Azienda Vinicola In Vendita In Trentino Alto Adige
5 Camere
3 Bagni
17,277 Sqft
34.44 Ac lot
Aggiornato: Agosto 7
46
Visualizzazioni degli ultimi 30 giorni
7
Informazioni sulla proprietà
La descrizione è stata tradotta automaticamente.
La descrizione viene visualizzata nella lingua originale.
In provincia di Trento, vicino al Lago di Garda, azienda vinicola di 14,5 ettari con 13,9 ettari di vigneti. Tra i vigneti dell’azienda vinicola, ci sono una casa colonica completamente restaurata (localmente conosciuta come Maso), una grande cantina all’avanguardia (completa di aree di produzione, imbottigliamento e degustazione), una cantina sotterranea per l’invecchiamento, un edificio in pietr
In the province of Trento, close to Lake Garda, 14.5-ha wine estate with 13.9 ha of vineyards. Amidst the wine estate’s vineyards, there are a fully restored farmhouse locally known as Maso), a large state-of-the-art wine cellar (complete with production, bottling and tasting areas), an underground ageing cellar, a stone building for tasting and beautiful outdoor areas for events.
The sel
In provincia di Trento, vicino al Lago di Garda, azienda vinicola di 14,5 ettari con 13,9 ettari di vigneti. Tra i vigneti dell’azienda vinicola, ci sono una casa colonica completamente restaurata (localmente conosciuta come Maso), una grande cantina all’avanguardia (completa di aree di produzione, imbottigliamento e degustazione), una cantina sotterranea per l’invecchiamento, un edificio in pietra per la degustazione e splendidi spazi esterni per eventi.
Il prezzo di vendita della tenuta è comprensivo anche degli attrezzi/macchinari agricoli e di tutte le attrezzature attualmente in cantina (tini, pompe, linea di imbottigliamento, barrique...).
La struttura si trova in una zona residenziale circondata da montagne, a circa 7 km da Rovereto e dall’autostrada (10’ in auto). Trento, una bellissima città storica con monumenti medievali e del tardo XIX secolo, è a soli 20 minuti di auto, così come il suo aeroporto. Anche Venezia e Milano sono a poco più di due ore di distanza.
DESCRIZIONE DEGLI EDIFICI Il casale o Maso (489 mq - 5.262 piedi quadrati) è disposto su tre piani: - Piano terra: soggiorno con camino e portico, cantine e ripostigli. - Primo piano: sala di ricevimento, cucina, sala da pranzo, soggiorno con balcone, tre camere da letto, bagno e un ripostiglio; - Secondo piano: due camere da letto con cabina armadio, bagno e terrazza panoramica.
La tenuta vinicola comprende una cantina (884 mq - 9.512 piedi quadrati) su tre livelli, collegata da un montacarichi e completamente attrezzata per il sistema di vinificazione e imbottigliamento dei vini - Piano seminterrato: locali di invecchiamento; - Piano terra: tinaia, due posti auto per macchine agricole, bagno per il personale, cella frigorifera, locale tecnico, officina e tettoia per eventi. - Primo piano: ufficio e locale ventilato per l’appassimento delle uve.
Proprio accanto alla cantina si trova una dependance in pietra (232 mq - 2.496 piedi quadrati) attualmente utilizzata per accogliere gli ospiti e per eventi di degustazione di vini.
ESTERNI La tenuta si estende su una superficie totale di circa 14,5 ettari (35,8 acri) di terreno, la maggior parte dei quali è ricoperta da vigneti (13,9 ha). La proprietà si trova a circa 300 m s.l.m. ed è caratterizzata da terreni prevalentemente pianeggianti. Il microclima di quest’area, caratterizzato da una ventilazione costante e da temperature miti, è adatto a diversi tipi di uva, tra cui varietà tipiche del Trentino e del Nord Italia come il Gewürtztraminer e il Moscato. I vigneti sono tutti dotati di un sistema di irrigazione per sostenere le piante in caso di stagioni secche.
Attualmente vengono prodotte circa 200.000 bottiglie di vino ogni anno raccogliendo circa 200 tonnellate di uva. Acquistando ulteriore uva da cantine vicine, sarebbe anche possibile aumentare la produzione fino a 300.000 bottiglie.
DETTAGLI SULLA PRODUZIONE DEL VINO - Superficie del vigneto: 13,9349 ettari (34,43 acri) - Varietà: Gewürztraminer, Chardonnay, Pinot Gris, Cabernet Sauvignon, Merlot, Moscato Rosa, Pinot Nero, Moscato Giallo, Cabernet Franc - Densità: 4.500 piante/ha - Allevamento: Guyot, pergola trentina - Produzione annua: 200.000 bottiglie (fino a 300.000)
In the province of Trento, close to Lake Garda, 14.5-ha wine estate with 13.9 ha of vineyards. Amidst the wine estate’s vineyards, there are a fully restored farmhouse locally known as Maso), a large state-of-the-art wine cellar (complete with production, bottling and tasting areas), an underground ageing cellar, a stone building for tasting and beautiful outdoor areas for events.
