Il Silenzio: Armani/Casa Interiors In Una Casa Storica DI Kyoto
2 Camere
2 Bagni
3,060 Sqft
2,766 Sqft lot
Aggiornato: Ottobre 23
1,222
Informazioni sulla proprietà
La descrizione è stata tradotta automaticamente.
La descrizione viene visualizzata nella lingua originale.
■ Un capolavoro culturale riservato a Ultimate Custodian In un mondo in cui il lusso è spesso prodotto in serie, la vera rarità rimane inafferrabile. THE SILENCE non è semplicemente una residenza; è un profondo incrocio tra 200 anni di storia, filosofia giapponese e genio contemporaneo. Situata nel cuore del quartiere più sacro e storicamente preservato di Kyoto, l’ex residenza Hasegawa offre
Built in 1828 beside Kitano Tenmangu Shrine, in Kamishichiken, Kyoto’s oldest geisha district, the former Hasegawa Residence is a house conceived as a living work of art. Under the architectural supervision of Kengo Kuma, two centuries of Edo-period timber open to light, shadow and garden, with the clarity of a gallery and the warmth of a home. An original ridgepole plaque dated 1828 documents its
■ Un capolavoro culturale riservato a Ultimate Custodian In un mondo in cui il lusso è spesso prodotto in serie, la vera rarità rimane inafferrabile. THE SILENCE non è semplicemente una residenza; è un profondo incrocio tra 200 anni di storia, filosofia giapponese e genio contemporaneo. Situata nel cuore del quartiere più sacro e storicamente preservato di Kyoto, l’ex residenza Hasegawa offre un’opportunità irripetibile di assumere la tutela di un patrimonio vivente. Possedere questa proprietà significa andare oltre il regno di un ospite e diventare il custode della narrativa eterna di Kyoto.
□ Planimetria e composizione spaziale * Area del sito: 256,95 ㎡ | GFA: 284,26 ㎡ (pianificato) | Edificio: 155,00 ㎡ | Giardino: 66,55 ㎡ * 2BR + Grand Reception Hall (può ospitare diversi ospiti per banchetti privati) + Sala da tè Sukiya + Sauna e spa storica Kura + Giardino acquatico di design.
□ Uso primario * Villa & Hotel Condominium (Pensione Artistica Padronale Privata) (Un luogo privilegiato per la diplomazia culturale e l’ospitalità privata, che fonde 200 anni di tradizione con l’eleganza moderna globale).
□ La soglia del sacro: Kitano Tenmangu THE SILENCE confina con il sacro Santuario Kitano Tenmangu, che ospita circa 12.000 santuari in tutto il Giappone. Fondato intorno al 947 d.C., questo santuario millenario funge da ancoraggio spirituale del quartiere. The Sound of Tradition: Nella profonda quiete della residenza, si può sentire la potente risonanza delle feste giapponesi e il canto ritmato di coloro che portano i divini mikoshi (santuari portatili). Una connessione vivente: Questo è un ambiente raro in cui il confine tra un santuario privato e un’antica tradizione spirituale si dissolve in un unico luogo.
□ Kamishichiken: la culla del Wabi-Sabi e dell’arte vivente Situata a Kamishichiken, il quartiere delle geishe più antico e prestigioso di Kyoto, la residenza si trova all’interno di un santuario del SILENZIO: non un’assenza di suoni, ma una presenza di pace. La culla delle arti dello spettacolo: Fu qui nel XVI secolo che fu eseguita per la prima volta la danza Kabuki, dando vita al mondo della cultura Geiko e Maiko. Una poesia quotidiana: Ancora oggi, la vista eterea di Geiko e Maiko che camminano con grazia davanti alla facciata di questa tenuta è una realtà quotidiana. La sostenibilità più antica del mondo: Fondato intorno al 1400 d.C. utilizzando il legno recuperato dal santuario, questo quartiere rappresenta il primo spirito al mondo di vita urbana sostenibile.
■ La narrazione di 200 anni: l’ex residenza di Hasegawa Originariamente ricostruita nel 1828 durante il tardo periodo Edo, come conferma il ritrovamento di una targa originale a forma di cresta (munafuda), questa residenza è una miracolosa sopravvissuta di due secoli. Salone storico: Un tempo era la casa da tè Hasegawa, fungeva da centro sociale di alto rango per l’élite culturale, tra cui leggende come l’autore Tsutomu Mizukami. A Tale of Romance: La tradizione locale lega la casa alla commovente storia d’amore tra il comandante dello Shinsengumi Hijikata Toshizo e la geisha Kimikiku. Scala senza rivali: vanta il sito più grande e la facciata più ampia di Kamishichiken, l’architettura presenta il giocoso ma raffinato stile Sukiya.
□ La convergenza dei maestri: una collaborazione di leggende Questo progetto rappresenta una sincronizzazione delle più grandi menti giapponesi contemporanee e degli artigiani tradizionali per creare un’opera d’arte vivibile: Kengo Kuma (Supervisione architettonica): Ha dissolto i confini tra il legno vecchio di 200 anni e il mondo naturale, creando una chiarezza spaziale in cui luci e ombre danzano. Kongo Gumi (Costruzione): L’azienda più antica del mondo (stimata nel 578 d.C.) ha garantito l’integrità strutturale di questo capolavoro utilizzando 1.400 anni di esperienza nella costruzione di templi. Nakamura Sotoji Komuten (Sukiya Architecture): I leggendari maestri dello stile delle sale da tè hanno infuso nel cuore della casa il profondo spirito dell’ospitalità. Oniwa Ueji (Paesaggio): La stirpe di Ogawa Jihei ha creato un giardino progettato per la contemplazione, dove una cascata e pietre creano una natura privata. Buddhismo e belle arti: le opere scultoree spirituali di Koukei Eri e le opere d’arte su pellicola di Hiroto Rakusho conferiscono alla residenza protezione divina e profondità artistica.
