La descrizione viene visualizzata nella lingua originale.
La proprietà, situata lungo la strada principale che porta dalla Costiera Amalfitana a Ravello e Scala e non lontano dalla deliziosa spiaggia di Atrani, è un antico mulino ad acqua costruito nel 1621 sulle rive del torrente Dragone, da cui prende il nome la valle omonima,
Il torrente che attraversa tutta la valle, nebulizzando l’acqua che condiziona la struttura e le sue antiche e impone
The property, located along the main road that leads from the Amalfi Coast to Ravello and Scala and not far from the delightful beach of Atrani, is an ancient water mill built in 1621 on the banks of the Dragone stream, from which the valley of the same name takes its name, The stream that runs through the entire valley, misting the water that air-conditions the structure and its ancient, imposing
La proprietà, situata lungo la strada principale che porta dalla Costiera Amalfitana a Ravello e Scala e non lontano dalla deliziosa spiaggia di Atrani, è un antico mulino ad acqua costruito nel 1621 sulle rive del torrente Dragone, da cui prende il nome la valle omonima,
Il torrente che attraversa tutta la valle, nebulizzando l’acqua che condiziona la struttura e le sue antiche e imponenti mura, crea un microclima unico, mantenendo temperature ottimali sia d’estate che d’inverno, rendendo questo luogo un’oasi di pace e tranquillità.
Questo edificio, immerso nel verde e sospeso a metà strada tra le montagne e il mare, immerso tra storia e cultura, rappresenta uno dei pochi esempi ancora intatti nel corso dei secoli, mantenendo intatte le caratteristiche architettoniche che contraddistinguono gli edifici locali tardo rinascimentali. Oggi ospita una struttura ricettiva molto amata, soprattutto dai turisti d’élite.
L’imponente struttura in pietra della villa è accessibile dal parcheggio tramite un ponte d’epoca, carrabile, che collega le due sponde del fiume, creando un corpo unico con lo scenario naturale in cui è incastonata e attirando l’attenzione di chi percorre la strada da Ravello ad Amalfi.
La proprietà si sviluppa su tre livelli.
Il piano terra ospita la reception, uno spazio con soffitto a volta bizantino alto cinque metri, un grande camino in pietra e terracotta e un bagno per gli ospiti con doppie porte. Da qui, una scala conduce al primo piano, dove si trova un primo appartamento indipendente. Si compone di un ampio soggiorno con zona pranzo e soffitto a volta bizantino. Una tradizionale cucina abitabile, con soffitto a botte e forno a legna di Sorrento, si apre sui giardini, le tipiche terrazze in pietra a secco della zona, dotate di pali di castagno che si affacciano sul torrente e ombreggiate da un rigoglioso boschetto di kiwi e limoni. Su questo stesso livello, si accede alla zona notte, che dispone di due ampie camere da letto con soffitti a botte e travi di castagno e bagni privati. Gli interni, caratterizzati prevalentemente da arredi vintage degli anni ’70 e ’80, garantiscono un soggiorno particolarmente sereno e invitante.
Continuando a salire le scale fino al piano superiore, si raggiunge un secondo appartamento indipendente. Questa zona, completamente rinnovata e certificata per soddisfare gli standard di qualità e sicurezza, ospita l’alloggio. L’affascinante suite, con accesso alla terrazza panoramica, unisce la zona giorno e la zona notte in un unico spazio aperto. La cucina a pianta aperta completamente attrezzata e la zona pranzo con un ampio tavolo in legno e un comodo divano offrono tutti i comfort di casa.
Un corridoio conduce alle due camere da letto con bagno privato dotate di ogni comfort e arredate in uno stile semplice e moderno. Hanno anche accesso alla splendida terrazza, un luogo ideale per rilassarsi e ammirare il paesaggio mozzafiato.
Il design sofisticato e le finiture di alta qualità (infissi esterni in castagno massiccio e interni in pino, bagni con piastrelle in maiolica di Vietri dipinte a mano e tessuti per tende naturali) contribuiscono a creare un’atmosfera accogliente e riservata, combinando modernità e autenticità.
Le terrazze digradanti verso il mare, caratterizzate da giardini e da un frutteto ceduo, offrono incantevoli viste panoramiche che rendono l’intero ambiente altamente suggestivo.
Infine, la struttura dispone di un ampio parcheggio privato gratuito, in parte coperto, che può ospitare comodamente cinque auto.
