$2,986,240

Colares — Proprietà DI Carattere Con Notevole Giardino, Annessi Indipendenti E Grande Potenziale

  • 10 Camere
  • 10 Bagni
  • 5,770 Sqft
  • 27,179 Sqft lot
  • Aggiornato: Luglio 14
  • 43

Informazioni sulla proprietà

La descrizione è stata tradotta automaticamente.
La descrizione viene visualizzata nella lingua originale.
Eleganza sospesa sulle colline di Sintra — Una proprietà unica da reinventareAdagiata su una collina a Colares, nel cuore del Parco Naturale di Sintra-Cascais, questa proprietà rivela un giardino eccezionale, un vero rifugio botanico modellato nel corso di decenni. All’alba, la luce mette in risalto gli aceri giapponesi, le camelie e la piscina a specchio in un’atmosfera quasi irreale.La casa prin
Located on the heights of Colares, in the heart of the Sintra-Cascais Natural Park, this singular property offers a rare opportunity to create a place to live or an exceptional project in one of the most preserved environments in Portugal.

The estate is distinguished by an exceptional garden, shaped over the years, a real botanical refuge composed of Japanese maples, camellias, sculpted o
Eleganza sospesa sulle colline di Sintra — Una proprietà unica da reinventareAdagiata su una collina a Colares, nel cuore del Parco Naturale di Sintra-Cascais, questa proprietà rivela un giardino eccezionale, un vero rifugio botanico modellato nel corso di decenni. All’alba, la luce mette in risalto gli aceri giapponesi, le camelie e la piscina a specchio in un’atmosfera quasi irreale.La casa principale, di circa 350 mq, si fonde armoniosamente con il terreno e ricorda un padiglione giapponese attraverso i suoi tetti a cascata. L’ingresso superiore, con cancello elettrico, conduce ai posti auto coperti, uno dei quali è dotato di una stazione di ricarica elettrica. A questo livello, una spaziosa suite armatoriale si apre su una grande terrazza panoramica. Al di sotto, le aree della reception sono disposte intorno a una maestosa sala, una cucina luminosa, una sala da pranzo con terrazza, un soggiorno con camino e un’accogliente biblioteca-ufficio. Una cucina estiva completa questo piano. Il corridoio conduce quindi a due camere da letto, due bagni, una suite e un appartamento indipendente con una camera da letto a livello del giardino, accessibile anche dall’esterno.I bagni richiedono una ristrutturazione, ma la proprietà offre un raro potenziale per creare una residenza elegante e senza tempo, perfettamente integrata nel suo ambiente naturale.Un giardino ispiratoIl giardino riunisce ulivi scolpiti, conifere, bouganville, gelsomino notturno, tibouchina e rose, arricchito da statue, una gabbia in ferro battuto, luci soffuse e una fontana. La piscina, delimitata da una terrazza in legno esotico, invita al relax con vista sulle colline.Un reddito da locazione discreto e ben integrato Nella parte inferiore del terreno, completamente nascosto dalla casa principale, l’ex campo da tennis è stato trasformato in due appartamenti con due camere da letto e un appartamento con una camera da letto, ciascuno con terrazza privata e ingresso indipendente. La superficie abitabile totale è di circa 190 mq e attualmente genera circa 42.000 euro di reddito da locazione annuo. I contratti di locazione durano fino al 2026, offrendo una visibilità preziosa preservando la pace e la privacy.Un ambiente naturale, idealmente collegatoSituata a Colares, la proprietà gode di un ambiente naturale eccezionale pur rimanendo vicino ai servizi. Le scuole internazionali sono a 25-35 minuti, Lisbona e il suo aeroporto a 40-45 minuti e le spiagge di Cascais, Praia Grande e Adraga a circa 15 minuti. Un indirizzo raro dove vivere nella natura senza rinunciare al comfort.
Located on the heights of Colares, in the heart of the Sintra-Cascais Natural Park, this singular property offers a rare opportunity to create a place to live or an exceptional project in one of the most preserved environments in Portugal.

