La descrizione viene visualizzata nella lingua originale.
Questa proprietà unica, una casa di 244 m² situata su un terreno di 763 m², è ideale per chi cerca una casa di design con giardino privato, vicino a Varsavia. Questa casa unifamiliare (FRA House) è stata costruita nel 2016 a Piastów, quasi al confine con Varsavia. Il progetto architettonico è stato sviluppato dallo studio Beczak/Beczak Architekci. La forma della casa riflette le aspettative dell’i
This unique property – a 244 m² house situated on a 763 m² plot – is ideal for those seeking a designer home with a private garden, close to Warsaw.
This single-family home (FRA House) was built in 2016 in Piastów, almost on the border with Warsaw. The architectural design was developed by the Beczak/Beczak Architekci studio.
The house’s form reflects the investor’s
Questa proprietà unica, una casa di 244 m² situata su un terreno di 763 m², è ideale per chi cerca una casa di design con giardino privato, vicino a Varsavia. Questa casa unifamiliare (FRA House) è stata costruita nel 2016 a Piastów, quasi al confine con Varsavia. Il progetto architettonico è stato sviluppato dallo studio Beczak/Beczak Architekci. La forma della casa riflette le aspettative dell’investitore e le opportunità offerte dal terreno. Alcune delle idee qui utilizzate non sono convenzionali. I progettisti miravano a creare un edificio che fosse semplice nell’espressione, con una chiara divisione dei materiali e rispettoso dell’ambiente naturale degli investitori. La casa si trova sul lato nord del terreno, liberando la parte meridionale più soleggiata del terreno, creando un giardino e una grande terrazza. Quest’area è protetta dalla strada da un garage. L’intera area è circondata da un recinto di gabbioni. Gli architetti hanno dotato la casa presentata di ampie finestre, completate da tapparelle. La vista esterna è inoltre protetta da pareti che oscurano l’interno. Questa casa unifamiliare, progettata da Beczak/Beczak Architekci, è sormontata da un classico tetto a capanna ricoperto da tegole piatte in ceramica. La forma tradizionale è spezzata dall’uso di interessanti contrasti. L’intonaco bianco liscio è combinato con rivestimenti in legno scuro scanalato. L’aspetto generale è completato da infissi antracite e da un tetto antracite. Gli interni presentano anche un design a contrasto, che combina legno scuro e mattoni bianchi. Un’altra caratteristica importante è la capriata del tetto a vista, che rende l’interno notevolmente più spazioso. La casa è apparsa sulla copertina della rivista «Murator» ed è stata inserita nel programma «Exceptional Houses» di Omena Mensah come esempio di architettura eccezionale e design raffinato. Il progetto è stato nominato per il concorso ArchDaily Building of the Year 2018 e ha ricevuto il premio Facade of the Year 2016.Vantaggi della proprietà: • La disposizione del terreno garantisce una completa privacy: la casa è arretrata rispetto alla strada, riparata da un garage e dal verde.• Ampia vetratura combinata con tapparelle e pareti protettive: consente la luce senza sacrificare la privacy.• Design unico: una struttura bianca «che sporge da una scatola di legno»», materiali contrastanti e dettagli eleganti.• Giardino e terrazza rivolti a sud, perfettamente illuminati zone giorno e camere da letto.• Interni premium: un ponte in vetro, elementi in acciaio, capriate del tetto a vista, mattoni bianchi e legno scuro. • Layout funzionale ben congegnato: 5 camere, 4 bagni, cabine armadio, ufficio, lavanderia, ripostiglio. Piano terra: • Ingresso• Ampio soggiorno dal soffitto alto con capriate a vista• Sala da pranzo e cucina con accesso alla terrazza• Camera per gli ospiti con bagno• Bagno per gli ospiti• Cabina armadi • Sala tecnica• Galleria nord intima e riparata all’ingresso posteriore• Sala con scalinaPrimo piano: • Camera matrimoniale con bagno e cabina armadio• Due camere per bambini e un bagno in comune• Studio collegato da un ponte di vetro• Lavanderia• Cabina armadio• Sala centrale con barriere in vetro e soffitto alto e svettatoStandard e materiali: • Ceramica piatta tegole• Infissi e finiture antracite• Facciata: intonaco bianco + legno scuro scanalato• Interni: mattoni bianchi, legno scuro, finiture in acciaio e vetro• Camino di design in acciaio grezzo • Recinzione in gabbione riempita di granito• Travi del tetto prefabbricate, verniciate per abbinarsi al pavimento Sistemi e attrezzature: • Riscaldamento a gas• Sistema di recupero del calore• Riscaldamento a pavimento - bagni, cabine armadio, vestibolo sala, corridoio • Grenton Smart Home • Irrigazione automatica del giardino (più un pozzo) • Sistema di sicurezza• Terreno fotovoltaico: • Terrazza e giardino esposti a sud - esposizione massima al sole• Posto auto coperto/garage e recinzioni che garantiscono una completa privacy• Cornici piantumate sul lato limitrofo• Elegante accesso alla casa lungo aiuole e gabbioni Ubicazione: Piastów - proprio alla periferia di Varsavia, con rapido accesso al centro della capitale. L’area offre negozi, servizi, istruzione, fermate di autobus e treni.
This unique property – a 244 m² house situated on a 763 m² plot – is ideal for those seeking a designer home with a private garden, close to Warsaw.
This single-family home (FRA House) was built in 2016 in Piastów, almost on the border with Warsaw. The architectural design was developed by the Beczak/Beczak Architekci studio.
The house’s form reflects the investor’s expectations and the opportunities offered by the plot. Some of the ideas used here are unconventional. The designers aimed to create a building that is simple in expression, with a clear division of materials, and respects the investors’ natural surroundings. The house is located on the northern side of the plot, freeing up the southern, most sunny part of the plot, creating a garden and a large terrace. This area is screened from the street by a garage. The entire area is surrounded by a gabion fence. The architects equipped the presented house with large windows, complemented by roller blinds. The exterior view is also protected by walls obscuring the interior.
This single-family home, designed by Beczak/Beczak Architekci, is topped with a classic, gable roof covered with flat ceramic tiles. The traditional form is broken up by the use of interesting contrasts. Smooth white plaster is combined with grooved, dark wood siding. The overall look is complemented by anthracite window frames and an anthracite roof. The interiors also feature a contrasting design, combining dark wood with white brick. Another important feature is the exposed roof truss, which makes the interior feel significantly more spacious.
The house graced the cover of ”Murator” magazine and was featured in Omena Mensah’s ”Exceptional Houses” program as an example of exceptional architecture and refined design. The project was nominated for the 2018 ArchDaily Building of the Year competition, and received the Facade of the Year 2016 distinction.
Advantages of the property:
• The plot layout ensures complete privacy – the house is set back from the street, sheltered by a garage and greenery.
• Extensive glazing combined with roller shutters and protective walls – allows light without sacrificing privacy.
• Unique design – a white structure ”protruding from a wooden box,” contrasting materials, and elegant details.
• South-facing garden and terrace – perfectly illuminated living areas and bedrooms.
• Premium interiors – a glass bridge, steel elements, exposed roof trusses, white brick, and dark wood.