La descrizione viene visualizzata nella lingua originale.
Montagne maestose fanno da cornice a una rara fattoria di caccia Robertson
Tortoise Hill è una straordinaria fattoria dedicata alla caccia e allo stile di vita di 663 ettari in vendita nella storica valle di Klaasvoogds, dove privacy, dimensione e bellezza naturale convergono nel cuore della Robertson Valley.
L’approccio dà il tono. Quando la valle si apre, si instaura una calma
Majestic Mountains Frame a Rare Robertson Game Farm
Tortoise Hill is a remarkable 663-hectare game and lifestyle farm for sale in the historic Klaasvoogds Valley, where privacy, scale and natural beauty converge in the heart of the Robertson Valley.
The approach sets the tone. As the valley opens, a deep calm settles in. Long horizons, shifting light and big skies define this lan
Montagne maestose fanno da cornice a una rara fattoria di caccia Robertson
Tortoise Hill è una straordinaria fattoria dedicata alla caccia e allo stile di vita di 663 ettari in vendita nella storica valle di Klaasvoogds, dove privacy, dimensione e bellezza naturale convergono nel cuore della Robertson Valley.
L’approccio dà il tono. Quando la valle si apre, si instaura una calma profonda. Lunghi orizzonti, luce cangiante e grandi cieli definiscono questo paesaggio, un luogo in cui il tempo rallenta e il mondo esterno si allontana dolcemente. Questa non è semplicemente terra; è spazio, intenzione e presenza.
La fattoria si articola in due parti complementari. Al centro si trova Goedevetrou, il centro coltivato con fattorie, giardini e infrastrutture consolidate. Oltre si estende per oltre 600 ettari di natura incontaminata, protetta come riserva privata dove renosterveld e fynbos ricoprono i pendii con i colori stagionali.
La fauna selvatica si muove liberamente sul territorio, tra cui zebra, springbok, eland, kudu e alcelafo rosso. Le tartarughe leoparde, da cui prende il nome la fattoria, appaiono silenziosamente lungo i binari. Le montagne incorniciano ogni panorama, rafforzando il senso di scala e solitudine.
La residenza principale, completata nel 2014, è sostanziale ma calorosamente invitante. Progettato come un rifugio per famiglie, offre tre camere da letto con bagno privato, ampi spazi abitativi e un flusso interno/esterno senza interruzioni. Una biblioteca a due piani, due studi, una sala giochi con cinema, una sala musica e diversi caminetti creano una casa adatta sia per ritirarsi che per divertirsi. Due cucine, un ascensore, un cameriere stupido e ampi servizi sul retro della casa aggiungono funzionalità discrete, mentre la vista sulle montagne di Langeberg avvolge quasi tutte le stanze.
Le sistemazioni aggiuntive includono una pensione indipendente con palestra, una casa del direttore, due appartamenti e alloggi per il personale. Una pool house si affaccia su una piscina ecologica a corsie immersa in giardini paesaggistici, completata da un orto e da terreni irrigati che favoriscono uno stile di vita autosufficiente.
Suddivisa in zone agricole, Tortoise Hill offre una flessibilità eccezionale. È ideale come tenuta familiare privata, boutique lodge o riserva gestita dalla conservazione, con un ulteriore potenziale (soggetto ad approvazioni) per uno stile di vita o per lo sviluppo di giochi condivisi.
Situata vicino alle aziende vinicole e agli oliveti di Robertson, ma lontana dal trambusto, questa è una tenuta di campagna di Cape Winelands caratterizzata da un raro equilibrio, tra natura selvaggia e coltivazione, comfort e sobrietà.
Tortoise Hill non è una fattoria che si rivela tutta in una volta. È un patrimonio profondo e significativo, che attende pazientemente il suo prossimo custode.
Majestic Mountains Frame a Rare Robertson Game Farm
Tortoise Hill is a remarkable 663-hectare game and lifestyle farm for sale in the historic Klaasvoogds Valley, where privacy, scale and natural beauty converge in the heart of the Robertson Valley.
The approach sets the tone. As the valley opens, a deep calm settles in. Long horizons, shifting light and big skies define this landscape — a place where time slows and the outside world gently recedes. This is not simply land; it is space, intention and presence.
The farm unfolds in two complementary parts. At its heart lies Goedevetrou, the cultivated centre with homesteads, gardens and established infrastructure. Beyond it stretches over 600 hectares of pristine wilderness, protected as a private reserve where renosterveld and fynbos blanket the slopes in seasonal colour.
Wildlife moves freely across the land, including zebra, springbok, eland, kudu and red hartebeest. Leopard tortoises — the farm’s namesake — appear quietly along the tracks. Mountains frame every view, reinforcing the sense of scale and solitude.
The main residence, completed in 2014, is substantial yet warmly inviting. Designed as a family retreat, it offers three en-suite bedrooms, generous living spaces and seamless indoor-outdoor flow. A double-storey library, two studies, games room with cinema, music room and multiple fireplaces create a home equally suited to retreat or entertaining. Two kitchens, a lift, dumb waiter and extensive back-of-house facilities add discreet functionality, while Langeberg mountain views anchor almost every room.
Additional accommodation includes a self-contained guesthouse with gym, a manager’s house, two flatlets and staff accommodation. A pool house overlooks an eco lap pool set within landscaped gardens, complemented by a vegetable garden and irrigated grounds that support a self-sufficient lifestyle.
Zoned agricultural, Tortoise Hill offers exceptional flexibility. It is ideally suited as a private family estate, boutique lodge or conservation-led reserve, with further potential (subject to approvals) for a lifestyle or game-share development.
Located close to Robertson’s wine farms and olive estates, yet quietly removed from the bustle, this is a Cape Winelands country estate of rare balance — between wilderness and cultivation, comfort and restraint.
Tortoise Hill is not a farm that reveals itself all at once. It is a holding of depth and meaning, waiting patiently for its next custodian.
Pam Golding Properties, founded in 1976 by Life President, Mrs. Pam Golding, has cultivated a distinguished reputat
Pam Golding Properties, founded in 1976 by Life President, Mrs. Pam Golding, has cultivated a distinguished reputation as the leading independent real estate agency in the luxury property market, catering to discerning buyers and sellers across Southern Africa and the Indian Ocean Islands. Our approach is anchored in the core values of empathy, knowledge, experience, and integrity, which drive our commitment to delivering a unique real estate service that consistently surpasses expectations. Recognised as the most awarded real estate company in South Africa, the Pam Golding Property Group has also achieved international acclaim, being honoured as the Best Real Estate Agency in the world at the prestigious International Property Awards. We take pride in our legacy and remain dedicated to setting the standard for excellence in the industry.
…
Ultimo aggiornamento
Giugno 18
Prima pubblicazione
Jan 9
Riferimento annuncio
ROB1725999
Avvia chiamata telefonica con:
Salve, chiamo per la proprietà con riferimento ROB1725999, che ho trovato su JamesEdition.
Dopo la chiamata, forniremo i tuoi contatti all'agente per una comunicazione facile.
La fiducia dei migliori broker del mondo
Gli agenti dietro le proprietà più straordinarie del mondo pubblicano su JamesEdition.
Annunci di Sotheby's, Christie's, BARNES ed Engel & Völkers
Ogni annuncio è verificato prima della pubblicazione
Si metta in contatto diretto con agenti verificati