La descrizione viene visualizzata nella lingua originale.
Sânpetru, uno dei 14 stabilimenti fondati dai coloni sassoni nel 1211 a Țara Bârsei, era conosciuto nel corso della storia come Petersburg, Sant Petru o Mons Sancti Petri. Chiamato dalla gente del posto «The Old School», uno degli edifici più importanti di Sânpetru ha ospitato la scuola evangelica sassone per più di un secolo. La proprietà ora privata è sottoposta a un processo di ristruttura
Sânpetru, one of the 14 establishments founded by Saxon colonists in 1211 in Țara Bârsei, was known throughout history as Petersburg, Sant Petru or Mons Sancti Petri. Called by the locals „The Old School”, one of the most important buildings in Sânpetru hosted the Evangelical Saxon School for more than a century. The now private property is undergoing a renovation process in order to recei
Sânpetru, uno dei 14 stabilimenti fondati dai coloni sassoni nel 1211 a Țara Bârsei, era conosciuto nel corso della storia come Petersburg, Sant Petru o Mons Sancti Petri. Chiamato dalla gente del posto «The Old School», uno degli edifici più importanti di Sânpetru ha ospitato la scuola evangelica sassone per più di un secolo. La proprietà ora privata è sottoposta a un processo di ristrutturazione per ricevere una nuova funzione nel prossimo futuro: hotel e centro eventi. I due edifici sono costruiti a forma di L ai margini di un terreno di 2500 mq che offre molte opzioni di utilizzo. La posizione è molto fortunata, nella zona storica di Sânpetru, nelle vicinanze della chiesa evangelica fortificata costruita nel 1794 sulle fondamenta di una chiesa del XIII secolo. L’accesso da e per Brașov è facile e la vista sulla vicina collina di Lempeș garantisce una vista rilassante. L’edificio principale che si affaccia sulla strada, costruito nella seconda metà del XIX secolo, è l’ex scuola e ha un importante valore storico. La facciata principale, recentemente rinnovata, contiene elementi neoclassici. Le proporzioni equilibrate e la composizione simmetrica lo impreziosiscono, con i due ingressi che si specchiano. La superficie totale costruita è di 1058 mq e i quattro livelli sono seminterrato, piano terra, primo piano e soffitta. Il progetto di conversione prevede la creazione di una cantina, sale da pranzo e camere generose con bagno privato e spogliatoi. L’edificio secondario è stato completamente ristrutturato con finiture di alta qualità ed è completamente arredato e utilizzato. Ci sono 408 mq costruiti su due livelli. Al piano terra abbiamo la cucina e una grande sala per eventi. Al primo piano abbiamo due appartamenti pronti all’uso. Con un terreno generoso e due edifici ristrutturati, nelle immediate vicinanze di Brașov ma che offre l’aria fresca che scende da Lempeș al crepuscolo e il pittoresco panorama di Țara Bârsei, l’ex scuola sassone di Sânpetru può presto diventare uno dei punti di riferimento turistici della zona.
Sânpetru, one of the 14 establishments founded by Saxon colonists in 1211 in Țara Bârsei, was known throughout history as Petersburg, Sant Petru or Mons Sancti Petri. Called by the locals „The Old School”, one of the most important buildings in Sânpetru hosted the Evangelical Saxon School for more than a century. The now private property is undergoing a renovation process in order to receive a new function in the near future: hotel and event center. The two buildings are built in L shape on the edges of a 2500 sqm land that offers plenty of usage options. The location is very fortunate, in the historical area of Sânpetru, in the vicinity of the Evangelical Fortified Church built in 1794 on the foundation of a 13th-century church. The access to and from Brașov is facil and the view towards Lempeș Hill nearby ensures a relaxing sight. The main building facing the street, built in the second half of the 19th century, is the former school and bears an important historic value. Its main façade, recently renovated, contains neoclassic elements. The balanced proportions and symmetrical composition embellish it, with the two entrances mirroring each other. The total built surface is 1058 sqm and the four levels are basement, ground floor, first floor and attic. The conversion project implies creating a winery, dining areas and generous rooms with en-suite bathrooms and dressings. The secondary building fully renovated with premium finishings, and is fully furnished and utilated. There are 408 sqm built on two levels. At the groundfloor we have the kitchen and an big events hall. At the first floor we have two apartments that are ready to use. . With a generous land and two renovated buildings, in the immediate vicinity of Brașov but offering the fresh air that climbs down from Lempeș at twilight and the picturesque panorama of Țara Bârsei, the former Saxon School in Sânpetru can shortly become one of the touristic landmarks of the area.