La descrizione viene visualizzata nella lingua originale.
Villa Begonia, un’oasi di pace e relax Una proprietà di incredibile armonia e bellezza: tutto ciò che si può desiderare in una proprietà in Sardegna: vista sul mare da una posizione elevata su tutto il Golfo di Cagliari con tramonti indimenticabili, un’esclusiva proprietà indipendente in tipico stile mediterraneo e probabilmente uno dei paesaggi di piscine più belli del sud-est della Sardegna,
Villa Begonia, an oasis of peace and relaxation A property of incredible harmony and beauty: everything you could wish for in a property in Sardinia: sea views from an elevated position over the entire Gulf of Cagliari with unforgettable sunsets, an exclusive detached property in typical Mediterranean style and probably one of the most beautiful pool landscapes in south-east Sardinia, all nest
Villa Begonia, un’oasi di pace e relax Una proprietà di incredibile armonia e bellezza: tutto ciò che si può desiderare in una proprietà in Sardegna: vista sul mare da una posizione elevata su tutto il Golfo di Cagliari con tramonti indimenticabili, un’esclusiva proprietà indipendente in tipico stile mediterraneo e probabilmente uno dei paesaggi di piscine più belli del sud-est della Sardegna, il tutto immerso in un ampio giardino esotico di eccezionale eleganza. La posizione sulla collina di Gruxi Lillius a soli 15 km LL dal centro di Cagliari, sulla costa sud-est, è strategicamente estremamente vantaggiosa, in quanto le autostrade SS125 e 554N sono raggiungibili in pochi minuti e garantiscono un facile accesso alla capitale e all’aeroporto, ma anche alle spiagge da sogno del sud, raggiungibili in soli 20 minuti di auto, il tutto nel mezzo della campagna di Quartucciu in una posizione panoramica indisturbata con la massima privacy. L’accesso alla proprietà avviene attraverso un cancello in ferro battuto e tramite il vialetto progettato con gusto con prato, le numerose palme e il posto auto coperto, tutti progettati con grande amore e gusto, come le massicce assi di legno antiche che racchiudono la proprietà. La villa a un piano ci accoglie con una veranda da sogno, che ricorda le ville della Costa Smeralda, dal grande tavolo in pietra naturale ai caldi pavimenti in cotto, alle sedute in mattoni con comodi cuscini in lino e agli antichi elementi in legno della veranda stessa. Entriamo nell’ampio soggiorno con il suo grande e sofisticato camino e la finestra panoramica con vista fino al mare all’orizzonte, il tutto rifinito con materiali di altissima qualità. Da qui si accede alla cucina con arredi in legno di ciliegio e alla zona notte, composta da tre camere da letto e due bagni, di cui uno en-suite. Tornati in veranda, arriviamo alla loggia con una cucina rustica all’aperto con un grande camino e zona barbecue, protetta da una vetrata che apre anche l’intera veranda alla vista della grande piscina e del giardino, un luogo che invita a soffermarsi, ideale per momenti indimenticabili con la famiglia e gli amici. Con accesso indipendente dalla loggia, una dependance armoniosamente integrata, che può essere meravigliosamente utilizzata come piccola dependance con zona giorno e bagno privato, completa la proprietà. Le aree esterne offrono tutto ciò che la vegetazione e la bellezza dell’isola hanno da offrire, tutto è armoniosamente orientato verso la piscina con la sua forma organica, la terrazza della piscina e le penisole di palme. Siamo estremamente lieti di poter offrire questa proprietà unica in vendita. Villa Begonia... un’oasi di relax e privacy. Abbiamo il piacere di proporre in vendita Villa Begonia, una bellissima villa indipendente situata nella località di Gruxi Lillius nelle campagne di Quartucciu. Immersa in un curatissimo giardino privato di piante mediterranee con un’invitante area piscina, this villa is in grado di regalare fantastiche emozioni, partendo da una ricercata cura nei dettagli per arrivare alla magnifica vista panoramica che, renderà il vivere questa proprietà, un’esperienza esclusiva. L’ingresso alla proprietà avviene attraverso