$8,531,734

Azienda Vinicola Pogany Dobra, Dobra, Satu Mare

  • 3 Bagni
  • 4,306 Sqft
  • 64
    Visualizzazioni degli ultimi 30 giorni
  • 77

Informazioni sulla proprietà

La descrizione è stata tradotta automaticamente.
La descrizione viene visualizzata nella lingua originale.
In vigna, le talee sono disposte ordinatamente in file ordinate come se fossero in fila per incontrare l’orizzonte. Il rilievo è leggermente ondulato, come si addice a un vigneto: ci sono dolci vallate, colline argillose e basse altitudini, disposte naturalmente a caso in modo che le uve catturino la luce, immagazzinino tutto il calore del sole e più tardi, nelle vasche, lo depositino come offerta

n the vineyard, the cuttings are neatly lined up in orderly rows as if they are queuing up to meet the horizon. The relief is slightly undulating, as befits a vineyard – there are gentle valleys, clay hills and low elevations, arranged naturally at random so that the grapes capture the light, store all the heat of the sun and later, in the tanks, deposit it as an offering to the yeasts in the f

In vigna, le talee sono disposte ordinatamente in file ordinate come se fossero in fila per incontrare l’orizzonte. Il rilievo è leggermente ondulato, come si addice a un vigneto: ci sono dolci vallate, colline argillose e basse altitudini, disposte naturalmente a caso in modo che le uve catturino la luce, immagazzinino tutto il calore del sole e più tardi, nelle vasche, lo depositino come offerta ai lieviti sotto forma di zucchero. È qui che inizia la magia, dalla vigna e dal sole raccolti dalle mani dell’uomo e lasciati fermentare in modo controllato, in silenzio, in cantina (la gente del posto dice con orgoglio che «ci sono tante cantine quante sono le case del villaggio, o anche di più»). Le condizioni climatiche e geografiche della zona sono perfette per fare del buon vino. Il vino è importante per l’economia e la vita della gente del posto; la loro gratitudine e il loro orgoglio di produttori si esprimono ogni anno il terzo sabato di ottobre, quando a Dobra viene organizzata la «Festa dell’uva», dedicata soprattutto agli abitanti del villaggio ma anche agli ospiti provenienti dall’estero.Oggi la vista non può ammirare i 300 ettari di vigneti di questa zona collinare con una tradizione vitivinicola. A Pogany Dobra la vite è giovane, con linfa pulsante, poiché è stata piantata nel 2011, 2012 e 2014, quindi non sono necessari reimpianti o aggiunte, ma l’estensione del vigneto è possibile. Una piccola parte viene coltivata con varietà da tavola come Black magic, Kardinal, Matilde e Victoria (circa 2-3 ha ciascuna). Le varietà di vino e le loro zone sono: - Fetească neagră ca. 25 ha - Merlot circa 30 ha - Cabernet circa 30 ha - Pinot nero circa 30 ha - Riesling italiano circa 25 ha - Fetească albă ca. 25 ha - Sauvignon blanc circa 25 ha - Muscat ottonel ca. 20 ha - Tamaioasa romaneasca ca. 20 ha - Tramontana Iner roz ca. 15 ha - Borgogna grande ca. 10 ha - Cadarca ca. 15 ha - Pinot grigio ca. 15 ha - Cabernet franc ca. 5 ha Insieme al terreno del vigneto, viene acquistato anche lo spazio per la vinificazione con tutto il necessario per la raccolta ( trattori, mietitrebbie, rimorchi, ecc.) e la lavorazione del raccolto, una piattaforma su cui sono montati due edifici su una struttura metallica e pannelli sandwich (uno a temperatura controllata) con una capacità di stoccaggio di circa 800.000 litri in serbatoi di acciaio inossidabile di diverse capacità. Ci sono anche smerigliatrici, presse di varie capacità, pompe, filtri: un’intera linea di lavorazione che richiede ancora qualche investimento. Le analisi del terreno e altri documenti possono essere messi a disposizione degli interessati e i proprietari ritengono che l’investimento abbia un calendario promettente, possibile in 3-4 stagioni. Basano questa convinzione anche sul fatto che il vino Pogany Dobra è apprezzato dagli intenditori, poiché le etichette Pogany vengono valutate in concorsi internazionali e locali (Feteasca neagra dal 2015 ha ricevuto, ad esempio, l’argento al Concourse International de Vins, Bruxelles 2019).

