La descrizione viene visualizzata nella lingua originale.
Il contesto
Bellissimo casale in pietra con piscina 12x4 metri, situato nel contesto esclusivo della campagna maremmana di Gavorrano. Circondato dalle tipiche colline toscane, cipressi, oliveti, pini e borghi medievali arroccati sulle pendici, offre un panorama da sogno. Il casale è in ottimo stato e subito abitabile, con un comodo accesso tramite strada asfaltata fino all’ingresso, p
The Context
Beautiful stone farmhouse with a 12x4 meter pool, located in the exclusive countryside of Gavorrano in Maremma. Surrounded by typical Tuscan hills, cypress trees, olive groves, pines, and medieval villages perched on the slopes, it offers a dreamlike view. The farmhouse is in excellent condition and immediately habitable, with convenient access via paved road to the entran
Il contesto
Bellissimo casale in pietra con piscina 12x4 metri, situato nel contesto esclusivo della campagna maremmana di Gavorrano. Circondato dalle tipiche colline toscane, cipressi, oliveti, pini e borghi medievali arroccati sulle pendici, offre un panorama da sogno. Il casale è in ottimo stato e subito abitabile, con un comodo accesso tramite strada asfaltata fino all’ingresso, portone elettrico e parcheggio privato di fronte alla casa. Gli spazi esterni sono curati e fioriti, su un ettaro di terreno con 300 ulivi in piena produzione. Un’ampia zona esterna con forno a legna completa l’ambiente ideale per momenti conviviali con amici e famiglia. L’immobile è suddiviso su due livelli: al piano superiore si trova l’appartamento padronale, mentre al piano terra ci sono altri quattro appartamenti, perfetti per accogliere ospiti, familiari o per un’attività ricettiva. La posizione è strategica: vicina all’autostrada ma abbastanza distante per garantire tranquillità, a pochi minuti dal mare e dalla città di Grosseto. Inoltre, a breve distanza si trova Ravi, una frazione di Gavorrano rinomata per la sua autenticità e le sue eccellenti trattorie, dove si respira ancora il vero spirito contadino toscano.
Descrizione sintetica
Appartamento padronale: PIANO TERRA: grande soggiorno, cucina con stufa a pellet, bagno PRIMO PIANO: camera matrimoniale con bagno, camera e bagno
Appartamento1°: soggiorno + cucina, bagno, camera matrimoniale e camerina
Appartamento 2°: soggiorno + cucina, camera matrimoniale, bagno con vasca idromassaggio
Appartamento 3°: soggiorno + cucina con stufa a pellet, camera matrimoniale, camerina e bagno
Apartamento 4°: PIANO TERRA: soggiorno+cucina con camino e bagno, PRIMO PIANO: camera matrimoniale
Utenze
L’immobile è collegato alla rete elettrica e idrica della città con un serbatoio di GPL
Infrastrutture e servizi
Gavorrano, borgo collinare nel cuore della Maremma toscana, offre tutti i principali servizi: alimentari, farmacia, banca, ufficio postale e ristoranti tipici. Per il tempo libero, sono disponibili spazi verdi, eventi culturali e attività sportive. Mare: Le spiagge di Follonica e Castiglione della Pescaia distano circa 20-30 minuti in auto. Grosseto: La città capoluogo si trova a 30 km ed è raggiungibile in circa 30 minuti di auto. Aeroporto di Pisa: L’aeroporto Galileo Galilei dista circa 120 km, raggiungibile in circa 1 ora e 30 minuti. Gavorrano combina perfettamente tranquillità e comodità, con facile accesso alle principali mete della Toscana.
The Context
Beautiful stone farmhouse with a 12x4 meter pool, located in the exclusive countryside of Gavorrano in Maremma. Surrounded by typical Tuscan hills, cypress trees, olive groves, pines, and medieval villages perched on the slopes, it offers a dreamlike view. The farmhouse is in excellent condition and immediately habitable, with convenient access via paved road to the entrance, an electric gate, and private parking in front of the house. The outdoor spaces are well-maintained and flowering, on one hectare of land with 300 fully productive olive trees. A large outdoor area with a wood-fired oven completes the ideal setting for convivial moments with friends and family. The property is spread over two levels: on the upper floor is the main apartment, while on the ground floor are four other apartments, perfect for hosting guests, family, or for a hospitality activity. The location is strategic: close to the highway but far enough to ensure tranquility, a few minutes from the sea and the city of Grosseto. Additionally, nearby is Ravi, a hamlet of Gavorrano renowned for its authenticity and excellent trattorias, where the true Tuscan rural spirit is still alive.
Brief Description
Main Apartment: - GROUND FLOOR: large living room, kitchen with pellet stove, bathroom - FIRST FLOOR: double bedroom with bathroom, another bedroom, and bathroom
Apartment 1: - living room + kitchen, bathroom, double bedroom, and small bedroom
Apartment 2: - living room + kitchen, double bedroom, bathroom with whirlpool tub
Apartment 3: - living room + kitchen with pellet stove, double bedroom, small bedroom, and bathroom
Apartment 4: - GROUND FLOOR: living room + kitchen with fireplace and bathroom - FIRST FLOOR: double bedroom
Utilities
The property is connected to the city’s electricity and water network with a GPL tank.
Infrastructure and Services
Gavorrano, a hilltop village in the heart of Tuscan Maremma, offers all main services: groceries, pharmacy, bank, post office, and typical restaurants. For leisure, there are green spaces, cultural events, and sports activities. Sea: The beaches of Follonica and Castiglione della Pescaia are about 20-30 minutes by car. Grosseto: The provincial capital is 30 km away, reachable in about 30 minutes by car. Pisa Airport: Galileo Galilei Airport is about 120 km away, approximately 1 hour and 30 minutes by car. Gavorrano perfectly combines tranquility and convenience, with easy access to the main destinations of Tuscany.
Gavorrano offre una tranquilla ambientazione collinare in Toscana, vicino alla costa mediterranea. Facile accesso dall’Aeroporto di Pisa (95 min) e vicino a spiagge come Follonica (20 min) e Punta Ala (30 min). Assapora la ricca tradizione culinaria toscana nei ristoranti vicini e esplora siti culturali come Massa Marittima (20 min). Ottimo per gli amanti della natura con riserve come il Parco delle Colline Metallifere (15 min) nelle vicinanze.