un curato ingresso nel verde e dopo aver parcheggiato comodamente l’auto, si accede all’interno della proprietà, che da subito ci inonda con la sua atmosfera di eleganza ed esclusività. L’ambiente del soggiorno è impreziosito da un grande e ricercato camino e da una vetrata panoramica che consente un comodo accesso al grande loggiato coperto. Questo ambiente ha la capacità di lasciarci senza fiato, per la cura ed eleganza dei materiali utilizzati, per la presenza di ampie zone di relax, per la vista rilassante sulla grande piscina che insieme alla spaziosa zona pranzo con barbecue in muratura è ideale per ospitare pranzi e cene in compagnia. Rientrati all’interno della proprietà, il soggiorno continua con un ambiente cucina e con una zona notte composta da tre camere da letto e due bagni, uno dei quali riservato per una delle camere. Con accesso riservato dal loggiato, è presente anche un altro ambiente polivalente che può essere utilizzato come depandance con bagno privato. Gli spazi esterni... magnifici e in grado di regalare una vista diversa ad ogni passo. Per non parlare poi del giardino con palme ed altre essenze arboree che fanno da cornice alla rilassante piscina. Tutto in questa proprietà è inserito in modo armonioso e con molto gusto e regala un’inconfondibile atmosfera di eleganza, esclusività, relax e privacy. Saremo lieti di potervi presentare di persona questa proprietà, unica nel suo genere e bellezza. Villa Begonia, un’oasi di pace e relax Eine Liegenschaft of unglaublicher Harmonie und Sönheit: alles, was man sich von einer Immobilie auf Sardinien träumt: vista mare e zwar von erhehter Lage over the total Golf of Cagliari con sguardi di sole impareggiabili, un’esclusiva pista libera Anwesen in tipico stile mediterraneo und eine der wohl schönsten PoollandschaSpesso nel sud-est della Sardegna, tutto è racchiuso in un ampio ed esotico giardino di ausgespochener Eleganz. La posizione sulla sommità Gruxi Lillius a soli 15 km LL dal centro di Cagliaris sulla costa sud-orientale è il primo vantaggio strategico, poiché le strade veloci SS125 e 554N sono raggiungibili in pochi minuti e garantiscono un collegamento sicuro al Capoluogo con aeroporto ma anche sulle spiagge dei sogni del Sud, che possono essere raggiunte in soli 20 minuti di auto, il tutto immerso nella campagna di Quartucciu in un panorama incontaminato con la massima privacy. Die Zufahrt zu dem Anwesen è seguito da una torre ghiacciata e über die geschmackführte Auffahrt mit Rasen, den mielen Palmen and the Carport, alles mit viel Liebe und Geschmack gestaltet, wie zB die massiccien antiken Holzbohlen, welz che das Grundstück einfrieden. La villa indipendente ci accoglie con una veranda traumata, molte sono qui nelle ville della Costa Smeralda, dall’ampio pavimento in pietra naturale sopra i caldi boschi di Cotto, le sedute decorate con i bei pavimenti in lino a lui elementi in legno antico della veranda stessa. Tra la spaziosa camera da letto con le sue ampie camere, il camino raffinato e la finestra panoramica con vista sul mare all’orizzonte, il tutto realizzato con materiali di alta qualità. Hier aus gelangen en die Küche with your kirschholzeinbauten und dem Schlafreich, che consiste in tre camere da letto e due bagni, un davon come bagno en-suite. Tornando alla veranda siamo nella Loggia con cucina all’aperto in stile rustico con la grande area camino e barbecue, protetta da una vetrata, che abbiamo anche tutta la veranda, la vista sulla grande piscina e il giardino, un luogo che può essere condiviso dt, ideale per momenti universali con la famiglia e gli amici. Con il proprio accesso alla Loggia, si ottiene un Anbau armoniosamente integrato, che può essere utilizzato come piccola Dependance con Wohnambiente e proprio bagno, das Anwesen. L’area esterna offre tutto ciò che l’isola ha vegetazione e bellezza da offrire, tutto è armonico nella piscina con la sua forma organica e la terrazza della piscina e le isole delle palme. Wir freuen uns oußerordentlich, dieses einmalige Anwesen zum Kauf anbieten zu dürfen.