La sua posizione strategica e privilegiata (con una frequente fermata dell’autobus a soli 50 metri di distanza) offre maggiore comfort e tranquillità rispetto alle vicine città costiere e l’opportunità di godere di un’atmosfera più autentica e tranquilla.
La sua vicinanza ad attrazioni come la Cattedrale di Ravello, i Giardini di Villa Rufolo (sede del Ravello Music Festival) e la Terrazza dell’Infinito di Villa Cimbrone, unita al facile accesso alle spiagge e a luoghi famosi come...
The property, located along the main road that leads from the Amalfi Coast to Ravello and Scala and not far from the delightful beach of Atrani, is an ancient water mill built in 1621 on the banks of the Dragone stream, from which the valley of the same name takes its name, The stream that runs through the entire valley, misting the water that air-conditions the structure and its ancient, imposing walls, creates a unique microclimate, maintaining optimal temperatures both summer and winter, making this place an oasis of peace and tranquility. This building, surrounded by greenery and suspended halfway between the mountains and the sea, nestled between history and culture, represents one of the few examples still intact over the centuries, maintaining intact the architectural features that distinguish local late Renaissance buildings. Today, it houses a much-loved accommodation facility, especially among elite tourists. The imposing stone structure of the villa is accessed from the parking lot by a period bridge, suitable for vehicles, which connects the two banks of the river, creating a single body with the natural setting in which it is set and attracting the attention of those travelling along the road from Ravello to Amalfi. The property is spread over three levels. The ground floor houses the reception area, a space with a five-meter-high Byzantine vaulted ceiling, a large stone and terracotta fireplace, and a guest bathroom with double doors. From here, a staircase leads to the first floor, where a first independent apartment is located. It comprises a spacious living room with a dining area and a Byzantine vaulted ceiling. A traditional eat-in kitchen, with a barrel-vaulted ceiling and a Sorrento wood-fired oven, opens onto the gardens, the typical dry-stone terraces of the area, equipped with chestnut poles overlooking the stream and shaded by a lush grove of kiwi and lemon trees. On this same level, you enter the sleeping area, which features two spacious bedrooms with barrel-vaulted ceilings and chestnut beams, and private bathrooms. The interiors, featuring predominantly vintage furnishings from the 1970s and 1980s, make for a particularly serene and inviting stay. Continuing up the stairs to the upper floor, you reach a second, independent apartment. This area, completely renovated and certified to meet quality and safety standards, houses the accommodation. The charming suite, with access to the panoramic terrace, combines the living and sleeping areas in a single open space. The fully equipped open-plan kitchen and dining area with a spacious wooden table and comfortable sofa provide all the comforts of home. A corridor leads to the two bedrooms with private bathrooms equipped with every comfort and furnished in a simple, modern style. They also have access to the splendid terrace, an ideal place to relax and admire the breathtaking landscape. The sophisticated design and high-quality finishes (solid chestnut exterior fixtures and pine interiors, bathrooms with hand-painted Vietri majolica tiles and natural curtain fabrics) contribute to creating a welcoming and private atmosphere, combining modernity and authenticity. The terraces sloping down to the sea, featuring gardens and a fruit-bearing coppice, offer enchanting panoramic views that make the entire setting highly evocative. Finally, the structure has a large free private parking lot, partly covered, which can comfortably accommodate five cars. Its strategic and privileged location (with a frequent bus stop just 50 meters away) offers greater comfort and tranquility than nearby coastal towns and the opportunity to enjoy a more authentic and peaceful atmosphere. Its proximity to attractions such as Ravello Cathedral, the Gardens of Villa Rufolo (home of the Ravello Music Festival), and the Terrace of Infinity at Villa Cimbrone, combined with easy access to beaches and famous locations such as Atrani (about 800 meters away), Castiglione,...
Via Fiume a Scala offre una posizione imbattibile vicino alla Costiera Amalfitana, nota per i suoi paesaggi mozzafiato e la ricca storia. Godetevi l’accesso facile a siti di patrimonio culturale come Ravello e Amalfi, entrambi raggiungibili in 20 minuti d’auto. La zona vanta ristoranti squisiti e le spiagge pittoresche del Mar Tirreno. L’Aeroporto Internazionale di Napoli è a circa 90 minuti, garantendo una comoda connettività. Questa cornice serena è ideale per vivere in lusso nel fascino autentico italiano.