$794,972

Trento, Una Casa, Un Sogno: La Nuova Vita Alle Pendici Del Bondone

  • 4 Camere
  • 4 Bagni
  • 2,853 Sqft
  • 20,829 Sqft lot
  • 5
    Visualizzazioni degli ultimi 30 giorni

Informazioni sulla proprietà

La descrizione è stata tradotta automaticamente.
La descrizione viene visualizzata nella lingua originale.
Chiara e Matteo non si erano mai immaginati davvero lontani dalla città. Lei, architetto con studio nel centro storico di Trento; lui, ingegnere ambientale impegnato in progetti tra innovazione e sostenibilità. La loro vita scorreva tra appuntamenti, cantieri e serate in un appartamento ormai troppo piccolo per loro. Poi è arrivata una nuova vita, il loro primo figlio, e con lui un nuovo desiderio
Chiara and Matteo had never imagined themselves truly far from the city. She, an architect with a studio in the historic center of Trento; he, an environmental engineer engaged in projects between innovation and sustainability. Their life flowed between appointments, construction sites and evenings in an apartment that was now too small for them. Then a new life arrived — their first child — and w
Chiara e Matteo non si erano mai immaginati davvero lontani dalla città. Lei, architetto con studio nel centro storico di Trento; lui, ingegnere ambientale impegnato in progetti tra innovazione e sostenibilità. La loro vita scorreva tra appuntamenti, cantieri e serate in un appartamento ormai troppo piccolo per loro. Poi è arrivata una nuova vita, il loro primo figlio, e con lui un nuovo desiderio: mettere radici, avere spazio, silenzio, un orizzonte.
Inizia così la ricerca di una casa diversa. La volevano vicino alla città, ma immersa nella natura; un posto dove poter conciliare lavoro e famiglia, dove poter respirare. Dopo molte visite e qualche delusione, l’hanno trovata: una casa indipendente a Ravina di Trento, proprio sulle pendici del Monte Bondone, incastonata tra i boschi e il cielo.
La casa è ancora incompiuta: un foglio di carta bianco, da scrivere a quattro mani. Possono decidere tutto. Forse lo trasformeranno in un unico grande appartamento su due piani, luminoso e aperto alla vista e magari con un grande soppalco. Oppure creeranno due unità con una piccola dependance indipendente, perfetta per ospitare i genitori, che vivono lontano, fuori dal Trentino, ogni volta che vengono a trovarli. Non dimentichiamo il garage, 150 metri quadrati disponibili anche per la collezione di Vespa di cui Matteo è immensamente orgoglioso.
Ma ciò che li ha conquistati è stata la vista. Dalla terrazza e dalle grandi finestre si può dominare l’intera pianura della valle dell’Adige, che si apre ampia e luminosa davanti ai loro occhi. È uno spettacolo che cambia con le stagioni, con le ore, con il tempo. E ogni volta ti lascia senza fiato.
All’inizio non erano abituati a tanto silenzio. A tanta vegetazione. Ma ora non potevano farne a meno. La foresta che confina con la loro proprietà è diventata parte della loro vita quotidiana. Chiara sogna di progettare uno spazio sostenibile e bello, fatto su misura per la loro famiglia. Matteo, invece, ha già in mente un piccolo allevamento di Golden Retriever, un desiderio che coltiva da anni.
Oggi guardano avanti con serenità. Sanno che non hanno semplicemente comprato una casa. Hanno trovato un posto dove costruire il loro futuro, passo dopo passo. Un luogo che parla di natura, amore e radici.
Chiara e Matteo sono due nomi fittizi che potrai sostituire con i tuoi: appena varcherai la soglia di questa proprietà capirai che non vorrai più andartene.
Chiara and Matteo had never imagined themselves truly far from the city. She, an architect with a studio in the historic center of Trento; he, an environmental engineer engaged in projects between innovation and sustainability. Their life flowed between appointments, construction sites and evenings in an apartment that was now too small for them. Then a new life arrived — their first child — and with him, a new desire: to take root, to have space, silence, a horizon.
Thus began the search for a different home. They wanted it close to the city, but immersed in nature; a place where they could reconcile work and family, where they could breathe. After many visits and some disappointment, they found it: a detached house in Ravina di Trento, right on the slopes of Monte Bondone, nestled between the woods and the sky.
The house is still unfinished: a blank sheet of paper, to be written by four hands. They can decide everything. Maybe they will make it into a single large apartment on two floors, bright and open to the view and perhaps with a large mezzanine. Or they will create two units with a small independent annex, perfect for hosting their parents — who live far away, outside of Trentino — whenever they come to visit them. Let’s not forget the garage, 150 square meters available also for the collection of Vespas that Matteo is immensely proud of.
But what won them over was the view. From the terrace and the large windows you can dominate the entire plain of the Adige valley, which opens up wide and bright before their eyes. It is a spectacle that changes with the seasons, with the hours, with the weather. And every time, it leaves you breathless.
At the beginning they were not used to so much silence. To so much greenery. But now they could not do without it. The forest that borders their property has become part of their daily life. Chiara dreams of designing a sustainable and beautiful space, tailor-made for their family. Matteo, on the other hand, already has in mind a small Golden Retriever breeding farm, a desire he has cultivated for years.
Today they look ahead with serenity. They know that they have not simply bought a house. They found a place to build their future, step by step. A place that speaks of nature, love and roots.
Chiara and Matteo are two fictitious names that you can replace with yours as soon as you cross the threshold of this property you will understand that you will never want to leave.
  • Tipo di proprietà

    Casa

  • Piani

    2

  • Prezzo/piede²

    $278

Caratteristiche

Esplora la zona

Via Margone, 35, 38123 Trento TN, Italy, Ravina, Trentino-Alto Adige, Italia Visualizza su Google Maps
Prezzo per sqft
Basso
Alto
Situata a Trento, Italia, Via Margone offre un ambiente sereno con facile accesso alle comodità urbane. A soli 16 minuti dal centro di Trento e vicino a opzioni di trasporto chiave, questa posizione combina una vita residenziale tranquilla con una ricca cultura. La vicinanza a ristoranti, negozi e parchi naturali garantisce uno stile di vita equilibrato nel paesaggio pittoresco del nord Italia.
Ottieni luoghi vicini
Attrazioni
Scuole
Aeroporto di Trento-Mattarello
Aeroporto
15 min
Stazione di Trento
Stazione ferroviaria
16 min
Museo Castello del Buonconsiglio
Cultura e Patrimonio
17 min
Piazza Duomo
Cultura e Patrimonio
16 min
Cattedrale di Trento
Cultura e Patrimonio
16 min
Scuola Internazionale di Trentino
Scuola Internazionale
10 min

Vedi altri 2 annunci a Ravina

Horus RE Agency

Iscritto da 5 anni
Il tuo messaggio
Hai chiesto informazioni su questa proprietà

L'agente La contatterà al più presto

Pubblicato da

Horus RE Agency
Italy
Visualizza profilo agenzia
19
Annunci
2021
Iscritto

Prenota una visita con the agent

Scegli una data e indica se preferisci un tour virtuale o di persona con l’agente.

In-person tour
Data preferita
Tipo di tour
Horus RE Agency
Castelfranco Emilia, Italy
Visualizza profilo agenzia
Prima pubblicazione
Aug 2, 2025
Riferimento annuncio
V003211
Chiamata

Avvia chiamata telefonica con:

Salve, chiamo per la proprietà con riferimento V003211, che ho trovato su JamesEdition.

Dopo la chiamata, forniremo i tuoi contatti all'agente per una comunicazione facile.