n the vineyard, the cuttings are neatly lined up in orderly rows as if they are queuing up to meet the horizon. The relief is slightly undulating, as befits a vineyard – there are gentle valleys, clay hills and low elevations, arranged naturally at random so that the grapes capture the light, store all the heat of the sun and later, in the tanks, deposit it as an offering to the yeasts in the form of sugar. That’s where the magic begins, from the vineyard and the sun gathered by human hands and left to ferment in a controlled manner, in silence, in the wine cellar (the locals proudly say that ”there are as many cellars as there are houses in the village, or even more”). The climatic and geographical conditions of the area are perfect for making good wine. Wine is important in the economy and the lives of the locals; their gratitude and their pride as producers is expressed annually on the third Saturday of October, when the ”Grape Festival” is organized in Dobra, dedicated especially to the village people but also to guests from abroad.

Today the view cannot take in the 300 hectares of vineyards in this hilly area with a wine-growing tradition. At Pogany Dobra the vine is young, with pulsating sap, as it was planted in 2011, 2012 and 2014, therefore no replanting or additions are needed, but the extension of the vineyard is possible. A small part is cultivated with table varietals such as Black magic, Kardinal, Matilde and Victoria (approx. 2-3 ha each). The wine varieties and their areas are:
                                  - Fetească neagră approx. 25 ha
                                  - Merlot approx. 30 ha
                                  - Cabernet about 30 ha
                                 - Pinot noir approx. 30 ha
                                 - Italian Riesling approx. 25 ha
                                 - Fetească albă approx. 25 ha
                                 - Sauvignon blanc approx. 25 ha
                                 - Muscat ottonel approx. 20 ha
                                 - Tamaioasa romaneasca approx. 20 ha
                                 - Traminer roz approx. 15 ha
                                 - Large Burgundy approx. 10 ha
                                 - Cadarca approx. 15 ha
                                 - Pinot gris approx. 15 ha
                                 - Cabernet franc approx. 5 ha
 
Together with the vineyard land, the winemaking space is also purchased with everything necessary for harvesting  (tractors, combines, trailers, etc.) and processing the harvest - a platform on which two buildings are erected on a metal structure and sandwich panels (one with controlled temperature) with storage capacity of approx. 800,000 liters in stainless tanks of different capacities. There are also gleaners, presses of various capacities, pumps, filters - a whole processing line that still requires some investment. Soil analyzes and other documents can be made available to those interested, and the owners believe that the of the investment has a promising calendar, being possible in 3-4 seasons. They also base this conviction on the fact that Pogany Dobra wine is appreciated by connoisseurs, the Pogany labels being evaluated at international and local competitions (Feteasca neagra from 2015 received, for example, silver at the Concourse International de Vins, Brussels 2019).

  • Tipo di proprietà

    Azienda agricola

  • Anno di costruzione

    2010

  • Prezzo/piede²

    $1,981

Caratteristiche

  • Vista sulle montagne
  • Giardino
  • Vista sull'acqua
  • Cantina
  • Vigneto / Azienda vinicola
  • Equestre
  • Investimento immobiliare

Esplora la zona

Satu Mare, SM, Distretto di Satu Mare, Romania Visualizza su Google Maps
Prezzo per sqft
Basso
Alto

Vedi altri 2 annunci a Satu Mare

Daniel Lengyel

4.7

Iscritto da 6 anni
Il tuo messaggio
Hai chiesto informazioni su questa proprietà

L'agente La contatterà al più presto

Pubblicato da

Daniel Lengyel
Bucuresti, Romania
Visualizza profilo agenzia
28
Annunci
2020
Iscritto
4.7
0 recensioni

Prenota una visita con Daniel Lengyel

Scegli una data e indica se preferisci un tour virtuale o di persona con l’agente.

In-person tour
Data preferita
Tipo di tour
Romania Sotheby's International Realty
Romania Sotheby's International Realty
Cesianu-Racovita Palace Strada C. A. Rosetti 5, 010281, Bucharest, Bucuresti, Romania
Visualizza profilo agenzia
Ultimo aggiornamento
Novembre 27, 2025
Prima pubblicazione
Mar 16, 2023
Link annuncio
Riferimento annuncio
RLYXBJ
Chiamata

Avvia chiamata telefonica con:

Salve, chiamo per la proprietà con riferimento RLYXBJ, che ho trovato su JamesEdition.

Dopo la chiamata, forniremo i tuoi contatti all'agente per una comunicazione facile.