Villa Begonia, un’oasi di tranquillità e relax Una proprietà dall’armonia e dalla bellezza incredibili: tout ce don’t on peut rêver d’une proprieté in Sardaigne: vista sul mare da una posizione sopraelevata su tutto il golfo di Cagliari con tramonti di sole inoubliables, una proprietà indipendente esclusiva in uno stile tipico mediterraneo e probabilmente uno dei più bei paesaggi di piscine del sud-est della Sardegna, le tout intégré in un vasto giardino esotico di un’eleganza straordinaria. La posizione sulla collina di Gruxi Lillius, a soli 15 km dal centro di Cagliari sulla costa sud-est, è strategicamente molto vantaggiosa, auto le strade SS125 e 554N sono accessibili in pochi minuti e garantiscono un facile accesso alla capitale e al suo aeroporto, ma anche alle spiagge di Revue du Sud, accessibili a soli 20 minuti di auto, tutto nel cuore della campagna di Quartucciu, in una posizione panoramica non perturbata e con il massimo dell’intimità. L’accesso alla proprietà è fatto da un portale in ferro forgiato e dal vicolo realizzato con gusto, con la sua pelosa, i suoi nomi di palme e il suo abri per auto, le tout décoré avec beaucoup d’amour et de goût, come par example les planches de bois antiques qui massicives clôturent la propriété. La villa de plain-pied nous accueille avec une véranda de rêve, dove molte cose si riferiscono alle ville della Costa Smeralda, dal grande tavolo in pietra naturale con suoli caldi in terra cotta, passando per le sedi in mattoni con i loro comodi cuscini in lino e gli elementi in bois antiques de la veranda elle-même. Nous entrons dans la salle de séjour spacieuse avec sa grande cheminée raffinée et sa fenêtre panoramique con vista sul mare all’orizzonte, le tout in des matériaux de la plus haute qualité. Da lì, accediamo alla cucina con le sue installazioni in legno di ciliegio e all’espace nuit, che comprende tre camere e due sale da bagno, di cui una è una sala da bagno en suite. Di ritorno sulla veranda, arriviamo alla loggia con cucina esterna rustica, con il grande spazio cheminée e barbecue, protetto da una baia vetrata che, come tutta la veranda, si affaccia sulla grande piscina e sul giardino, un luogo che invita alla distensione, ideale per passare momenti di relax inoubliables en famille or entre amis. Con il suo giusto accesso dalla loggia, una dependance armoniosamente integrata, che può essere meravigliosamente utilizzata come petite dépendance avec une ambiance de vie e una sala da bagno privata, completa la proprietà. Les espaces extérieurs offrent tout ce que l’île peut offrir en matière de végétation et de beauté, tout est harmonieusement orienté vers la piscine de forme organique, la terrasse de la piscine et les demi-îles de palmiers. Siamo estremamente felici di poter proporre questa proprietà unica in vendita.
Villa Begonia, an oasis of peace and relaxation A property of incredible harmony and beauty: everything you could wish for in a property in Sardinia: sea views from an elevated position over the entire Gulf of Cagliari with unforgettable sunsets, an exclusive detached property in typical Mediterranean style and probably one of the most beautiful pool landscapes in south-east Sardinia, all nestled in a spacious exotic garden of exceptional elegance. The location on the Gruxi Lillius hill just 15 km LL from the centre of Cagliari on the south-east coast is strategically extremely advantageous, as the SS125 and 554N motorways can be reached in just a few minutes and guarantee easy access to the capital and airport, but also to the dream beaches of the south, which can be reached in just 20 minutes by car, all in the middle of the Quartucciu Campagna in an undisturbed panoramic position with maximum privacy. Access to the property is through a wrought iron gate and via the tastefully designed driveway with lawn, the many palm trees and the carport, all designed with great love and taste, such as the massive antique wooden planks that enclose the property. The single-storey villa welcomes us with a dream veranda, reminiscent of the villas of the Costa Smeralda, from the large natural stone table to the warm cotto floors, the brick seating with comfortable linen cushions and the antique wooden elements of the veranda itself. We enter the spacious living room with its large, sophisticated fireplace and the panoramic window with views as far as the sea on the horizon, all finished in the highest quality materials. From here we enter the kitchen with its cherry wood fittings and the sleeping area, which consists of three bedrooms and two bathrooms, one of which is en-suite. Back on the veranda, we come to the loggia with a rustic outdoor kitchen with a large fireplace and barbecue area, protected by a glass front that also opens up the entire veranda to the view of the large pool and garden, a place that invites you to linger, ideal for unforgettable moments with family and friends. With its own access from the loggia, a harmoniously integrated annexe, which can be wonderfully used as a small annexe with a living area and