La descrizione viene visualizzata nella lingua originale.
I soffitti a volta con lucernari e il parquet scuro danno subito il tono a questa villa di 800 mq: ambienti spaziosi pieni di luce naturale, dove i materiali interagiscono con generose aperture sul verde. Nel soggiorno e nella zona pranzo, la presenza di una grande vetrata guida lo sguardo verso l’esterno e rafforza la continuità tra la casa e il giardino, rendendo gli spazi particolarmente piacev
The vaulted ceilings with skylights and the dark parquet immediately set the tone for this 800 sqm villa: spacious rooms filled with natural light, where materials interact with generous openings onto the greenery. In the living room and dining area, the presence of a large glass window guides the gaze outward and reinforces the continuity between the house and garden, making the spaces particular
I soffitti a volta con lucernari e il parquet scuro danno subito il tono a questa villa di 800 mq: ambienti spaziosi pieni di luce naturale, dove i materiali interagiscono con generose aperture sul verde. Nel soggiorno e nella zona pranzo, la presenza di una grande vetrata guida lo sguardo verso l’esterno e rafforza la continuità tra la casa e il giardino, rendendo gli spazi particolarmente piacevoli da vivere. La pannellatura bianca, gli inserti in legno chiaro e un tavolo da pranzo in marmo con venature scure creano un’atmosfera misurata e accogliente, pensata per una vita quotidiana rappresentativa ma mai distante.
La proprietà si sviluppa con dimensioni importanti e una disposizione che suggerisce un grande comfort: 10 stanze, 4 camere da letto e 5 bagni, oltre al garage, compongono una residenza adatta a chi cerca spaziosità e privacy senza rinunciare alla funzionalità. All’esterno, il giardino privato introduce una dimensione più intima e tranquilla, composta da prato, alberi maturi, cipressi, ulivi e sentieri in pietra che guidano il movimento attraverso gli spazi aperti. La presenza della piscina privata aggiunge un elemento centrale alla vita all’aperto, mentre la struttura è inserita in un contesto naturale che, come rivelano gli spazi esterni, si apre verso una valle e il profilo delle colline. Le pareti bianche dell’edificio, insieme alle finestre e alle persiane grigie, presentano un insieme sobrio e ben definito, completato da una pavimentazione esterna in lastre di cemento intervallate da strisce di ghiaia, un dettaglio che contribuisce a dare ordine e continuità agli spazi relazionali.
Le giornate qui trovano il ritmo tra interni luminosi e momenti all’aperto, con la possibilità di passare naturalmente da un’accogliente sala da pranzo al giardino e poi alla piscina, seguendo una modalità di vita che esalta la calma e il rapporto con il paesaggio. Gli spazi si prestano sia alla vita familiare che all’accoglienza degli ospiti, grazie a una configurazione generosa e a un’atmosfera che unisce privacy e apertura verso l’esterno. Per questo motivo, la villa può svolgere in modo credibile il ruolo di residenza rappresentativa, mantenendo un carattere autentico e misurato.
Una proprietà di queste dimensioni, con giardino privato, piscina e garage, rappresenta una presenza rara a Firenze per il suo equilibrio tra spazi interni, comfort e contesto. La posizione in Toscana aggiunge ulteriore valore a una casa incentrata sulla luce, sulla tranquillità e sul legame con il verde, offrendo un ambiente adatto sia come residenza privata che come proprietà di forte personalità nel panorama residenziale della zona.
The vaulted ceilings with skylights and the dark parquet immediately set the tone for this 800 sqm villa: spacious rooms filled with natural light, where materials interact with generous openings onto the greenery. In the living room and dining area, the presence of a large glass window guides the gaze outward and reinforces the continuity between the house and garden, making the spaces particularly pleasant to live in. The white paneling, light wood inserts, and a dark veined marble dining table create a measured, welcoming atmosphere, designed for a representative daily life but never distant.
The property unfolds with significant dimensions and a layout that suggests great comfort: 10 rooms, 4 bedrooms, and 5 bathrooms, in addition to the garage, make up a residence suitable for those seeking spaciousness and privacy without sacrificing functionality. Outside, the private garden introduces a more intimate and quiet dimension, composed of lawn, mature trees, cypresses, olive trees, and stone paths that guide movement through the open spaces. The presence of the private pool adds a central element to outdoor living, while the structure is set in a natural context that, as revealed by the outdoor spaces, opens towards a valley and the profile of the hills. The white walls of the building, along with the gray windows and shutters, present a sober and well-defined ensemble, completed by external paving in concrete slabs interspersed with gravel strips, a detail that contributes to giving order and continuity to the relational spaces.
Days here find rhythm between bright interiors and outdoor moments, with the possibility of naturally transitioning from a cozy dining room to the garden, and then to the pool, following a living mode that enhances calm and the relationship with the landscape. The spaces lend themselves to both family life and hosting guests, thanks to a generous configuration and an atmosphere that combines privacy with openness to the outside. For this reason, the villa can credibly fulfill the role of a representative residence, maintaining an authentic and measured character.
A property of this size, with a private garden, pool, and garage, represents a rare presence in Florence for its balance between interior spaces, comfort, and context. The location in Tuscany adds further value to a home that centers on light, tranquility, and connection with the greenery, offering a suitable setting both as a private residence and as a property of strong personality in the residential panorama of the area.
Via del Monasteraccio, Toscana, Legnaia - Soffiano - Ponte a Greve, Firenze, Italia
Visualizza su Google Maps
Prezzo per sqft
Basso
Alto
Situata nel quartiere Legnaia di Firenze, questa proprietà offre facile accesso al centro storico in circa 10 minuti di auto. Vicina ai principali nodi di trasporto come la stazione di Firenze Rifredi e l’aeroporto di Firenze. Approfitta di shopping di lusso, ristoranti, giardini di Boboli e siti culturali. La posizione unisce la comodità urbana al fascino residenziale tranquillo della Toscana.