Il Lago Più Grande del Giappone, Vicino a Kyoto: Villa Zen in Prima Fila di Kenzo Tabe su 12.982 m² di Freehold
3 Camere
4 Bagni
6,491 Sqft
3.21 Ac lot
Aggiornato: Oggi
1,047
Informazioni sulla proprietà
La descrizione è stata tradotta automaticamente.
La descrizione viene visualizzata nella lingua originale.
■Oltre il lago conosciuto: un santuario privato sulle acque sacre di Oku-Biwa
Da quattro milioni di anni, la parte più settentrionale del lago Biwa, un santuario nascosto noto come Oku-Biwa, è venerata come il regno in cui risiedono le divinità. Questo non è il lago conosciuto dalle masse; è un mondo privato definito da silenzio antico, purezza cristallina e profonda profondità spirituale
The Estate:
On the northern shore of Lake Biwa — the hidden reach known as Oku-Biwa — this villa by award-winning architect Kenzo Tabe stands on approximately 12,982 m² (139,737 sq ft) of first-row, freehold lakefront. There are no neighbouring structures: only the mountains, the water, and the house between them.
The lake’s shoreline stretches for 235 kilometres, yet less than 1
■Oltre il lago conosciuto: un santuario privato sulle acque sacre di Oku-Biwa
Da quattro milioni di anni, la parte più settentrionale del lago Biwa, un santuario nascosto noto come Oku-Biwa, è venerata come il regno in cui risiedono le divinità. Questo non è il lago conosciuto dalle masse; è un mondo privato definito da silenzio antico, purezza cristallina e profonda profondità spirituale.
Sebbene il vasto litorale del lago si estenda per 235 chilometri, meno dell’1% rimane ammissibile allo sviluppo. Questa villa occupa il fiore all’occhiello di quella rara frazione: una tenuta di proprietà in prima fila di quasi 13.000 mq. Qui non ci sono strutture vicine, solo l’eterno e divino dialogo tra antiche montagne e l’acqua a specchio.
------------------------------------------ ■ La tenuta: un mondo privato
Superficie del terreno: ca. 12.982 mq (139.700 piedi quadrati) - Proprietà assoluta in riva al lago Superficie totale: ca. 603 mq (6.490 piedi quadrati) Struttura: legno e acciaio strutturale (completata nel 2023) Architetto: Kenzo Tabe (vincitore del BIG SEE Architecture Award 2025 e del KYOTO Global Design Award 2024)
Il santuario vivente: - Grand Zen Salon: membrane di vetro a tutta altezza che dissolvono l’ego, fondendo l’interno della villa con le sacre acque del nord. - Master Meditation Wing: una zona dedicata al «Mu» (Nulla) e al profondo ripristino dell’anima. - Elemental Wellness: una sauna privata e un circuito termale con un percorso diretto e silenzioso verso il lago incontaminato. - Galleria integrata: uno spazio in cui il movimento frenetico del mondo cessa e inizia l’osservazione del «Momento Presente».
---------------------------------------------- ■ Architettura — La filosofia di «Yohaku»
Progettata dal pluripremiato architetto Kenzo Tabe, la villa è una manifestazione fisica di Yohaku, il concetto zen del «vuoto significativo». In questo progetto, lo spazio lasciato vuoto è più potente della struttura stessa.
- L’architettura dell’invisibilità: la struttura non compete con il paesaggio divino; si allontana per far sentire la presenza del lago in ogni respiro. - Materiale Satori: il calore del legno antico incontra la chiarezza stoica dell’acciaio, creando un perfetto equilibrio tra natura e consapevolezza umana. - The Ritual of Light: La luce del sole non è considerata un’utilità, ma come un ospite che attraversa la villa, segnando il passare del tempo come un flusso silenzioso e meditativo.
---------------------------------------------- ■ Immersione sensoriale: il suono del silenzio assoluto
La villa è progettata come una fortezza sensoriale, che protegge lo spirito dal rumore caotico del mondo moderno:
- Sacred Purity: un sistema di purificazione dell’acqua per tutta la casa che rende omaggio alla leggendaria sacralità e purezza cristallina del lago. - Acustica organica: una casa in cui il silenzio non è un’assenza di suono, ma una presenza di pace, modellata per eliminare tutti gli attriti urbani. - Bespoke Olfactory: Una fragranza esclusiva curata da un maestro profumiere per radicare l’abitante nella terra e nello spirito di Oku-Biwa. - Ritmi divini: Le mattine iniziano con una nebbia che sale come incenso dall’acqua. Le serate si concludono con il sentiero lunare, un ponte d’argento sul lago immobile.
------------------------------------------ ■ Ubicazione — Oku-Biwa: Il santuario spirituale interiore
Situata lontano dalle coste meridionali sviluppate, Oku-Biwa è il «santuario interiore» spirituale del Giappone. Raggiungibile in 10 minuti con un servizio espresso limitato dalla stazione di Kyoto, rimane un sito di profondo significato, sede dell’isola divina di Chikubu e immortalato nella poesia zen per oltre un millennio.
Mentre il lago meridionale appartiene al mondo degli uomini, Oku-Biwa offre una tranquillità metafisica tipicamente giapponese: un paesaggio in cui il divino si sente nella quiete dell’aria.
