La descrizione viene visualizzata nella lingua originale.
Spettacolare casa in pietra circondata da una magnifica tenuta paesaggistica e da un’area piacevole e spaziosa con piscina, il tutto a due passi da Gondomar, perfetto per vivere tutto l’anno e godersi eventi e serate con la famiglia e gli amici. La sua distribuzione è molto confortevole poiché l’intera casa è inclusa nel piano principale e la parte giorno è perfettamente separata dal resto. La
Spectacular stone house surrounded by a magnificent landscaped estate and a pleasant and spacious area with a pool, all just a stone’s throw from Gondomar, perfect for living all year round and enjoying events and evenings with family and friends. Its distribution is very comfortable since the entire house is included on its main floor and the day part is perfectly separated from the rest [hid
Spettacolare casa in pietra circondata da una magnifica tenuta paesaggistica e da un’area piacevole e spaziosa con piscina, il tutto a due passi da Gondomar, perfetto per vivere tutto l’anno e godersi eventi e serate con la famiglia e gli amici. La sua distribuzione è molto confortevole poiché l’intera casa è inclusa nel piano principale e la parte giorno è perfettamente separata dal resto. La sua distribuzione inizia in una sala che conduce attraverso porte in legno e vetro a un ampio soggiorno con accesso diretto a una terrazza coperta, ideale per i pasti dopo cena, quindi collegata alla sala da pranzo, si va a una grande cucina completamente attrezzata con mobili in legno, collegata a una sala da pranzo quotidiana con accesso a un ampio portico, perfetto per godendosi il pranzo o la cena godendosi il suo bellissimo e armonioso giardino che conduce alla spettacolare piscina con zona solarium, completamente a ballate, che garantisce la privacy. sicurezza di accesso all’area.La zona giorno è completata da una stanza, attualmente adibita a ufficio e bagno di cortesia.Sullo stesso piano, ma in un’ala ben differenziata della casa, troviamo l’area di sosta con tre ampie camere da letto con ampi armadi a muro e due bagni completi, uno con vasca e l’altro con doccia, e la camera da letto principale con accesso a una splendida terrazza, con un ampio spogliatoio e bagno completo. Attraverso alcune ampie scale si accede al piano terra, dove troviamo una spaziosa zona giorno suddivisa in diverse stanze, un ampio soggiorno, un’enorme cucina-sala da pranzo, una sala giochi polivalente, una lavanderia e un locale caldaia, un ampio bagno con doccia. e un ampio garage per due auto. La magnifica tenuta paesaggistica con varie specie di alberi, piante e arbusti che creano uno splendido paesaggio che circonda la casa, è l’ideale per isolarsi e godersi la bellezza dei dintorni con la famiglia e gli amici. I materiali utilizzati nella casa sono di alta qualità, pavimenti in legno e carpenteria interna, carpenteria esterna in PVC effetto legno con apertura inclinabile, con taglio termico e vetro caldo Climalit. Riscaldamento a gasolio e acqua. Posizione imbattibile a 5 minuti a piedi da Gondomar, con tutti i servizi necessari per tutti i giorni, supermercati, panetterie, farmacie, ecc. A pochi minuti da college e istituti.Ottima comunicazione con le linee di autobus interurbani per Vigo, Baiona ecc., così come gli scuolabus, potendo scegliere tra le scuole locali o da altri comuni.Vicino all’ingresso dell’autostrada per Vigo, all’aeroporto e al principale Città galiziane.
Español
Spettacolare casa in pietra circondata da una magnifica tenuta in giardino e da una graziosa e ampia zona con piscina, tutto questo a un passo da Gondomar, perfetto per vivere tutto l’anno e godersi eventi e serate con famiglie e amici. La sua distribuzione è molto comoda in quanto tutta la casa è inclusa nel suo impianto principale e la parte del giorno è perfettamente separata dalla parte di riposo. La sua distribuzione inizia su un ricevitore che passa attraverso porte in legno e cristallo in un ampio salone con accesso diretto a una terrazza coperta, ideale per i tavoli da pranzo, a continuazione e collegato al comedor, si passa a un’ampia cucina completamente attrezzata con mobili in legno, annessa a un ristorante diario con accesso a un’ampia veranda, perfetto per gustare pasti o cene godendosi il suo bellissimo e armonioso giardino che conduce alla spettacolare piscina con zona solarium, completamente balzata, garantendo la privacy. sicurezza di accesso a la zona. La zona giorno è completa di una stanza, attualmente abilitata come spedizione e un aseo di cortesia. Sullo stesso piano, ma in un’area ben diversa della casa, troviamo la zona relax con tre ampi dormitori con grandi armadi a muro e due bagni completi, uno con vasca e l’altro con doccia, e il dormitorio principale con accesso a una splendida terrazza, con un grande spogliatoio e bagno o completo. Attraverso ampie scale si accede alla planta bassa, dove troviamo un’ampia zona soggiorno divisa in diversi stadi, un ampio salone, un’enorme cucina-comedor, una sala giochi polivalente, una lavatrice e una sala caldaie, una grande sala da bagno con doccia. e un ampio garage per due auto. La magnifica tenuta in giardino con diverse specie di alberi, piante e arbusti che creano uno splendido paesaggio che avvolge la casa, è ideale per rilassarsi e godersi la bellezza dell’ambiente con la famiglia e gli amici. I materiali utilizzati nella casa sono di prima qualità, pavimenti e carpenteria interna in legno, carpenteria esterna in PVC effetto legno con apertura oscillante, con rotura del ponte termico e cristalli Climalit.Riscaldamento e acqua calda a gasolio. Ottima posizione a 5 minuti a piedi da Gondomar, con a portata di mano tutti i servizi necessari per il giorno, supermercati, panifici, farmacie, ecc. A pochi minuti da Colegios e InsTitutos.muy buena comunicación con le linee di autobus interurbani a Vigo, Baiona ecc., così come gli autobus scolastici, che possono scegliere tra le scuole locali o altri comuni.Vicino all’ingresso dell’autostrada a Vigo, dell’aeroporto e delle principali città galleghe.
