Una Proprietà Rara Con Due Cottage E Viste Mozzafiato Sul Lago
4 Camere
6 Bagni
3,230 Sqft
Informazioni sulla proprietà
La descrizione è stata tradotta automaticamente.
La descrizione viene visualizzata nella lingua originale.
Situata sulle alture dell’incantevole comune di Mauborget, questa proprietà offre un ambiente di vita privilegiato nel cuore di un contesto naturale incontaminato. Da qui lo sguardo spazia su un panorama straordinario che abbraccia il lago, la pianura e la catena delle Alpi. Situata ai margini del bosco, gode di un’atmosfera tranquilla e intima, offrendo al contempo servizi di qualità.
L
Located on the hills above the charming town of Mauborget, this property offers an exceptional living environment in the heart of a preserved natural setting. From the property, the view stretches out over a remarkable panorama encompassing the lake, the plain, and the Alps. Situated on the edge of the forest, it enjoys a peaceful and intimate atmosphere, while offering high-quality amenities.
Situata sulle alture dell’incantevole comune di Mauborget, questa proprietà offre un ambiente di vita privilegiato nel cuore di un contesto naturale incontaminato. Da qui lo sguardo spazia su un panorama straordinario che abbraccia il lago, la pianura e la catena delle Alpi. Situata ai margini del bosco, gode di un’atmosfera tranquilla e intima, offrendo al contempo servizi di qualità.
La proprietà è composta da due chalet completamente indipendenti, entrambi ristrutturati nel 2026. Il complesso coniuga armoniosamente il fascino autentico dell’architettura alpina con il comfort contemporaneo. Costruito nel 2001, lo chalet principale offre circa 230 m² di superficie abitabile distribuiti su due livelli, ai quali si aggiunge un seminterrato scavato. Conquista per i suoi ampi spazi, il vasto soggiorno impreziosito da un camino, la cucina attrezzata e gli ambienti inondati di luce. Una generosa terrazza in legno prolunga gli spazi abitativi e permette di godere appieno della vista panoramica. Lo chalet presenta inoltre una sabbiatura integrale delle facciate esterne, che esalta il legno originale, nonché un impianto fotovoltaico con batteria di accumulo che ne favorisce l’autonomia energetica.
Il secondo chalet, risalente al 1956 e completamente ristrutturato nel 2026, ha una superficie abitabile di circa 70 m². Accogliente e confortevole, è composto da un soggiorno con stufa svedese, una cucina funzionale, una camera da letto e un bagno moderno. Il seminterrato offre un ampio spazio di stoccaggio per attrezzi e attrezzature. Completamente indipendente, questo chalet può ospitare comodamente familiari e amici, fungere da alloggio annesso o essere destinato alla locazione.
Gli spazi esterni contribuiscono pienamente al carattere unico di questa proprietà. Il terreno, di circa 12’000 m², è completato da quasi 8’000 m² di bosco adiacente, che offre un ambiente naturale eccezionale e una piacevole sensazione di spazio.
La proprietà dispone inoltre di uno spazio dedicato al benessere con sauna, ideale per godersi momenti di relax in un ambiente privilegiato. Gli impianti fotovoltaici, abbinati a una batteria di accumulo, completano i servizi offerti e consentono di ottimizzare il consumo energetico della tenuta in un’ottica di sostenibilità.
Accessibile tutto l’anno tramite una strada comunale sgomberata dalla neve, la proprietà dispone di diversi posti auto. Una tettoia consente inoltre di riparare due veicoli.
Located on the hills above the charming town of Mauborget, this property offers an exceptional living environment in the heart of a preserved natural setting. From the property, the view stretches out over a remarkable panorama encompassing the lake, the plain, and the Alps. Situated on the edge of the forest, it enjoys a peaceful and intimate atmosphere, while offering high-quality amenities.
The property consists of two completely separate chalets, both renovated in 2026. The complex harmoniously combines the authentic charm of Alpine architecture with contemporary comfort. Built in 2001, the main chalet offers nearly 230 m² of living space spread over two levels, plus a basement. It captivates with its spacious layout, its large living room featuring a fireplace, its fully equipped kitchen, and its light-filled spaces. A generous wooden deck extends the living areas and allows you to fully enjoy the panoramic view. The chalet also features sandblasted exterior walls, which enhance the original wood, as well as a solar power system with a battery storage unit that promotes energy self-sufficiency.
The second chalet, built in 1956 and fully renovated in 2026, offers approximately 70 m² of living space. Warm and inviting, it consists of a living room with a Swedish wood-burning stove, a functional kitchen, a bedroom, and a modern bathroom. Its basement offers ample storage space for gear and equipment. Completely self-contained, this chalet can easily accommodate family and friends, serve as a guest house, or be used for rental purposes.
The outdoor spaces fully contribute to the unique character of this property. The lot, measuring approximately 12,000 m², is complemented by nearly 8,000 m² of adjoining forest, offering an exceptional natural environment and a wonderful sense of space.
The property also features a wellness area with a sauna, ideal for enjoying moments of relaxation in a privileged setting. Solar panels paired with a storage battery round out the amenities and help optimize the estate’s energy consumption as part of a sustainable approach.
Accessible year-round via a snow-cleared municipal road, the property has several parking spaces. A covered area also provides shelter for two vehicles.