The selling price of the estate is also inclusive of the agricultural tools/machinery and all the equipment currently in the wine cellar (vats, pumps, bottling line, barriques…).
The property is located in a valet surrounded by mountains, roughly 7 km from Rovereto and the highway (10’ by car). Trento, a beautiful historical city with medieval and late 19th-century landmarks is just 20’ away by car, as well as its airport. Even Venice and Milan are just a bit over two hours away.
DESCRIPTION OF THE BUILDINGS The farmhouse or Maso (489 sqm – 5,262 sqft) is laid over three floors: - Ground floor: living room with fireplace and porch, cellars and storage rooms. - First floor: reception hall, kitchen, dining room, living room with balcony, three bedrooms, bathroom and a closet; - Second floor: two bedrooms with walk-in wardrobe, bathroom and panoramic terrace.
The wine estate includes a wine cellar (884 sqm – 9,512 sqft) on three levels, connected by a freight elevator and fully equipped for wine making and bottling system of the wines - Lower ground floor: ageing rooms; - Ground floor: vat room, two car ports for agricultural machinery, staff bathroom, refrigerating room, technical room, workshop and canopy for events. - First floor: office and ventilated room for grape withering.
Right next to the wine cellar is a stone outbuilding (232 sqm – 2,496 sqft) currently used to welcome guests and for winetasting events.
EXTERIORS The estate covers a total surface of approximately 14.5 hectares (35.8 acres) of land, the majority of which is covered in vineyards (13.9 ha). The property is placed at approximately 300 m a.s.l. and is characterized by mostly flat land. The microclimate of this area, characterized by constant ventilation and mild temperatures, is suitable for several type of grapes, including varieties that are specific to Trentino and Northern Italy such as Gewürtztraminer and Moscato. Vineyards are all equipped with an irrigation system to support the plants in case of dry seasons.
Around 200,000 bottles of wine are currently produced each year by harvesting roughly 200 tons of grapes. By purchasing additional grapes from neighbouring wineries, it would also be possible to increase the production up to 300,000 bottles.
Situato nella affascinante città di Trento, questa posizione offre un facile accesso a servizi essenziali e ricchezze culturali. Nelle vicinanze, troverete il vivace centro di Trento con le sue attrazioni storiche, opzioni gastronomiche raffinate e shopping di boutique. Ottimi collegamenti di trasporto, tra cui stazioni ferroviarie vicine, garantiscono viaggi fluidi verso le aree circostanti e le principali città. Il suggestivo scenario alpino offre viste mozzafiato e attività all’aperto tutto l’anno.
Riccardo and Marta met during their high school years. Since then, their paths have never parted. United by shared
Riccardo and Marta met during their high school years. Since then, their paths have never parted. United by shared dreams and aspirations, they married in 1999 and are today parents of three children. In 2004, driven by their passion for their native land, art, and beauty, they chose the historic heart of Tuscany – the charming village of Anghiari – as the birthplace of a project that already carried the warmth of home: Romolini Immobiliare. A story founded on courage, dedication, and profound values that, paired with their vision, quickly earned them recognition within both the national and international real estate markets. In 2008, an important achievement further strengthened their reputation: Romolini Immobiliare was appointed exclusive affiliate of Christie’s International Real Estate, the world’s most prestigious name in luxury real estate – a testament to their authenticity and unwavering commitment. Romolini, however, is more than a business: it is a family. Those who have joined Riccardo and Marta in this endeavor were welcomed for their human qualities, integrity, and outstanding professionalism, becoming not just exceptional team members, but part of a greater family. Each brings a unique approach, a personal style, and a shared dedication to the values that have always defined Romolini. In 2020, Danilo, their eldest son, chose to join the company. Having grown up amid the dreams and challenges of the family business, he brought a visionary spirit and a profound love for beauty. Danilo pioneered a new way of presenting properties in Italy, creating emotional and engaging video narratives that captivate and inspire. With his contribution, Romolini Immobiliare embraced a new chapter. A refined approach to communication, an even greater attention to detail, and a client-centered philosophy have established the company as a leading figure in the luxury real estate sector. Romolini is not just a name. It is a legacy. It is a family dream brought to life. It is a journey that moves forward with passion and purpose.
…
Ultimo aggiornamento
Agosto 7
Prima pubblicazione
May 21, 2025
Riferimento annuncio
1019
Avvia chiamata telefonica con:
Salve, chiamo per la proprietà con riferimento 1019, che ho trovato su JamesEdition.
Dopo la chiamata, forniremo i tuoi contatti all'agente per una comunicazione facile.
La fiducia dei migliori broker del mondo
Gli agenti dietro le proprietà più straordinarie del mondo pubblicano su JamesEdition.
Annunci di Sotheby's, Christie's, BARNES ed Engel & Völkers
Ogni annuncio è verificato prima della pubblicazione
Si metta in contatto diretto con agenti verificati