La descrizione viene visualizzata nella lingua originale.
Ecco la traduzione in inglese:
Scopri questa magnifica casa con 5 camere da letto completamente rinnovata, progettata per offrire uno stile di vita moderno preservando l’autenticità e il fascino dell’Algarve.
Unendo il fascino autentico dell’Algarve con finiture contemporanee, rappresenta una rara opportunità per chi cerca una residenza prestigiosa in un ambiente privilegiato.
Here is the translation in English:
Discover this magnificent fully renovated 5-bedroom house, designed to offer a modern lifestyle while preserving the authenticity and charm of the Algarve.
Blending the authentic charm of the Algarve with contemporary finishes, it represents a rare opportunity for those seeking a prestigious residence in a privileged setting. This property
Ecco la traduzione in inglese:
Scopri questa magnifica casa con 5 camere da letto completamente rinnovata, progettata per offrire uno stile di vita moderno preservando l’autenticità e il fascino dell’Algarve.
Unendo il fascino autentico dell’Algarve con finiture contemporanee, rappresenta una rara opportunità per chi cerca una residenza prestigiosa in un ambiente privilegiato. Questa struttura gode di una posizione eccezionale, idealmente situata nel cuore di Fuseta, a pochi passi dalla Ria Formosa, dalle spiagge, dai ristoranti, dal mercato tradizionale e da tutti i servizi. Questa struttura si distingue per la cura dedicata alla ristrutturazione e la qualità degli arredi e delle attrezzature.
Beneficia in particolare di eccellenti prestazioni energetiche grazie all’installazione di pannelli fotovoltaici, isolamento termico esterno e telai in PVC dotati di doppi vetri ad alte prestazioni. Il comfort è assicurato in tutte le stagioni grazie all’aria condizionata in ogni stanza, al sistema di ventilazione meccanica a doppio flusso e alle tapparelle elettriche centralizzate, che offrono praticità ed efficienza nella vita quotidiana. Disposta in modo intelligente su due livelli indipendenti, questa proprietà si adatta altrettanto bene alle esigenze di una famiglia numerosa o a un progetto di investimento locativo o turistico, offrendo molteplici possibilità di organizzazione e utilizzo. Al piano terra, gli spazi abitativi colpiscono per la loro luminosità e apertura verso l’esterno. La cucina contemporanea, perfettamente integrata nel soggiorno e nella zona pranzo, crea un’atmosfera accogliente che scorre naturalmente verso un piacevole patio privato con piscina, ideale per sfruttare al meglio le giornate di sole. Questo livello include anche due confortevoli suite, un bagno per gli ospiti e un garage privato. Al primo piano, un secondo spazio abitativo completamente indipendente dispone di un ampio soggiorno a pianta aperta con cucina, un’elegante suite principale con spogliatoio e bagno privato, due camere da letto aggiuntive, un ampio bagno con doppia doccia e un WC per gli ospiti. Il vero fiore all’occhiello di questa proprietà si trova all’ultimo piano, con uno spettacolare tetto di circa 108 m², dotato di cucina all’aperto, pergola e diverse aree relax, che offre un punto di osservazione privilegiato per ammirare i magnifici paesaggi della Ria Formosa. La seconda risorsa eccezionale è il garage integrato, che offre un parcheggio privato nel centro del villaggio. Rara sul mercato di Fuseta, questa proprietà unisce eleganza, comfort, efficienza energetica, privacy e notevole versatilità, sia come residenza principale, casa per le vacanze di fascia alta o come investimento ad alto rendimento. Contattatemi per ulteriori informazioni o per organizzare una visita privata.
Here is the translation in English:
Discover this magnificent fully renovated 5-bedroom house, designed to offer a modern lifestyle while preserving the authenticity and charm of the Algarve.
Blending the authentic charm of the Algarve with contemporary finishes, it represents a rare opportunity for those seeking a prestigious residence in a privileged setting. This property benefits from an exceptional location, ideally situated in the heart of Fuseta, just a few steps from the Ria Formosa, beaches, restaurants, the traditional market and all amenities. This property stands out for the care taken in its renovation and the quality of its fittings and equipment.
It benefits in particular from excellent energy performance thanks to the installation of photovoltaic panels, external thermal insulation and PVC frames fitted with high-performance double glazing. Comfort is ensured throughout all seasons thanks to air conditioning in every room, a dual-flow mechanical ventilation system, as well as centralised electric shutters, offering practicality and efficiency in everyday life. Cleverly laid out over two independent levels, this property adapts equally well to the needs of a large family or to a rental or tourism investment project, offering multiple possibilities for organisation and use. On the ground floor, the living spaces impress with their brightness and openness to the outside. The contemporary kitchen, seamlessly integrated into the living and dining area, creates a welcoming atmosphere that flows naturally towards a pleasant private patio with swimming pool, ideal for making the most of sunny days. This level also includes two comfortable suites, a guest WC and a private garage. On the first floor, a second fully independent living space features a spacious open-plan living room with kitchen, an elegant master suite with dressing room and en-suite bathroom, two additional bedrooms, a generous bathroom with double shower and a guest WC. The true highlight of this property is found on the top floor, with a spectacular rooftop of approximately 108 m², equipped with an outdoor kitchen, pergola and several relaxation areas, offering a privileged vantage point to admire the magnificent landscapes of the Ria Formosa. The second exceptional asset is the integrated garage, providing private parking in the very centre of the village. Rare on the Fuseta market, this property brings together elegance, comfort, energy efficiency, privacy and remarkable versatility, whether as a primary residence, a high-end holiday home or a high-yield investment. Contact me for further information or to arrange a private viewing.