Aqua Spa E Mini Parco Ricreativo E DI Intrattenimento
17 Camere
21 Bagni
15,931 Sqft
18
Visualizzazioni degli ultimi 30 giorni
53
Informazioni sulla proprietà
La descrizione è stata tradotta automaticamente.
La descrizione viene visualizzata nella lingua originale.
Con una verde collina sullo sfondo che fa da cornice a un teatro, questo mini-parco per il tempo libero promette e offre benessere. Sulla proprietà ci sono piscine interne ed esterne con acqua riscaldata, jacuzzi, sauna umida e secca, sedie a sdraio che invitano a oziare nel pomeriggio, sala massaggi, un campo da calcio sintetico che diventa una pista di pattinaggio in inverno, ampio e verde corti
With a green hill in the background as a theater setting, this mini-park of leisure promises and delivers well-being. On the property there are indoor and outdoor swimming pools with heated water, jacuzzi, wet & dry sauna, deckchairs that invite you to laze around in the afternoon, massage room, a synthetic football field that becomes an ice rink in winter, large and green courtyard, playgr
Con una verde collina sullo sfondo che fa da cornice a un teatro, questo mini-parco per il tempo libero promette e offre benessere. Sulla proprietà ci sono piscine interne ed esterne con acqua riscaldata, jacuzzi, sauna umida e secca, sedie a sdraio che invitano a oziare nel pomeriggio, sala massaggi, un campo da calcio sintetico che diventa una pista di pattinaggio in inverno, ampio e verde cortile, parco giochi, generose terrazze. Una sala conferenze dotata di videoproiettore è pronta ad accogliere le aziende per interessanti sessioni di team building. L’edificio principale con il suo lungo tetto spiovente ospita la spa, 10 camere e la sala riunioni con una capacità di 60 persone. Il ristorante, con una capienza simile, occupa un edificio separato e lo spazio di alloggio è completato dalla cabina, chiamata Ursa forse in onore del cielo pieno di stelle in questo tranquillo angolo di mondo. Costruita nel 2016, vicino al fiume Bistrița e al lago Colibița, la pensione è attualmente affittata solo nella sua interezza, in modalità self-catering (7 camere doppie con bagno privato, soggiorno e sala da pranzo, terrazza, gazebo e grill). La bellezza del paesaggio naturale ispira escursioni, gite in bicicletta nei boschi, gite in barca sul lago, gite in kart o gite in slitta trainata da cavalli. I turisti possono visitare il vicino allevamento di trote o l’ovile e, a seconda della stagione, partecipare alle attività agricole nel giardino della pensione. Estendendo il raggio d’azione in tutta la contea di Bistrița-Năsăud, le riserve naturali, i laghi, le chiese e i monasteri, le grotte e le fortezze sono i principali punti di attrazione.foto Florin Pepene
With a green hill in the background as a theater setting, this mini-park of leisure promises and delivers well-being. On the property there are indoor and outdoor swimming pools with heated water, jacuzzi, wet & dry sauna, deckchairs that invite you to laze around in the afternoon, massage room, a synthetic football field that becomes an ice rink in winter, large and green courtyard, playground, generous terraces. A conference room equipped with video projector is ready to receive corporations for attractive team building sessions. The main building with its long sloping roof houses the spa, 10 guest rooms and the function room with a capacity of 60 people. The restaurant, with a similar capacity, occupies a separate building and the accommodation space is completed by the cabin, called Ursa perhaps in honor of the sky full of stars in this peaceful corner of the world. Built in 2016, close to the Bistrița river and the Colibița lake, the guesthouse is currently only rented in its entirety, in self-catering mode (7 double rooms with private bathroom, living & dining room, terrace, gazebo & grill). The beauty of the natural landscape inspires hiking, cycling through the woods, boating on the lake, carting or horse-drawn sleigh rides. Tourists can visit the nearby trout farm or sheepfold and, depending on the season, participate in agricultural activities in the guesthouse’s garden. Extending the range of action throughout Bistrița-Năsăud county, natural reserves, lakes, churches and monasteries, caves and fortresses are popular points of attraction.