------------------------------------------ ■ Prospettiva di investimento: scarsità dell’eterno
Questo asset è definito dalla rarità geologica e dalla gravità spirituale, non dai cicli di mercato:
- Scarsità geologica: un appezzamento in prima fila di 13.000 mq è una scala legalmente e geograficamente impossibile da replicare su queste coste protette. - Protezione permanente: circondato da sacre riserve naturali; nessuno sviluppo futuro disturberà mai il tuo orizzonte, la tua privacy o la tua pace. - Il corridoio di Kyoto: ancorato all’interno della cintura spirituale più riconosciuta a livello internazionale del Giappone, garantisce che il valore del bene sia legato al cuore culturale del Giappone. - Un’eredità per generazioni: un monumento moderno pluripremiato che funge da museo privato per l’anima, un cimelio del silenzio.
The Estate:
On the northern shore of Lake Biwa — the hidden reach known as Oku-Biwa — this villa by award-winning architect Kenzo Tabe stands on approximately 12,982 m² (139,737 sq ft) of first-row, freehold lakefront. There are no neighbouring structures: only the mountains, the water, and the house between them.
The lake’s shoreline stretches for 235 kilometres, yet less than 1% of it remains eligible for development. This estate occupies that rare fraction.
Land Area: approx. 12,982 m² (139,737 sq ft) — lakeside freehold Total Floor Area: approx. 603 m² (6,491 sq ft) Structure: timber and structural steel, completed 2023 Architect: Kenzo Tabe (BIG SEE Architecture Award 2025; KYOTO Global Design Award 2024)
The Living Spaces:
- Grand Zen Salon: full-height glass that merges the interior with the northern waters. - Master Meditation Wing: a dedicated zone for ”Mu” (nothingness) and deep restoration. - Elemental Wellness: a private sauna and thermal circuit with a direct, quiet path to the lake. - Integrated Gallery: a space where the movement of the world pauses and attention turns to the present moment.
Architecture — Yohaku:
Tabe designed the villa around Yohaku, the Zen idea of the meaningful void, where the space left empty carries more weight than the structure itself. The building recedes so that the lake is felt in every room. Warm timber meets the clarity of steel, and sunlight moves through the house as a guest rather than a utility, marking the passage of the day.
Living in Silence:
- Whole-house water purification, in keeping with the lake’s legendary clarity. - Acoustics shaped to remove the friction of the city — silence as a presence, not an absence. - A signature scent composed by a master perfumer for Oku-Biwa. - Mornings begin with mist rising from the water; evenings close with the moon’s path across the still lake.
Location — Oku-Biwa:
Far from the developed southern shores, Oku-Biwa has for four million years been revered as a place where the deities reside. It is home to the sacred island of Chikubu and has appeared in Zen poetry for over a millennium. It remains a place of quiet, uniquely Japanese stillness.
Scarcity:
- A 13,000 m² first-row plot is a scale that cannot be replicated on these protected shores. - Surrounded by natural preserves: no future development will disturb the horizon or the privacy of the estate. - Anchored in the Kyoto cultural corridor, Japan’s most internationally recognised spiritual belt. - A prize-winning modern landmark to be held for generations.
Why TonTon:
This is the kind of asset that does not reach the open market through conventional channels. As the exclusive Japan licensee of Forbes Global Properties, TonTon operates at the precise intersection of deep local knowledge and a truly global network — giving our clients access not only to properties of this nature, but to the discretion, due diligence, and cross-border expertise that a transaction of this significance demands.
Our advisory team brings together backgrounds in international finance, Japanese property law, and cross-border transaction management — fluent at a native level in Japanese, English, Mandarin, Hindi, and Korean. From corporate structure establishment and tax advisory coordination to post-acquisition asset management, we provide end-to-end support across the full acquisition journey.
Japan holds something rare in the world of luxury real estate: properties that do not announce themselves, estates
Japan holds something rare in the world of luxury real estate: properties that do not announce themselves, estates shaped by centuries of cultural intention, and land whose value is understood only by those who seek it with patience. TonTon | Forbes Global Properties was founded to serve that pursuit. As Japan’s exclusive partner of Forbes Global Properties, we operate at the intersection of deep local knowledge and a truly global network — giving our clients access not only to the finest listed properties, but to the opportunities that never reach the open market. We work with a deliberately small number of clients at any one time. This is a choice, not a limitation. It allows us to provide the level of attention — to due diligence, to cultural nuance, to long-term advisory — that exceptional real estate demands. Our team is fluent in the language of international acquisition: the questions that matter, the timelines that must be respected, and the sensitivities that distinguish a transaction from a legacy. For clients whose ambitions extend beyond the visible, we are ready to begin. Our advisory team brings together backgrounds in international finance, Japanese property law, and cross-border transaction management. All client engagements are led by a named advisor — ensuring continuity, accountability, and the depth of relationship that exceptional decisions require. Languages: Japanese, English, Mandarin
…
Ultimo aggiornamento
Oggi
Prima pubblicazione
Marzo 24
Licenza agente
Avvia chiamata telefonica con:
Salve, chiamo per la proprietà con riferimento 17467303, che ho trovato su JamesEdition.
Dopo la chiamata, forniremo i tuoi contatti all'agente per una comunicazione facile.
La fiducia dei migliori broker del mondo
Gli agenti dietro le proprietà più straordinarie del mondo pubblicano su JamesEdition.
Annunci di Sotheby's, Christie's, BARNES ed Engel & Völkers
Ogni annuncio è verificato prima della pubblicazione
Si metta in contatto diretto con agenti verificati