Exclusive Estate Between Sea And Maremma Countryside
9 Camere
11 Bagni
11,841 Sqft
5
Informazioni sulla proprietà
La descrizione è stata tradotta automaticamente.
La descrizione viene visualizzata nella lingua originale.
Questo meraviglioso Borgo situato nel territorio collinare di Magliano in Toscana è un progetto di riqualificazione architettonica che rappresenta un raro esempio di equilibrio tra recupero della memoria rurale e linguaggio contemporaneo. L’intervento è stato premiato con il Premio Regula 2025 per l’architettura contemporanea italiana e con il LIV Hospitality Design Award, riconoscimenti attribui
This charming Borgo, located in the hilly area of Magliano in Tuscany, is an architectural redevelopment project that represents a rare example of balance between the recovery of rural heritage and a contemporary architectural language. The intervention was awarded the Regula 2025 Prize for contemporary Italian architecture and the LIV Hospitality Design Award, recognitions granted for the qualit
Questo meraviglioso Borgo situato nel territorio collinare di Magliano in Toscana è un progetto di riqualificazione architettonica che rappresenta un raro esempio di equilibrio tra recupero della memoria rurale e linguaggio contemporaneo. L’intervento è stato premiato con il Premio Regula 2025 per l’architettura contemporanea italiana e con il LIV Hospitality Design Award, riconoscimenti attribuiti per la qualità del restauro e la capacità di interpretare il paesaggio in modo sensibile e innovativo. Immersa nel paesaggio della Maremma, Borgo Continuum si apre su panorami a 360 gradi che spaziano fino al mare, verso il Monte Argentario, l’Isola del Giglio e le campagne circostanti. Il rapporto tra architettura e natura è costante e diventa parte integrante dell’esperienza del luogo. Borgo Continuum ospita 9 camere matrimoniali, tutte con bagno en suite, oltre a un soggiorno luminoso affacciato su una grande vetrata che incornicia il paesaggio, trasformando l’esterno in una presenza costante all’interno degli spazi abitativi. Completano la zona giorno una cucina abitabile completamente attrezzata e una grande sala da pranzo. L’edificio è inoltre dotato di ascensore interno, garantendo piena accessibilità anche a persone con disabilità motoria. Gli ambienti sono concepiti per garantire continuità tra interno ed esterno, valorizzando la luce naturale e la relazione diretta con la campagna maremmana, in un equilibrio costante tra comfort contemporaneo e paesaggio rurale. Completano gli spazi una piscina interna e una piscina esterna infinity riscaldata, oltre a una zona wellness con spa, hammam, idromassaggio e solarium, pensata come luogo di rigenerazione immerso nella quiete del paesaggio. I servizi inclusi comprendono: 4 ore di pulizia giornaliera, un cambio biancheria infrasettimanale, servizio di colazione (con spesa esclusa), oltre a servizio concierge e presenza di governante. Su richiesta sono disponibili anche chef privato e pulizie extra, per offrire un livello di comfort altamente personalizzato. Il risultato è un’esperienza di ospitalità esclusiva, in cui il lusso si esprime attraverso la qualità dello spazio, la cura del dettaglio e il forte legame con il paesaggio maremmano. Il progetto è stato apprezzato per la sua capacità di ricucire un antico insediamento rurale maremmano con il contesto naturale circostante, restituendo identità a un luogo stratificato da trasformazioni nel tempo. Collocato su una dorsale collinare tra due vallate, Borgo Continuum è stato concepito come un organismo unitario in dialogo continuo con l’orizzonte e con la struttura agricola del territorio. Il recupero ha preservato l’unica parte autentica del complesso originario, ricomponendo i volumi in un insieme coerente, sobrio ed essenziale.
IT053013B5ZPBUJKZ5
This charming Borgo, located in the hilly area of Magliano in Tuscany, is an architectural redevelopment project that represents a rare example of balance between the recovery of rural heritage and a contemporary architectural language. The intervention was awarded the Regula 2025 Prize for contemporary Italian architecture and the LIV Hospitality Design Award, recognitions granted for the quality of the restoration and the ability to interpret the landscape in a sensitive and innovative manner. Immersed in the Maremma landscape, Borgo Continuum opens onto 360-degree views extending as far as the sea, toward Monte Argentario, the Island of Giglio, and the surrounding countryside. The relationship between architecture and nature is constant and becomes an integral part of the experience of the place. Borgo Continuum features nine double bedrooms, all with en-suite bathrooms, as well as a bright living area overlooking a large panoramic window that frames the landscape, bringing the outdoors into constant presence within the interior spaces. The living area is completed by a fully equipped eat-in kitchen and a spacious dining room. The building is also equipped with an internal lift, ensuring full accessibility for guests with reduced mobility. The interiors are designed to ensure continuity between inside and outside, enhancing natural light and a direct connection with the Maremman countryside, in a constant balance between contemporary comfort and rural landscape. The property is further complemented by an indoor swimming pool and a heated outdoor infinity pool, as well as a wellness area featuring a spa, hammam, whirlpool, and solarium, conceived as a place of regeneration immersed in the tranquillity of the landscape. Included services comprise four hours of daily housekeeping, a midweek linen change, breakfast service (groceries excluded), as well as concierge service and a house manager. Upon request, a private chef and additional cleaning services are also available, offering a highly personalised level of comfort. The result is an exclusive hospitality experience in which luxury is expressed through the quality of space, attention to detail, and a strong connection with the Maremman landscape. The project has been praised for its ability to reconnect an ancient rural Maremman settlement with its surrounding natural context, restoring identity to a place layered by transformations over time. Situated on a hill ridge between two valleys, Borgo Continuum has been conceived as a unified organism in continuous dialogue with the horizon and the agricultural structure of the territory. The restoration has preserved the only authentic part of the original complex, recomposing the volumes into a coherent, understated, and essential whole.
Tuscany is an emotional journey through the history, landscapes and art of the region where the Renaissance was bor
Tuscany is an emotional journey through the history, landscapes and art of the region where the Renaissance was born: from the hills of Chianti to the beaches of Versilia, past medieval hill towns and art cities. Italy Sotheby’s International Realty offers its international and local clientele a wide selection of luxury properties in Tuscany and Umbria. Located in the historic heart of Florence, just few steps from Piazza della Signoria and Ponte Vecchio, Tuscany Sotheby’s International Realty is ideally positioned to offer the right properties catering to individual client needs. Its competent, multi-lingual staff members are delighted to introduce their clients to the marvels of high-end property in some of Italy’s most enchanting destinations, that varies from the vineyards in Chianti to the palazzo in Florence up to the most exclusive country houses in Val d’Orcia.