeit, problemlos ein fünftes Schlafzimmer zu schaffen.

Im Außenbereich erweitern der angelegte Garten, der Pool und der Pétanque-Platz die Wohnbereiche und schaffen eine ruhige und einladende Atmosphäre.

Der Eingangsbereich bietet schließlich Platz für bis zu fünf Fahrzeuge, zusätzlich steht eine geschlossene Garage zur Verfügung.

Au cur du Domaine privé de Brindos, à quelques pas du château, cette villa de plus de 200 m² offre un cadre de vie préservé, à seulement 10 minutes du centre de Biarritz.

Édifiée sur une parcelle paysagée de plus de 1 500 m², cette propriété récemment rénovée, propose des volumes généreaux et des prestations remarquables ainsi qu’une agréable continuité entre intérieur et extérieur.

Répartie sur deux niveaux, elle propose un vaste séjour ouvert sur la cuisine, prolongé par une salle à manger attenante. Les espaces de vie s’ouvrent naturellement sur une généreuse terrasse, le jardin et la piscine, créant un ensemble particulièrement agréable à vivre et à recevoir.

La villa dispose aujourd’hui de quatre chambres, chacune bénéficiant de sa propre salle de bains ou salle d’eau, préservant ainsi l’intimité de chacun. La configuration permet par ailleurs d’envisager facilement une cinquième chambre.

À l’extérieur, le jardin paysager, la piscine et le terrain de pétanque prolongent les espaces de vie dans une atmosphère conviviale et paisible.

Enfin, la cour d’entrée permet de stationner jusqu’à cinq véhicule en supplément d’un garage fermé.

N het hart van het besloten Domaine de Brindos, op slechts enkele passen van het Château de Brindos, biedt deze villa van meer dan 200 m² een rustige en beschutte woonomgeving, op slechts 10 minuten van het centrum van Biarritz.

De onlangs gerenoveerde woning ligt op een fraai aangelegd perceel van meer dan 1.500 m² en biedt royale leefruimtes, hoogwaardige afwerkingen en een harmonieuze overgang tussen binnen- en buitenleven.

De villa is verdeeld over twee verdiepingen en beschikt over een ruime woonkamer met open keuken en een aangrenzende eetkamer. De leefruimtes lopen op natuurlijke wijze over in een royaal terras, de tuin en het zwembad, waardoor een bijzonder aangename omgeving ontstaat, zowel voor het dagelijks leven als voor het ontvangen van gasten.

De villa beschikt momenteel over vier slaapkamers, elk met een eigen badkamer of doucheruimte, waardoor ieders privacy gewaarborgd blijft. De indeling biedt bovendien de mogelijkheid om eenvoudig een vijfde slaapkamer te creëren.

Buiten vormen de aangelegde tuin, het zwembad en de pétanquebaan een natuurlijk verlengstuk van de leefruimtes, in een rustige en uitnodigende sfeer.

Tot slot biedt de binnenplaats parkeergelegenheid voor maximaal vijf voertuigen, naast een afgesloten garage.
Information on the risks to which this property is exposed is available on the Géorisques website: https://www.georisques.gouv.fr/