La descrizione viene visualizzata nella lingua originale.
È al mattino che il sole primaverile fa capolino nel nostro salotto bianco, bacia dolcemente la parete diagonale e crea un triangolo di luce dorata. Riva del Garda è un luogo incantato, un luogo dei sensi, dove l’eleganza si fonde con l’antico, dove le montagne sfiorano il lago e i sogni abbracciano la realtà. Qui, chi ha un palato per lo stile troverà la sua oasi, tra la Valle dei Laghi in Trenti
It is in the morning that the spring sun peeps into our white living room, gently kissing the diagonal wall and creating a triangle of golden light. Riva del Garda is an enchanted place, a place of the senses, where chic blends with the antique, where mountains brush against the lake and dreams embrace reality. Here, those with a palate for style will find their oasis, between Trentino’s Valle dei
È al mattino che il sole primaverile fa capolino nel nostro salotto bianco, bacia dolcemente la parete diagonale e crea un triangolo di luce dorata. Riva del Garda è un luogo incantato, un luogo dei sensi, dove l’eleganza si fonde con l’antico, dove le montagne sfiorano il lago e i sogni abbracciano la realtà. Qui, chi ha un palato per lo stile troverà la sua oasi, tra la Valle dei Laghi in Trentino, la Lombardia e il Veronese, dove il lago danza con le Alpi e la neve accarezza gli ulivi. Ed è proprio in questa cornice che emerge un richiamo ineffabile a un’abitazione che diventa un santuario dell’anima, un rifugio dove l’autenticità regna sovrana: gli interni di questo appartamento, capaci di stuzzicare l’appetito dei sensi più raffinati, sono una brillante miscela di stile parigino ed estetica contemporanea, arricchiti da finiture francesi che rasentano l’opera d’arte. Ma parlando della costituzione della proprietà, l’abitazione offre quattro spazi distinti, tre dei quali abbracciano la quiete delle camere da letto, mentre uno si apre al fervore della vita quotidiana, accogliendo la zona giorno a cui, per arricchire il comfort, si aggiungono due bagni che offrono intimità e praticità. Tuttavia, il vero gioiello è la terrazza, con vista sul porticciolo e sulla fortezza, un autentico scrigno di bellezza e serenità, che conferisce un valore inestimabile a questo attico nel cuore del vecchio villaggio, tra affascinanti palazzi asburgici e merli medievali. In un contesto urbano in cui gli spazi aperti sono rari, questa preziosa estensione offre un’oasi di rara bellezza e pace da gustare sia di giorno che di notte in una romantica cena a lume di candela. Le finiture, come previsto, sono di alto livello, i pavimenti in legno dominano in tutte le stanze mentre gli arredi progettati su misura si adattano perfettamente ai vari spazi. Da non perdere anche il parcheggio situato nel seminterrato e una generosa cantina che ospita con cura gli sci per l’inverno e le mountain bike, pronte per esplorare la maestosità della Valle dei Laghi e dell’Alto Garda. Che si tratti della nostra residenza principale, di un rifugio per le vacanze o di un investimento, questa proprietà si presenta come un’opportunità d’oro in termini di ritorno economico. Con le sue tre camere da letto nel cuore della città e uno spazio all’aperto, le prospettive sono promettenti. Se i nostri desideri dovessero cambiare, ci rassicura sapere di aver investito in qualcosa di valore, facilmente rivendibile o noleggiabile, in linea con il nostro patrimonio e i nostri obiettivi finanziari. In un paradiso naturale e storico, questo meraviglioso appartamento diventerà il vostro rifugio vivente con una vista unica sul Lago di Garda.
It is in the morning that the spring sun peeps into our white living room, gently kissing the diagonal wall and creating a triangle of golden light. Riva del Garda is an enchanted place, a place of the senses, where chic blends with the antique, where mountains brush against the lake and dreams embrace reality. Here, those with a palate for style will find their oasis, between Trentino’s Valle dei Laghi, Lombardy and the Veronese region, where the lake dances with the Alps and the snow caresses the olive trees. And it is precisely in this setting that an ineffable call emerges for a dwelling that becomes a sanctuary of the soul, a refuge where authenticity reigns supreme: the interiors of this flat, capable of whetting the appetite of the most refined senses, are a brilliant blend of Parisian style and contemporary aesthetics, enriched by French finishes that verge on the work of art. But talking about the constitution of the property, the dwelling offers four distinct spaces, three of which embrace the quietness of the bedrooms, while one opens up to the fervour of daily life, welcoming the living area to which, to enrich the comfort, are added two bathrooms that offer intimacy and practicality. However, the real jewel is the terrace, overlooking the small harbour and the fortress, an authentic treasure chest of beauty and serenity, which lends an inestimable value to this penthouse in the heart of the old village, amidst charming Habsburg palaces and medieval battlements . In an urban context where open spaces are rare, this precious extension offers a haven of rare beauty and peace to be enjoyed both during the day and at night in a romantic candlelit dinner. The finishes, as expected, are of a high standard, wooden floors dominate in all the rooms while the custom-designed furnishings fit perfectly into the various spaces. Also not to be missed are the parking space located in the basement and a generous wine cellar that thoughtfully houses the skis for the winter and the mountain bikes, ready to explore the majesty of the Valle dei Laghi and Alto Garda. Whether our main residence, a holiday retreat or an investment, this property presents itself as a golden opportunity in terms of economic return. With its three bedrooms in the heart of the town and an outdoor space, the prospects are promising. Should our desires change, it reassures us to know that we have invested in something of value, easily resaleable or leasable, in keeping with our heritage and financial goals. In a natural and historical paradise, this wonderful flat will become your living retreat with a unique view of Lake Garda.
Situata a Riva del Garda, questa proprietà offre un magnifico accesso al suggestivo Lago di Garda. La vivace Piazza Garibaldi è un centro di gastronomia e cultura. A breve distanza dalle pittoresche Dolomiti per gli amanti della natura, e a 75 minuti dall’aeroporto di Verona. Godetevi shopping di lusso e ottima cucina nel centro storico, perfetto per chi apprezza il lusso e la bellezza naturale.