La descrizione viene visualizzata nella lingua originale.
Questo affascinante casale si trova a breve distanza dal borgo marinaro di Marzamemi e risale agli inizi del XX secolo. L’esclusivo casale di nuova costruzione è stato costruito utilizzando materiali di pregio e combinando gli elementi tipici delle case coloniche siciliane, come le travi in legno, i pavimenti in cotto e la pietra di Modica e Sabucina, con linee architettoniche moderne. Il risultat
This charming farmhouse stands a short distance from the seaside village of Marzamemi and dates back to the early 20th century. The exclusive newly built farmhouse was built using prestigious materials and combining the typical elements of Sicilian farmhouses, such as wooden beams, terracotta flooring, and the stone from Modica and Sabucina, with modern architectural lines. The result of these com
Questo affascinante casale si trova a breve distanza dal borgo marinaro di Marzamemi e risale agli inizi del XX secolo. L’esclusivo casale di nuova costruzione è stato costruito utilizzando materiali di pregio e combinando gli elementi tipici delle case coloniche siciliane, come le travi in legno, i pavimenti in cotto e la pietra di Modica e Sabucina, con linee architettoniche moderne. Il risultato di queste combinazioni sono interni spaziosi e luminosi, nonché confortevoli zone giorno all’aperto caratterizzate da un’accogliente area barbecue e un soggiorno in pietra angolare, il tutto in perfetta armonia con l’ambiente avvolgente e il paesaggio circostante. Il casale sorge su un appezzamento di terreno di oltre 9.000 mq, circondato da ulivi secolari, maestosi mandorli, melograni e fichi d’india. È costruito su due livelli, con una superficie totale di circa 250 metri quadrati. Gli spazi esterni si fondono con gli spazi interni, grazie all’uso magistrale della pietra locale e alle finestre molto ampie. Entrando nella proprietà, ci si trova immersi in un’ampia e luminosa zona soggiorno/relax collegata alla grande cucina a pianta aperta. Sullo stesso livello, troviamo due camere matrimoniali con due bagni en-suite, un ampio ripostiglio, una funzionale lavanderia e un soggiorno con divano letto. Da qui è possibile accedere al piano superiore che è composto da una meravigliosa camera da letto con vasca idromassaggio indipendente e bagno privato. La proprietà è ideale sia come residenza privata che come struttura ricettiva turistica, permettendo di vivere le zone più famose di Marzamemi, San Lorenzo, Vendicari, Isola delle Correnti, Noto, immergendosi in un luogo raro con uno stile di vita più tradizionale. Gli arredi sono compresi nella vendita. La struttura si trova nel borgo di Marzamemi, a breve distanza da Noto, città barocca patrimonio dell’UNESCO che gode di un fascino senza tempo e di un patrimonio inestimabile di arte, storia e cultura. Questa zona balneare è rinomata per la sua lunga spiaggia di sabbia dorata, bagnata da acque cristalline, tra le più frequentate della Sicilia, a pochi chilometri dalla famosa Riserva di Vendicari, uno dei gioielli naturalistici della Sicilia orientale. Dalla proprietà è possibile raggiungere l’aeroporto di Fontanarossa e la bellissima città di Siracusa in soli 50 minuti e 30 minuti di auto, rispettivamente, e le bellissime città storiche di Modica, Ragusa e Scicli in meno di un’ora.
This charming farmhouse stands a short distance from the seaside village of Marzamemi and dates back to the early 20th century. The exclusive newly built farmhouse was built using prestigious materials and combining the typical elements of Sicilian farmhouses, such as wooden beams, terracotta flooring, and the stone from Modica and Sabucina, with modern architectural lines. The result of these combinations are spacious and luminous interiors, as well as comfortable outdoor living areas distinguished by a cosy barbecue area and a cornerstone living room, all in perfect harmony with the enveloping environment and the surrounding landscape. The farmhouse stands on a plot of land of over 9,000 square metres, surrounded by centuries-old olive trees, majestic almond trees, pomegranate trees and prickly pears. It’s built on two levels, with a total area of approximately 250 square metres. The outdoor spaces blend in with the indoor spaces, thanks to the masterful use of local stone and very large windows. When entering the property, one finds immersed in a large and bright living/relaxation area connected to the large open-plan kitchen. On the same level, we find two double bedrooms with two en-suite bathrooms, a large storeroom, a functional laundry room and a living room with a sofa bed. From here it is possible to access the upper floor which consists of a marvellous bedroom with a free-standing Jacuzzi and an en-suite bathroom. The property is ideal both as a private residence and as an tourist accommodation facility, making it possible to experience the most popular areas of Marzamemi, San Lorenzo, Vendicari, Isola delle Correnti, Noto, immersing oneself in a rare location with a more traditional style of living. The furnishings are included in the sale. The property is located in the village of Marzamemi, a short distance from Noto, a baroque UNESCO heritage town that enjoys timeless charm and a priceless heritage of art, history and culture. This seaside area is renowned for its long beach of golden sand, washed by crystal-clear waters, among the most popular in Sicily, just a few kilometres from the world-famous Vendicari Reserve, one of the naturalistic jewels of eastern Sicily. From the property it is possible to reach the Fontanarossa airport and the beautiful city of Siracusa in just 50 minutes and 30 minutes by car, respectively, and the beautiful historical cities of Modica, Ragusa and Scicli in less than an hour.
Situato a Pachino, nel Libero Consorzio Comunale di Siracusa, questa proprietà offre accesso a splendide spiagge siciliane e rinomate cantine. Goditi viaggi rilassanti verso l’incantevole Marzamemi per la vivace vita notturna o esplora i siti storici di Siracusa. La regione è nota per il suo ricco patrimonio culturale, il clima caldo e la deliziosa cucina, offrendo un’esperienza mediterranea per eccellenza.