private bathroom, completes the property. The outdoor areas offer everything the island’s vegetation and beauty has to offer, everything is harmoniously orientated towards the pool with its organic shape and the pool terrace and palm peninsulas. We are extremely pleased to be able to offer this unique property for sale. Villa Begonia ... un oasi di relax e privacy. Abbiamo il piacere di proporre in vendita Villa Begonia, una bellissima villa indipendente situata nella località di Gruxi Lillius nelle campagne di Quartucciu. Immersa in un curatissimo giardino privato di piante mediterranee con un invitante area piscina, questa villa è in grado di regalare fantastiche emozioni, partendo da una ricercata cura nei dettagli per arrivare alla magnifica vista panoramica che renderà, il vivere questa proprietà, un’esperienza esclusiva. L’ingresso alla proprietà avviene attraverso un curato ingresso nel verde e dopo aver parcheggiato comodamente l’auto, si accede all’interno della proprietà, che da subito ci inonda con la sua atmosfera di eleganza ed esclusività. L’ambiente soggiorno è impreziosito da un grande e ricercato camino e da una vetrata panoramica che consente un comodo accesso al grande loggiato coperto. Questo ambiente ha la capacità di lasciarci senza fiato, per la cura ed eleganza dei materiali utilizzati, per la presenza di ampie zone di relax, per la vista rilassante sulla grande piscina che insieme alla spaziosa zona pranzo con barbecue in muratura è ideale per ospitare pranzi e cene in compagnia. Rientrati all’interno della proprietà, il soggiorno continua con un ambiente cucina e con una zona notte composta da tre camere da letto e due bagni, uno dei quali riservato per una delle camere. Con accesso riservato dal loggiato, è presente anche un altro ambiente polivalente che può essere utilizzato come depandance con bagno privato. Gli spazi esterni … magnifici e in grado di regalare una vista diversa ad ogni passo. Per non parlare poi del giardino con palme ed altre essenze arboree che fanno da cornice alla rilassante piscina. Tutto in questa proprietà è inserito in modo armonioso e con molto gusto e regala una inconfondibile atmosfera di eleganza, esclusività, relax e privacy. Saremo lieti di potervi presentare di persona questa proprietà, unica nel suo genere e bellezza. Villa Begonia, eine Oase der Ruhe und Entspannung Eine Liegenschaft von unglaublicher Harmonie und Schönheit: alles, was man sich von einer Immobilie auf Sardinien erträumt: Meerblick und zwar von erhöhter Lage über den gesamten Golf von Cagliari mit unvergesslichen Sonnenuntergängen, ein exklusives freistehendes Anwesen in typisch mediterranem Stil und eine der wohl schönsten Poollandschaften im Südosten Sardiniens, alles eingebettet in einem weitläufigen exotischen Garten von ausgesprochener Eleganz. Die Lage auf der Anhöhe Gruxi Lillius nur 15km LL vom Zentrum Cagliaris an der Südost-Küste ist strategisch äußerst vorteilhaft, denn die Schnellstraßen SS125 und 554N sind in wenigen Minuten erreichbar und garantieren einen bequemen Anschluss an die Hauptstadt mit Flughafen aber auch zu den Traumstränden des Südens, die in nur 20 Autominuten angefahren werden können, das alles inmitten der Campagna von Quartucciu in einer ungestörten Panoramalage mit maximaler Privacy. Die Zufahrt zu dem Anwesen erfolgt durch ein schmiedeeisernes Tor und über die geschmackvoll ausgeführte Auffahrt mit Rasen, den vielen Palmen und dem Carport, alles mit viel Liebe und Geschmack gestaltet, wie zB die massiven antiken Holzbohlen, welche das Grundstück einfrieden. Die eingeschossige Villa empfängt uns mit einer Traum-Veranda, vieles erinnert hier an die Villen der Costa Smeralda, vom großem Natursteintisch über den warmen Cotto-Fussböden, den gemauerten Sitzgelegenheiten mit den bequemen Leinenpolstern bis hin zu den wiederum antiken Holzelementen der Veranda selbst. Wir betreten das geräumige Wohnzimmer mit seinem großen, raffinierten Kamin und dem Panoramafenster mit Blick bis zum Meer am Horizont, alles in hochwertigsten Materialien gehalten. Von hier aus gelangen wir in die Küche mit ihren Kirschholzeinbauten und dem Schlafbereich, der aus drei Schlafzimmern und zwei Bädern besteht, eines davon als en-suite Bad ausgeführt. Zurück auf der Veranda gelangen wir in die Loggia mit rustikaler Außenküche mit dem großen Kamin- und Barbecue-Bereich, geschützt durch ein Glasfront, die wir auch die gesamte Veranda den Blick auf den großen Pool und den Garten freigibt, ein Ort, der zum Verweilen einlädt, ideal für unvergessliche Momente mit Familie und Freunden. Mit eigenem Zugang von der Loggia, vervollständigt ein harmonisch integrierter Anbau, der wunderbar als kleine Dependance mit Wohnambiente und eigenem Bad genutzt werden kann, das Anwesen. Die Außenbereiche bieten alles was die Insel Vegetation und Schönheit zu bieten hat, alles ist harmonisch auf den Pool mit seiner organischen Form und der Pool-Terrasse und den Palmen-Halbinseln ausgerichtet. Wir freuen uns außerordentlich, dieses einmalige Anwesen zum Kauf anbieten zu dürfen.
