La descrizione viene visualizzata nella lingua originale.
Lo storico maniero Zēluste, situato sulla riva del lago Jugla, è offerto per l’acquisto, con appezzamenti di terreno adiacenti, la scala totale di questa proprietà è di 38 682 mq Il maniero è stato costruito nella prima metà del 19° secolo e oggi è etichettato come uno dei manieri più puliti ed eleganti di Riga.Estate nome, tradotto dal tedesco, significa «gioia del lago», che non è lontano dalla
The historic Manor Zēluste, located on the shore of Lake Jugla, is offered for purchase, with adjacent plots of land, the total scale of this property is 38 682 sq.m. The manor was built in the first half of the 19th century and nowadays is labelled as one of the cleanest and most elegant manor’s in Riga.
Estate’s name, translated from German, means “lake joy”, which is not far from the t
Lo storico maniero Zēluste, situato sulla riva del lago Jugla, è offerto per l’acquisto, con appezzamenti di terreno adiacenti, la scala totale di questa proprietà è di 38 682 mq Il maniero è stato costruito nella prima metà del 19° secolo e oggi è etichettato come uno dei manieri più puliti ed eleganti di Riga.Estate nome, tradotto dal tedesco, significa «gioia del lago», che non è lontano dalla verità, perché fino all’inizio del XX secolo Zēluste era il luogo preferito dai residenti di Riga in cui scappare. La vicinanza di acqua e foresta, l’aria fresca e la posizione a soli 30 minuti di auto dal centro di Riga rendono questo posto meraviglioso. Si trova in una posizione incantevole ed è ricca di storia. Non per niente l’edificio è stato rinnovato ed è attualmente etichettato come monumento di importanza nazionale.Il complesso del maniero di Zēluste ospita 2 edifici residenziali con 5 edifici ausiliari. L’edificio principale, che è grande 1225,9 m2, ha un piano seminterrato sotterraneo di nuova costruzione con una grande terrazza da cui si può osservare la meravigliosa vista del lago Jugla. Le camere sono piene di luce naturale. La struttura dispone di sale per feste, un cinema, una spaziosa sala piscina, una sauna, spogliatoi, una cantina e altre sale. La proprietà ha anche aggiunte come 2 spiagge private scenograficamente belle, un molo per le barche, un garage con 8 posti auto, una torre di osservazione, 2 romantici pergolati, un laghetto con sauna all’aperto, un affumicatoio e un forno per il fuoco, un bellissimo giardino, una stanza di sicurezza e un appartamento separato per la governante.Il al primo piano della grande casa ci sono tre camere da letto, e al secondo piano - una camera matrimoniale e una camera per gli ospiti. Ci sono 5 appartamenti allestiti nella piccola casa, ognuno dei quali ha una cucina privata e un bagno.L’edificio e l’area circostante sono stati restaurati l’ultima volta con la massima comprensione e cura nel 2006.
The historic Manor Zēluste, located on the shore of Lake Jugla, is offered for purchase, with adjacent plots of land, the total scale of this property is 38 682 sq.m. The manor was built in the first half of the 19th century and nowadays is labelled as one of the cleanest and most elegant manor’s in Riga.
Estate’s name, translated from German, means “lake joy”, which is not far from the truth, because until the beginning of the 20th century Zēluste was Riga’s residents’ favourite place to drive out to. The proximity of water and forest, fresh air and being located just a 30 minute drive away from the center of Riga make this place wonderful. It is located in a lovely location and is filled with history. It is not for nothing that the building has been renovated and is currently labelled as a monument of national importance.
The Zēluste’s Manor’s complex houses 2 residential buildings with 5 ancillary buildings. The main manor building, which is 1225.9 m2 large, has a newly built underground basement floor with a large terrace from which one can observe the wonderful view of Lake Jugla. Rooms are filled with daylight. The property has celebration rooms, a cinema, a spacious pool room, a sauna, changing rooms, a wine cellar and other rooms. The property also has such additions as 2 scenically beautiful private beaches, a boat dock, a garage with 8 parking spaces, a observation tower, 2 romantic pergolas, a pond with an outdoor sauna, a smokehouse and a fire oven, a beautiful garden, a security room, and a separate apartment for the housekeeper.
On the first floor of the large house there are three bedrooms, and on the second floor - a master bedroom and a guest room. There are 5 apartments set up in the small house, each of them has private a kitchen and a bathroom.
The building and the surrounding area was last restored with the utmost understanding and care in 2006.
Latvia Sotheby’s International Realty offers premium properties in Latvia cooperating with Sotheby’s International
Latvia Sotheby’s International Realty offers premium properties in Latvia cooperating with Sotheby’s International Realty® Affiliates in Europe, USA, Latin American and Asian countries. Latvia is EU member from 2004. It is located on the shore of the Baltic Sea in the Northen Europe and it is bordered by Estonia, Lithuania, Russia and Belorus. The capital of the country is Riga and it is the largest city in the Baltic States. Riga offers unique properties located in the heart of the city - Old Town, the embassy district – the Quiet centre, the active business centre, as well as properties in the prestigious neighborhoods of Riga and extraordinary manors and mansions in Latvia’s most beautiful regions.