Schwabing West Dal Fascino Antico — Elegante Appartamento DI 2 Locali Vicino All'olympiapark
1 Camere
1 Bagni
676 Sqft
Aggiornato: Ottobre 29
Informazioni sulla proprietà
La descrizione è stata tradotta automaticamente.
La descrizione viene visualizzata nella lingua originale.
Un appartamento che offre molte possibilità e, soprattutto, è davvero bello. In Sailerstraße 5b, troverete un bilocale ben tenuto con circa 63 m² di superficie abitabile, che combina la classica qualità residenziale di Monaco con un uso straordinariamente versatile. Costruito nel 1928, l’edificio è protetto dal verde e crea un’atmosfera piacevolmente privata sin dal momento in cui si entra dal cor
An apartment that offers many possibilities—and above all, is truly beautiful. At Sailerstraße 5b, you will find a well-maintained two-room apartment with approx. 63 m² of living space, combining classic Munich residential quality with remarkably versatile use. Built in 1928, the building is sheltered by greenery and creates a pleasantly private atmosphere from the moment you enter through the cou
Un appartamento che offre molte possibilità e, soprattutto, è davvero bello. In Sailerstraße 5b, troverete un bilocale ben tenuto con circa 63 m² di superficie abitabile, che combina la classica qualità residenziale di Monaco con un uso straordinariamente versatile. Costruito nel 1928, l’edificio è protetto dal verde e crea un’atmosfera piacevolmente privata sin dal momento in cui si entra dal cortile. L’appartamento stesso si trova al piano rialzato, con solo due appartamenti su questo piano. Il soggiorno e la cucina sono particolarmente affascinanti, con splendidi pavimenti in parquet originali. Insieme agli arredi ben curati del corridoio, del bagno e della camera da letto, alle finestre con doppi vetri e alla cucina moderna, questo crea un’atmosfera familiare pronta per essere abitata immediatamente. Le camere sono rivolte a nord e ad est, mentre il bagno è rivolto a sud. Davanti alle finestre del soggiorno, quasi impossibili da vedere, ci sono stretti prati inaccessibili al pubblico. Questo crea un’atmosfera insolitamente protetta: verde fuori dalle finestre, molta privacy e la città a due passi.
- Circa 63 m² di superficie abitabile, 2 camere, cucina e bagno - Piano terra rialzato, solo due appartamenti su questo piano - Costruito nel 1928, ristrutturato nel 2016 - Condizioni ben tenute, pronto per l’uso - Soggiorno e cucina con pavimento in parquet originale - Cucina inclusa nel prezzo di acquisto - Bagno con vasca dotato di doccia e attacco per lavatrice - Finestre con doppi vetri - Caldaia a gas decentralizzata per riscaldamento e acqua calda - Classe di efficienza energetica B - 1 vano portaoggetti nel seminterrato asciutto con divisorio in legno - Costo del servizio per il 2025 secondo il comunicato: 217€ al mese - Edificio diviso in 8 unità condominiali ai sensi della legge tedesca sul condominio (WEG), con 2 proprietari. I costi sono attualmente ripartiti equamente; non esiste alcuna riserva di manutenzione. In caso di cambio di proprietà, verrà nominata una nuova società di gestione dell’associazione dei proprietari di condomini insieme agli altri proprietari. - La proprietà è situata in un’area protetta del patrimonio all’interno della capitale dello stato, Monaco. L’appartamento è interessante anche come investimento, poiché attualmente è affittato a tempo determinato fino al 15 marzo 2027. Allo stesso tempo, offre a single, coppie e famiglie condivise una vasta gamma di possibilità di occupazione propria.
Schwabing-West by Olympiapark: urbano, verde e sorprendentemente vario: Sailerstraße si trova nella parte settentrionale dello Schwabing-West, dove il classico ambiente residenziale di Schwabing incontra gli ampi spazi verdi e le aree ricreative dell’Olympiapark. L’Olympiapark è praticamente a portata di mano, il che rende questa posizione particolarmente attraente per coloro che vogliono vivere nel cuore di Monaco senza rinunciare a un rapido contatto con la natura.
L’ingresso dell’appartamento conduce già attraverso un cortile verde. Al di là si trova un ambiente di vita piacevolmente silenzioso che offre un alto grado di privacy. Le finestre non si affacciano su una strada trafficata, ma su prati stretti e riparati. Questo crea un contrasto notevole: una città urbana all’esterno e un’atmosfera residenziale altamente privata all’interno.
Allo stesso tempo, l’appartamento è ottimamente collegato alla città. I tram, gli autobus e la vicina stazione della metropolitana Petuelring offrono rapidi collegamenti con il centro di Monaco e i quartieri settentrionali.
La posizione è particolarmente interessante per i professionisti: la sua vicinanza al Petuelring e alle sedi commerciali e uffici direttamente a nord unisce le brevi distanze per il pendolarismo con l’alto valore ricreativo di Schwabing. Anche il BMW Welt e il BMW Museum si trovano nelle vicinanze, così come gli ampi spazi verdi dell’Olympiapark. E lo stile di vita tradizionale di Schwabing rimane a portata di mano: caffetterie, ristoranti, negozi e le infrastrutture consolidate del quartiere sono tutti rapidamente accessibili.