Villa Begonia, une oasis de calme et de détente Une propriété d’une harmonie et d’une beauté incroyables : tout ce dont on peut rêver d’une propriété en Sardaigne : vue sur la mer depuis une position surélevée sur tout le golfe de Cagliari avec des couchers de soleil inoubliables, une propriété indépendante exclusive dans un style typiquement méditerranéen et probablement l’un des plus beaux paysages de piscines du sud-est de la Sardaigne, le tout intégré dans un vaste jardin exotique d’une élégance remarquable. La situation sur la colline Gruxi Lillius, à seulement 15 km du centre de Cagliari sur la côte sud-est, est stratégiquement très avantageuse, car les routes SS125 et 554N sont accessibles en quelques minutes et garantissent un accès facile à la capitale et à son aéroport, mais aussi aux plages de rêve du sud, accessibles en seulement 20 minutes de voiture, le tout au cœur de la campagne de Quartucciu, dans une position panoramique non perturbée et avec un maximum d’intimité. L’accès à la propriété se fait par un portail en fer forgé et par l’allée réalisée avec goût, avec sa pelouse, ses nombreux palmiers et son abri pour voitures, le tout décoré avec beaucoup d’amour et de goût, comme par exemple les planches de bois antiques massives qui clôturent la propriété. La villa de plain-pied nous accueille avec une véranda de rêve, dont beaucoup de choses rappellent les villas de la Costa Smeralda, de la grande table en pierre naturelle aux sols chauds en terre cuite, en passant par les sièges en briques avec leurs confortables coussins en lin et les éléments en bois antiques de la véranda elle-même. Nous entrons dans la salle de séjour spacieuse avec sa grande cheminée raffinée et sa fenêtre panoramique avec vue sur la mer à l’horizon, le tout dans des matériaux de la plus haute qualité. De là, nous accédons à la cuisine avec ses installations en bois de cerisier et à l’espace nuit, qui comprend trois chambres et deux salles de bains, dont l’une est une salle de bains en suite. De retour sur la véranda, nous arrivons à la loggia avec cuisine extérieure rustique, avec le grand espace cheminée et barbecue, protégé par une baie vitrée qui, comme toute la véranda, donne sur la grande piscine et le jardin, un endroit qui invite à la détente, idéal pour passer des moments inoubliables en famille ou entre amis. Avec son propre accès depuis la loggia, une annexe harmonieusement intégrée, qui peut être merveilleusement utilisée comme petite dépendance avec une ambiance de vie et une salle de bain privée, complète la propriété. Les espaces extérieurs offrent tout ce que l’île peut offrir en matière de végétation et de beauté, tout est harmonieusement orienté vers la piscine de forme organique, la terrasse de la piscine et les demi-îles de palmiers. Nous sommes extrêmement heureux de pouvoir proposer cette propriété unique à la vente.
Situato a Quartucciu, questa proprietà offre uno stile di vita sereno con accesso conveniente alla città di Cagliari, a soli 20 minuti di auto. Vicino alla costa, i residenti possono godere di belle spiagge e del clima mediterraneo. L’area offre facile accesso alle principali autostrade, centri commerciali e attrazioni culturali, ideale per chi cerca un equilibrio tra tranquillità e servizi urbani.