La descrizione viene visualizzata nella lingua originale.
Splendida coppia di casali del XVIII secolo completamente ristrutturati nei minimi dettagli, perfettamente integrati nel paesaggio delle colline di Roccastrada, a pochi passi dal borgo di Montemassi. I due casali sono accessibili dalla strada provinciale, poco trafficata ma ben collegati, e sorgono su 4 ettari di terreno con 100 ulivi. Ulteriori 50 ettari di terreno sono disponibili per l’acqu
Wonderful pair of 18th-century farmhouses completely restored down to the smallest detail, perfectly integrated in the landscape of the Roccastrada hills, a few steps from the hamlet of Montemassi. The two farmhouses are accessible from the provincial road, with little traffic but well connected, and stand on 4 hectares of land with 100 olive trees. An additional 50 hectares of land are availa
Splendida coppia di casali del XVIII secolo completamente ristrutturati nei minimi dettagli, perfettamente integrati nel paesaggio delle colline di Roccastrada, a pochi passi dal borgo di Montemassi. I due casali sono accessibili dalla strada provinciale, poco trafficata ma ben collegati, e sorgono su 4 ettari di terreno con 100 ulivi. Ulteriori 50 ettari di terreno sono disponibili per l’acquisto. La resede dispone di un parcheggio esterno privato, una doccia all’aperto sapientemente scavata in una delle enormi rocce della collina, una piscina fuori terra rivestita in legno con vista panoramica e un grande barbecue in pietra. Le due case coloniche sono state finemente restaurate per mantenere il fascino originale della proprietà con la possibilità di introdurre caratteristiche moderne e di lusso. La prima casa colonica, la casa patronale, è un perfetto esempio di lusso: camere ampie e luminose, un meraviglioso portico, una terrazza con vista e una torre panoramica circolare. Al piano terra, troviamo un ampio ingresso collegato a una sala da pranzo e salotto con un camino con antichi archi in mattoni lucidi, un imponente e suggestivo soggiorno, perfetto per i ricevimenti. Sullo stesso piano, troviamo un ampio ripostiglio, una grande cucina perfettamente attrezzata con ogni elettrodomestico, un accogliente bagno con doccia e una cantina con una piccola nicchia nel suo stato originale nel centro esatto della casa, perfetta per esporre le bottiglie più pregiate. Al primo piano troviamo un soggiorno con un accogliente caminetto, dal quale possiamo accedere al resto della casa. Da lì possiamo raggiungere una stanza attualmente utilizzata come palestra, piccolo bagno di servizio, bagno e camera da letto principale con accesso alla terrazza, piccolo ingresso secondario con piano bar e stufa a legna, sontuosa camera per gli ospiti con accesso alla terrazza, ampio armadio e torre circolare con vista panoramica e bagno, il fiore all’occhiello della proprietà, angolo perfetto per guardare il tramonto e le stelle. Nella mansarda ci sono due ampie stanze attualmente non arredate che possono essere utilizzate come stanze o ripostiglio. Il secondo casale sulla proprietà potrebbe essere un’occasione per attività ricettive, data la sua posizione panoramica, i servizi interni e la divisione in 2 unità separate. Al piano terra troviamo un ampio soggiorno-taverna con camino in antico stile toscano, tutto in pietra e con tavoli in legno massello. Collegato da un arco, troviamo un soggiorno più piccolo, appartato e molto suggestivo, chiuso da un’enorme porta in legno restaurata. Oltre la grande porta, troviamo una grande cucina collegata da un arco in pietra alla camera da letto regale, con bagno annesso con doccia. Al piano superiore troviamo una spettacolare camera da letto/soggiorno con una stufa a legna e una grande finestra che si affaccia direttamente sulla valle. La parte mansardata del piano contiene un bagno con doccia e una piccola zona relax più appartata. La proprietà è un vero gioiello, che si presta a una varietà di usi ed è la sintesi perfetta di modernità e sapore antico.
Wonderful pair of 18th-century farmhouses completely restored down to the smallest detail, perfectly integrated in the landscape of the Roccastrada hills, a few steps from the hamlet of Montemassi. The two farmhouses are accessible from the provincial road, with little traffic but well connected, and stand on 4 hectares of land with 100 olive trees. An additional 50 hectares of land are available for purchase. The resede has a private outdoor parking area, an open-air shower cleverly carved out of one of the huge rocks on the hill, an above-ground wood-clad swimming pool with panoramic views and a large stone barbecue. The two farmhouses have been finely restored to retain the original charm of the property with the possibility of introducing modern, luxury features. The first farmhouse, the patronal house, is a perfect example of luxury: large bright rooms, a wonderful portico, a terrace with a view and a circular panoramic tower. On the ground floor, we find a large entrance hall connected to a dining room and lounge area with a fireplace with polished old brick arches, an imposing and impressive living room, perfect for receptions. On the same floor, we find a large utility room, a large kitchen perfectly equipped with every appliance, a cosy bathroom with shower, and a wine cellar with a small recess in its original state in the exact centre of the house, perfect for displaying the most prized bottles. On the first floor we find a living room with a cosy fireplace, from which we can access the rest of the house. From there we can reach a room currently used as a gym, small service bathroom, bathroom and master bedroom with access to terrace, small secondary entrance with piano bar and wood stove, sumptuous guest room with access to terrace, large wardrobe and circular tower with panoramic view and bathroom, the highlight of the property, perfect corner for watching the sunset and the stars. In the attic there are two large, currently unfurnished rooms that can be used as rooms or storage. The second farmhouse on the property could be an opportunity for receptive activities, given its panoramic position, the services inside and the division into 2 separate units. On the ground floor we find a large living room-tavern with fireplace in ancient Tuscan style, all in stone and with solid wood tables. Connected by an archway, we find a smaller, secluded and very suggestive living room, closed by a huge restored wooden door. Beyond the large door, we find a large kitchen connected by a stone archway to the regal bedroom, with attached bathroom with shower. On the upper floor we find a spectacular bedroom/living space with a wood-burning stove and a large window looking directly over the valley. The attic section of the floor contains a bathroom with shower and a small, more secluded relaxation area. The property is a real gem, which lends itself to a variety of uses and is the perfect synthesis of modernity and antique flavour.
Immerso nelle pittoresche colline toscane, Roccastrada offre uno stile di vita idilliaco con facile accesso a paesaggi mozzafiato, cultura ricca e autentico fascino italiano. Goditi i vigneti vicini, la cucina squisita e la tranquillità della natura.