Una Villa Eccezionale con Vista sul Golfo dei Poeti, Liguria (Italia)
6 Camere
5 Bagni
4,145 Sqft
3.29 Ac lot
Aggiornato: Ottobre 15
13
Informazioni sulla proprietà
La descrizione è stata tradotta automaticamente.
La descrizione viene visualizzata nella lingua originale.
Situata sopra Lerici con vista mozzafiato sul Golfo dei Poeti, questa elegante proprietà offre circa 385 mq (circa 4.144 piedi quadrati) di alloggi su tre livelli, circondati da 5.376 mq (circa 57.867 piedi quadrati) di terreno privato. Una suggestiva finestra dal pavimento al soffitto incornicia la vista sul mare dalla sala di ricevimento principale. Il salotto, la sala da pranzo e lo studio inte
Set above Lerici with sweeping views over the Gulf of Poets, this elegant property offers approximately 385 sq m (approx. 4,144 sq ft) of accommodation across three levels, surrounded by 5,376 sq m (approx. 57,867 sq ft) of private grounds. A striking floor-to-ceiling window frames the sea views from the main reception room. The interconnected sitting room, dining room and study open onto a covere
Situata sopra Lerici con vista mozzafiato sul Golfo dei Poeti, questa elegante proprietà offre circa 385 mq (circa 4.144 piedi quadrati) di alloggi su tre livelli, circondati da 5.376 mq (circa 57.867 piedi quadrati) di terreno privato. Una suggestiva finestra dal pavimento al soffitto incornicia la vista sul mare dalla sala di ricevimento principale. Il salotto, la sala da pranzo e lo studio interconnessi si aprono su un portico coperto e su terrazze affacciate sul mare, creando un flusso naturale tra vita interna ed esterna. Una spaziosa cucina con finiture in marmo di Carrara e una camera matrimoniale con bagno privato completano questo piano. Il piano inferiore ospita quattro camere da letto e due bagni. L’intero piano superiore è dedicato alla suite principale, con la sua terrazza panoramica, un ascensore interno che la collega al piano abitativo principale e un ingresso esterno separato. Pavimenti in cotto e parquet, mobili su misura, pezzi di design contemporaneo e oggetti d’antiquariato conferiscono agli interni un carattere caldo e individuale. Una lavanderia e un ripostiglio aggiuntivo soddisfano le esigenze pratiche della casa. I giardini terrazzati seguono il pendio della collina, con piante mediterranee mature, rocce naturali e tradizionali muri a secco. Le terrazze coperte, l’area barbecue e l’orto offrono spazi invitanti per la vita quotidiana all’aperto, mentre un’illuminazione attentamente posizionata dà vita al parco dopo il tramonto. Sul lato occidentale della casa, la piscina di 11 x 5 (circa 36 x 16,4 piedi) si trova su una generosa terrazza solarium con vista sul Golfo e sul Castello di Lerici, godendo della luce pomeridiana e serale. Cancelli automatici, sistema di allarme e videosorveglianza completano il parcheggio per sette auto, incluso uno spazio coperto, con una sostanziosa cantina sottostante. Un’accogliente casa costiera, adatta sia per riunioni di famiglia che per soggiorni divertenti e più tranquilli durante tutto l’anno. Posizione Il Golfo dei Poeti ha attratto a lungo scrittori e artisti, con Percy Bysshe Shelley, Mary Shelley e Lord Byron tra i nomi associati a questo tratto della Riviera italiana. I suoi storici borghi marinari, le baie riparate e le colline mediterranee conservano gran parte di quel fascino duraturo. Portovenere si trova dall’altra parte del Golfo, con le Cinque Terre più avanti lungo la costa, che offrono entrambe opportunità di esplorazione in barca. Vicino al confine con la Toscana, la proprietà è anche ben posizionata per raggiungere la costa della Versilia, con Forte dei Marmi a circa 40 minuti di auto. Collegamenti L’aeroporto internazionale di Pisa dista circa 70 km (circa 43 miglia). La stazione ferroviaria di La Spezia Centrale offre collegamenti continui con le principali città italiane, mentre l’autostrada A12 a Sarzana offre un comodo accesso lungo la costa ligure e alla Toscana.
Set above Lerici with sweeping views over the Gulf of Poets, this elegant property offers approximately 385 sq m (approx. 4,144 sq ft) of accommodation across three levels, surrounded by 5,376 sq m (approx. 57,867 sq ft) of private grounds. A striking floor-to-ceiling window frames the sea views from the main reception room. The interconnected sitting room, dining room and study open onto a covered portico and sea-facing terraces, creating a natural flow between indoor and outdoor living. A spacious kitchen with Carrara marble finishes and a double bedroom with en-suite bathroom complete this floor. The lower floor accommodates four bedrooms and two bathrooms. The entire upper floor is dedicated to the principal suite, with its own panoramic terrace, an internal lift connecting it to the main living floor and a separate external entrance. Terracotta and parquet flooring, bespoke cabinetry, contemporary design pieces and antiques give the interiors a warm, individual character. A laundry room and additional storage serve the practical needs of the house. The terraced gardens follow the hillside, with mature Mediterranean planting, natural rock and traditional dry-stone walls. Covered terraces, a barbecue area, and a vegetable garden provide inviting spaces for everyday outdoor living, while carefully placed lighting brings the grounds to life after sunset. On the western side of the house, the 11 x 5 (approx. 36 x 16.4 ft) meter swimming pool sits on a generous sun terrace overlooking the Gulf and the Castle of Lerici, enjoying the afternoon and evening light. Automatic gates, an alarm system and video surveillance complement parking for seven cars, including one covered space, with a substantial cellar beneath. A welcoming coastal home, equally suited to family gatherings, entertaining and quieter stays throughout the year. Location The Gulf of Poets has long attracted writers and artists, with Percy Bysshe Shelley, Mary Shelley and Lord Byron among the names associated with this stretch of the Italian Riviera. Its historic seaside villages, sheltered coves and Mediterranean hillsides retain much of that enduring appeal. Portovenere lies across the Gulf, with the Cinque Terre further along the coast, both offering opportunities to explore by boat. Close to the Tuscan border, the property is also well placed for the Versilia coast, with Forte dei Marmi approximately 40 minutes away by car. Connections Pisa International Airport is approximately 70 km (approx. 43 miles) away. La Spezia Centrale railway station provides onward connections to major Italian cities, while the A12 motorway at Sarzana offers convenient access along the Ligurian coast and into Tuscany.
Situata a Lerici, incantevole località sulla costa ligure, questa proprietà dista 10 minuti in auto da La Spezia e dalle spiagge. I porti vicini offrono servizi di marina, mentre il castello storico di Lerici e la ristorazione locale arricchiscono la vita culturale e ricreativa. La vicinanza all’autostrada A12 garantisce collegamenti efficienti con città come Genova e Pisa. Ideale per chi cerca una vita tranquilla sul mare con buoni collegamenti.