Spectacular stone house surrounded by a magnificent landscaped estate and a pleasant and spacious area with a pool, all just a stone’s throw from Gondomar, perfect for living all year round and enjoying events and evenings with family and friends. Its distribution is very comfortable since the entire house is included on its main floor and the day part is perfectly separated from the rest [hidden information] distribution begins in a hall that leads through wooden and glass doors to a spacious living room with direct access to a covered terrace, ideal for after-dinner meals, then connected to the dining room, you go to a large kitchen Fully equipped with wooden furniture, attached to a daily dining room with access to a large porch, perfect for enjoying lunch or dinner enjoying its beautiful and harmonious garden that leads to the spectacular pool with solarium area, fully balladed, guaranteeing privacy. security of access to the [hidden information] day area is completed by a room, currently set up as an office and a courtesy [hidden information] the same floor, but in a well-differentiated wing of the house, we find the rest area with three large bedrooms with large built-in wardrobes and two complete bathrooms, one with a bathtub and the other with a shower, and the master bedroom with access to a beautiful terrace, with a large dressing room and full [hidden information] some wide stairs you access the ground floor, where we find a spacious living area divided into different rooms, a spacious living room, a huge kitchen-dining room, a multipurpose games room, a laundry room and a boiler room, a large bathroom with a shower. and a large two-car garage. The magnificent landscaped estate with various species of trees, plants and shrubs creating a beautiful landscaping that surrounds the house, is ideal for isolating yourself and enjoying the beauty of the surroundings with family and friends. The materials used in the house are top quality, wooden floors and interior carpentry, wood-effect PVC exterior carpentry with tilt-and-turn opening, with thermal break and climalit [hidden information] heating and hot water. Unbeatable location 5 minutes walk from Gondomar, having at hand all the necessary services for day to day, supermarkets, bakeries, pharmacies, etc. A few minutes from Colleges and [hidden information] good communication with intercity bus lines to Vigo, Baiona etc., as well as school buses, being able to choose between local schools or from other [hidden information] the entrance of the highway to Vigo, the airport and the main Galician cities.
Español
Espectacular casa de piedra rodeada de una magnífica finca ajardinada y una agradable y amplia zona con piscina, todo ello a un paso de Gondomar, perfecta para vivir todo el año y disfrutar de eventos y veladas con familiares y amigos. Su distribución es muy cómoda ya que toda la casa está incluida en su planta principal y la parte de día está perfectamente separada de la parte de descanso. Su distribución comienza en un recibidor que da paso a través de puertas de madera y cristal a un amplio salón con acceso directo a una terraza cubierta, ideal para las sobremesas, a continuación y conectado con el comedor, se pasa a una amplia cocina totalmente equipada con muebles de madera, anexa a un comedor de diario con acceso a un amplio porche, perfecto para disfrutar de comidas o cenas disfrutando de su hermoso y armonioso jardín que da paso a la espectacular piscina con zona solarium, totalmente balizada, garantizando la privacidad. seguridad de acceso a la zona. La zona de día se completa con una habitación, actualmente habilitada como despacho y un aseo de cortesía. En la misma planta, pero en un ala bien diferenciada de la casa, encontramos la zona de descanso con tres amplios dormitorios con grandes armarios empotrados y dos baños completos, uno con bañera y otro con ducha, y el dormitorio principal con acceso a una preciosa terraza, con un gran vestidor y baño completo. A través de unas amplias escaleras se accede a la planta baja, donde encontramos una amplia zona de estar dividida en diferentes estancias, un espacioso salón, una enorme cocina-comedor, una sala de juegos polivalente, un lavadero y una sala de calderas, un gran cuarto de baño con ducha. y un amplio garaje para dos coches. La magnífica finca ajardinada con diversas especies de árboles, plantas y arbustos creando un bello paisaje que rodea la casa, es ideal para aislarse y disfrutar de la belleza del entorno con la familia y amigos. Los materiales utilizados en la vivienda son de primera calidad, suelos y carpintería interior de madera, carpintería exterior de PVC efecto madera con apertura oscilobatiente, con rotura de puente térmico y cristales climalit. Calefacción y agua caliente de gasoil. Inmejorable situación a 5 minutos andando de Gondomar, teniendo a mano todos los servicios necesarios para el día a día, supermercados, panaderías, farmacias, etc. A pocos minutos de Colegios e [hidden information] buena comunicación con líneas de autobuses interurbanos a Vigo, Baiona etc., así como autobuses escolares, pudiendo elegir entre colegios locales o de otros [hidden information] de la entrada de la autovía a Vigo, del aeropuerto y de las principales ciudades gallegas.