■ Raffinatezza globale: ARMANI/CASA In una fusione rivoluzionaria tra Oriente e Occidente, gli interni sono arredati da ARMANI/CASA. Ispirato ai tranquilli boschetti di bambù di Kyoto, il design utilizza materiali naturali e un lusso discreto per creare uno spazio raffinato in cui lo stile italiano incontra la quieta semplicità di Kyoto. È il salone privato per eccellenza dove puoi ospitare Geiko e Maiko per un’esperienza ozashiki esclusiva a casa tua, un privilegio che non può essere acquistato in nessun hotel.
□ Il bene vivente Composta da una residenza principale, un’ala per gli ospiti indipendente e un magazzino tradizionale (kura), la tenuta offre circa 284 metri quadrati di spazio abitativo su un terreno di 256 metri quadrati. Ogni angolo della proprietà è un omaggio alle benedizioni della vita, progettato per essere vissuto, amato e tramandato come Tesoro Supremo.
■ Conclusione: il tuo posto nella storia Questa non è semplicemente una residenza; è IL SILENZIO, un santuario dove il tempo rallenta e l’anima trova risonanza con il passato. Possedere questa proprietà significa possedere una poesia scritta in legno e luce; è possedere un’opera d’arte irraggiungibile che continuerà a raccontare la sua storia per i prossimi mille anni.
Opportunità come questa non si trovano, vengono concesse. Ti invitiamo a entrare nel silenzio e diventare il prossimo custode della narrativa eterna di Kyoto.
Built in 1828 beside Kitano Tenmangu Shrine, in Kamishichiken, Kyoto’s oldest geisha district, the former Hasegawa Residence is a house conceived as a living work of art. Under the architectural supervision of Kengo Kuma, two centuries of Edo-period timber open to light, shadow and garden, with the clarity of a gallery and the warmth of a home. An original ridgepole plaque dated 1828 documents its age, and it holds the largest site and widest frontage in the district.
Inside, East meets West. ARMANI/CASA has furnished the rooms with Italian restraint, drawing on Kyoto’s bamboo groves for a palette of natural materials and quiet tones. Against sukiya-style craftsmanship and centuries-old timber, the result is neither Japanese nor Italian but a shared sense of understated luxury. Buddhist sculpture by Koukei Eri and foil art by Hiroto Rakusho complete the setting.
The estate comprises a main residence, a detached guest wing and a traditional kura, now a sauna and spa, arranged around a water garden by Oniwa Ueji, in the lineage of Ogawa Jihei. A grand reception hall and a sukiya tea room, shaped by Nakamura Sotoji Komuten, set the stage for long dinners, tea or a quiet morning for two. Restoration was carried out with Kongo Gumi, ensuring the structural integrity of this masterpiece using 1,400 years of temple-building expertise. Two bedrooms, approximately 284 m² of living space, on a 257 m² site.
As evening settles over Kamishichiken, the garden darkens and the house turns inward, its timber glowing against the soft palette of the interiors. Tea is poured in the sukiya room. Somewhere beyond the wall, the shrine is still, and a pair of geiko pass by on their way to an evening engagement. Nothing here asks to be rushed.
Japan holds something rare in the world of luxury real estate: properties that do not announce themselves, estates
Japan holds something rare in the world of luxury real estate: properties that do not announce themselves, estates shaped by centuries of cultural intention, and land whose value is understood only by those who seek it with patience. TonTon | Forbes Global Properties was founded to serve that pursuit. As Japan’s exclusive partner of Forbes Global Properties, we operate at the intersection of deep local knowledge and a truly global network — giving our clients access not only to the finest listed properties, but to the opportunities that never reach the open market. We work with a deliberately small number of clients at any one time. This is a choice, not a limitation. It allows us to provide the level of attention — to due diligence, to cultural nuance, to long-term advisory — that exceptional real estate demands. Our team is fluent in the language of international acquisition: the questions that matter, the timelines that must be respected, and the sensitivities that distinguish a transaction from a legacy. For clients whose ambitions extend beyond the visible, we are ready to begin. Our advisory team brings together backgrounds in international finance, Japanese property law, and cross-border transaction management. All client engagements are led by a named advisor — ensuring continuity, accountability, and the depth of relationship that exceptional decisions require. Languages: Japanese, English, Mandarin
…
Ultimo aggiornamento
Ottobre 23
Prima pubblicazione
Marzo 3
Licenza agente
Avvia chiamata telefonica con:
Salve, chiamo per la proprietà con riferimento 17328170, che ho trovato su JamesEdition.
Dopo la chiamata, forniremo i tuoi contatti all'agente per una comunicazione facile.
La fiducia dei migliori broker del mondo
Gli agenti dietro le proprietà più straordinarie del mondo pubblicano su JamesEdition.
Annunci di Sotheby's, Christie's, BARNES ed Engel & Völkers
Ogni annuncio è verificato prima della pubblicazione
Si metta in contatto diretto con agenti verificati