La descrizione viene visualizzata nella lingua originale.
Una casa moderna di 224,5 m2, situata nella prima linea di edifici, inclusa nella zona di silenzio del lago Świętajno-Naterskie a Tomaszków, vicino a Olsztyn, su un terreno di 2.245 m2 Disposizione:Al piano terra c’è un soggiorno completamente vetrato con camino, una cucina con sala da pranzo, un bagno, un garage e un posto auto coperto. Sulla terrazza di 100 metri c’è una griglia a gas BroillKing
A modern house 224,5 m2, located in the first line of buildings, included in the silence zone of the Świętajno-Naterskie lake in Tomaszków, near Olsztyn, on a plot of 2,245 m2
Layout:
On the ground floor there is a fully glazed living room with a fireplace, a kitchen with a dining room, a toilet, a garage and a carport. On the 100-meter terrace there is a BroillKing gas grill where
Una casa moderna di 224,5 m2, situata nella prima linea di edifici, inclusa nella zona di silenzio del lago Świętajno-Naterskie a Tomaszków, vicino a Olsztyn, su un terreno di 2.245 m2 Disposizione:Al piano terra c’è un soggiorno completamente vetrato con camino, una cucina con sala da pranzo, un bagno, un garage e un posto auto coperto. Sulla terrazza di 100 metri c’è una griglia a gas BroillKing dove puoi preparare tutti i tuoi piatti.Accanto alla terrazza c’è una vasca idromassaggio aperta tutto l’anno con acqua calda, cromoterapia e 4 altoparlanti integrati. C’è una sauna all’aperto proprio accanto al lago. Al primo piano ci sono quattro camere da letto, di cui una con vasca autoportante con vista sul lago, due bagni e una lavanderia. La casa con una superficie di 224 m2 ha tutti i comfort possibili: è dotata di aria condizionata, un suggestivo caminetto illuminerà anche le serate più nuvolose e la citata vasca da bagno con vista sul lago ti rilasserà come il miglior trattamento benessere.Sport:Proprio accanto alla casa (500 m) si trovano il campo da golf Mazury Golf & Country Club e un campo da tennis. I golfisti probabilmente non hanno bisogno di alcuna raccomandazione, i dilettanti possono andare a cimentarsi nel driving range. Ci sono anche diversi allevamenti di cavalli nella zona. Gli appassionati di ciclismo troveranno numerose piste ciclabili che conducono intorno ai laghi. Nel vicino lago Krzywy è possibile noleggiare un motoscafo o una moto d’acqua. Nelle vicinanze: ogni martedì, venerdì e sabato a Olsztyn c’è un mercato dove è possibile acquistare molte specialità dai produttori locali. Il sabato a Tomaszkowo c’è un piccolo mercato a Hala Kupiec, dove troverete molte prelibatezze. Nel negozio di Tomaszków troverete tutte le prelibatezze necessarie per organizzare una variegata grigliata. Le signore condono da sole la pancetta e il collo di maiale ogni giorno, potete procurarvi salsicce e sanguinacci dai macellai locali, formaggi e verdure da grigliare. Inoltre: possibilità di acquistare un catamarano elettrico Coco. Può ospitare fino a 5 persone, si può navigare fino al centro del lago e ammirare il tramonto.
A modern house 224,5 m2, located in the first line of buildings, included in the silence zone of the Świętajno-Naterskie lake in Tomaszków, near Olsztyn, on a plot of 2,245 m2
Layout:
On the ground floor there is a fully glazed living room with a fireplace, a kitchen with a dining room, a toilet, a garage and a carport. On the 100-meter terrace there is a BroillKing gas grill where you can prepare all your dishes.
Next to the terrace there is a year-round jacuzzi with hot water, color therapy and 4 built-in speakers. There is an outdoor sauna right next to the lake.
On the first floor there are four bedrooms, including one with a free-standing bathtub overlooking the lake, two bathrooms and a laundry room. The house with an area of 224 m2 has all possible amenities - it is air-conditioned, an atmospheric fireplace will brighten up even the cloudiest evening, and the mentioned bathtub with a view of the lake will relax you like the best spa treatment.
Sport:
Right next to the house (500 m) there is the Mazury Golf & Country Club golf course and a tennis court. Golfers probably don’t need any recommendation, amateurs can go and try their hand at the driving range. There are also several horse farms in the area.
Fans of cycling will find plenty of cycling routes leading around the lakes.
At the nearby Krzywy Lake you can rent a motorboat or a jet ski.
What’s nearby:
Every Tuesday, Friday and Saturday in Olsztyn there is a market where you can get many specialties from local producers. On Saturdays in Tomaszkowo there is a small market in Hala Kupiec, where you will find many delicacies.
In the store in Tomaszków you will find all the delicacies needed to organize a varied barbecue. The ladies season the bacon and pork neck themselves every day, you can get sausages and black pudding from local butchers, cheese and vegetables for the grill.
What’s more:
Possibility to purchase an electric catamaran Coco. It can accommodate up to 5 people, you can sail out to the middle of the lake and admire the sunset.