Cucina in muratura, vista sul verde
An apartment that offers many possibilities—and above all, is truly beautiful. At Sailerstraße 5b, you will find a well-maintained two-room apartment with approx. 63 m² of living space, combining classic Munich residential quality with remarkably versatile use. Built in 1928, the building is sheltered by greenery and creates a pleasantly private atmosphere from the moment you enter through the courtyard. The apartment itself is located on the raised ground floor, with only two apartments on this floor. The living room and kitchen are particularly charming, featuring beautiful original parquet flooring. Together with the well-maintained fittings in the hallway, bathroom and bedroom, the double-glazed windows and the modern kitchen, this creates a homely atmosphere that is ready for immediate occupancy. The rooms face north and east, while the bathroom faces south. In front of the living-room windows, which are almost impossible to see into, are narrow lawn areas inaccessible to the public. This creates an unusually protected atmosphere: greenery outside the windows, plenty of privacy and the city right on the doorstep.
- Approx. 63 m² of living space, 2 rooms, kitchen and bathroom - Raised ground floor, only two apartments on this floor - Built in 1928, renovated in 2016 - Well-maintained condition, ready for occupancy - Living room and kitchen with original parquet flooring - Kitchen included in the purchase price - Bathroom with bathtub featuring a shower and washing-machine connection - Double-glazed windows - Decentralized gas boiler for heating and hot water - Energy efficiency rating B - 1 dry basement storage compartment with wooden partition - Service charge for 2025 according to the statement: €217 per month - Building divided into 8 condominium units under the German Condominium Act (WEG), with 2 owners. Costs are currently shared equally; no maintenance reserve exists. In the event of a change of ownership, a new condominium owners’ association management company will be appointed jointly with the other owners. - The property is situated in a heritage conservation area within the state capital, Munich. The apartment is also attractive as an investment, as it is currently rented on a fixed-term basis until 15 March 2027. At the same time, it offers singles, couples and shared households a wide range of possibilities for owner-occupation.
Schwabing-West by Olympiapark—urban, green, and surprisingly diverse: Sailerstraße is located in northern Schwabing-West, where the classic Schwabing residential setting meets the expansive green spaces and recreational areas of Olympiapark. Olympiapark is practically on the doorstep, making this location especially appealing to those who want to live in the heart of Munich while still reaching nature quickly.
The entrance to the apartment already leads through a green courtyard. Beyond it is a pleasantly quiet living environment offering a high degree of privacy. The windows do not overlook a busy street, but rather narrow, sheltered lawns. This creates a remarkable contrast: an urban city outside and a highly private residential atmosphere inside.
At the same time, the apartment is excellently connected to the city. Trams, buses, and the nearby Petuelring underground station provide quick connections toward Munich city centre and the northern districts.
The location is particularly attractive for professionals: its proximity to Petuelring and the business and office locations directly to the north combines short commuting distances with Schwabing’s high recreational value. BMW Welt and the BMW Museum are also nearby, as are the extensive green spaces of Olympiapark. And Schwabing’s traditional lifestyle remains close at hand: cafés, restaurants, shopping facilities, and the district’s established infrastructure are all quickly accessible.
Über uns Engel & Völkers ist ein weltweit führendes Dienstleistungsunternehmen in der Vermittlung von hochw
Über uns Engel & Völkers ist ein weltweit führendes Dienstleistungsunternehmen in der Vermittlung von hochwertigen Wohn- und Gewerbeimmobilien mit einer starken Präsenz vor Ort. Gegründet 1977 in Hamburg engagieren wir uns heute weltweit in über 35 Ländern mit rund 1.100 Standorten für unsere privaten und institutionellen Kundinnen und Kunden. Zu unseren Kernkompetenzen zählen der Verkauf und die Vermietung von Wohn- und Gewerbeimmobilien sowie die Beratung bei Kapitalanlage und Investment im Immobiliensektor.
Unser Vermittlungskonzept Wir entwickeln für jede Immobilie eine individuelle Vermarktungsstrategie und begleiten unsere Kundinnen und Kunden mit lokaler Marktkenntnis, persönlichem Engagement und fundierter Beratung durch den gesamten Prozess. Unser großer Suchkundenbestand ermöglicht es darüber hinaus, qualifizierte Interessierte zielgenau anzusprechen und Eigentümerinnen und Eigentümer erfolgreich mit der passenden Nachfrage zu verbinden.
Unsere Services im Überblick - Verkauf und Vermietung von Wohn- und Gewerbeimmobilien - Beratung zu Kapitalanlage- und Investmentimmobilien - Unabhängige Finanzierungsvermittlung über Engel & Völkers Finance - Investment Consulting für private und institutionelle Kundinnen und Kunden - Diskrete Vermarktung über das Private Office für exklusive Premium-Immobilien
[hidden information]
…
Ultimo aggiornamento
Ottobre 29
Prima pubblicazione
Ottobre 29
Riferimento annuncio
I-04BEEU-W-04BEEU
Avvia chiamata telefonica con:
Salve, chiamo per la proprietà con riferimento I-04BEEU-W-04BEEU, che ho trovato su JamesEdition.
Dopo la chiamata, forniremo i tuoi contatti all'agente per una comunicazione facile.
La fiducia dei migliori broker del mondo
Gli agenti dietro le proprietà più straordinarie del mondo pubblicano su JamesEdition.
Annunci di Sotheby's, Christie's, BARNES ed Engel & Völkers
Ogni annuncio è verificato prima della pubblicazione
Si metta in contatto diretto con agenti verificati