The estate is distinguished by an exceptional garden, shaped over the years, a real botanical refuge composed of Japanese maples, camellias, sculpted olive trees and many Mediterranean species. The whole creates a unique atmosphere, both structured and natural.

The main house, of about 350 m², blends harmoniously into the terraced grounds. Its architecture, inspired by Japanese lines, develops beautiful volumes and a fluid relationship between interior and exterior.

It includes:
– an owner’s suite with panoramic terrace on the upper floor
– several reception areas, including a living room with fireplace, a dining room and an office/library
– a main kitchen and a summer kitchen
– several bedrooms and bathrooms
– an independent T1 apartment on the ground floor

The property requires renovation, especially on the bathrooms and some fittings, thus offering the possibility of rethinking the whole according to contemporary standards.

Organization and potential

The property is distinguished by a particularly well thought out organization, with three totally independent accesses, allowing the different uses to be clearly separated:

– a dedicated main access to the house
– an independent access to the T1 apartment located on the ground floor
– a third completely separate access for the rental area

In the lower part of the land, in a totally dissociated area and not overlooked with the main house, the old tennis court has been transformed into:
– two T2 apartments
– a T1 apartment

With a total surface area of approximately 190 m², these units currently generate approximately €42,000 in annual rental income, with leases in place until 2026.

This configuration allows for independent use of the spaces while preserving the privacy of the main house, offering a rare balance between residential use and investment.

Location

Located in Colares, the property benefits from an exceptional natural environment while remaining accessible:

– about 15 minutes from the beaches (Praia Grande, Adraga, Cascais)
– 25–35 minutes from international schools
– 40–45 minutes from Lisbon and its airport

Positioning

This property is intended for a buyer looking for:
– a residence of character to be personalized
– a development project
– or an investment with existing income

Properties of this nature, combining environment, surface and potential, are rare today in Sintra.
  • Tipo di proprietà

    Villa

  • Prezzo/piede²

    $517

  • Consumo

    D

Caratteristiche

  • Giardino
  • Piscina
  • Terrazza
  • Camino
  • Libreria
  • Cantina
  • Focolare
  • Vista sulle montagne
  • Cabina armadio
Caratteristiche

Lot

  • Vista panoramica / Scenica
  • Vista sulle montagne
  • Costiera
  • Privacy
  • Collina

Interni

  • Soffitto alto
  • Ufficio
  • Camino
  • Piano cottura a gas
  • Lavasciuga
  • Lavanderia
  • Cantina
  • Libreria
  • Seminterrato
  • Cabina armadio

Outdoor

  • Terrazza
  • Balcone
  • Parcheggio
  • Focolare
  • Piscina
  • Spazio di vita all'aperto
  • Cancello
  • Pergola
  • Giardino

Esplora la zona

Colares, Lisbona, Portogallo Visualizza su Google Maps
Prezzo per sqft
Basso
Alto

Vedi altri 183 annunci a Colares

Il tuo messaggio
Hai chiesto informazioni su questa proprietà

L'agente La contatterà al più presto

Pubblicato da

Arrabelle Chevallier-Sollier
Portugal
Visualizza profilo dell'agente
19
Annunci
2026
Iscritto

Prenota una visita con Arrabelle Chevallier-Sollier

Scegli una data e indica se preferisci un tour virtuale o di persona con l’agente.

In-person tour
Data preferita
Tipo di tour
Arrabellimmo Terrasses & Jardins
Rua do Sol a Sta Catarina N°6, 1200-455, Lisbon, Portugal
Visualizza profilo agenzia
[hidden information] generated for Arrabellimmo Terrasses & Jardins
Ultimo aggiornamento
Luglio 14
Prima pubblicazione
Jun 21, 2025
Riferimento annuncio
AM141
Chiamata

Avvia chiamata telefonica con:

Salve, chiamo per la proprietà con riferimento AM141, che ho trovato su JamesEdition.

Dopo la chiamata, forniremo i tuoi contatti all'agente per una comunicazione facile.