Casa Esclusiva Con Ampio Giardino E Piscina Exclusiva Casa Con Gran Jardín Y Piscina Exclusiva
5 Camere
4 Bagni
3,617 Sqft
8,041 Sqft lot
Aggiornato: Ieri
1
Informazioni sulla proprietà
La descrizione è stata tradotta automaticamente.
La descrizione viene visualizzata nella lingua originale.
This spacious and comfortable detached house is in the area of Serraparera. Spacious and sunny, it has a large garden of more than 500m2 with a saline swimming pool where you can enjoy the open air at any time of the year. It has an elegant entrance hall with a spectacular staircase that leads to the first floor. To the right there is a bathroom and a bedroom, to the right the luminous living-
This spacious and comfortable detached house is in the area of Serraparera. Spacious and sunny, it has a large garden of more than 500m2 with a saline swimming pool where you can enjoy the open air at any time of the year. It has an elegant entrance hall with a spectacular staircase that leads to the first floor. To the right there is a bathroom and a bedroom, to the right the luminous living-dining room of 40 m2 in two different spaces, with a fireplace and access to the garden. At the end of the corridor is the kitchen with serving hatch to the dining room, pantry, and exit to a porch with sitting area, barbecue, and summer dining room. From here there is access to a laundry room. The first floor consists of a large multipurpose room fitted out as a library and living room to enjoy with the family, three bedrooms, a complete bathroom and a suite. The master bedroom has a bathroom with shower and hydromassage bathtub and a large dressing room. The basement of 159 m2, offers space to park up to 5 cars and storage cupboards, as well as a multipurpose room, ideal for use as a space for parties, cinema, games, etc. A property with 5 bedrooms, garden with swimming pool and generously sized spaces ideal for large families. This magnificent property can become the home of your dreams. Esta elegante y confortable vivienda unifamiliar está ubicada en el área residencial de Serraparera. Espaciosa y soleada, dispone de un gran jardín de más de 500m2 con piscina salina donde disfrutar del aire libre en cualquier época del año. Consta de elegante recibidor del que parte una espectacular escalinata que conecta con la primera planta. A la derecha se ubican un cuarto de baño y una habitación, a la derecha el luminoso, salón-comedor de 40 m2 en dos espacios diferenciados, con chimenea y salida al jardín. Al final del pasillo se abre la cocina con pasaplatos al comedor, despensa, y salida a un porche con zona de estar, barbacoa y comedor de verano. Desde se accede a un cuarto de lavandería. La segunda planta la componen una amplia estancia polivalente acondicionada como biblioteca y sala de estar para disfrutar en familia, tres habitaciones, una cuarto de baño completo y una suite. El dormitorio principal dispone de cuarto de baño con ducha y bañera hidromasaje, saloncito y gran vestidor. El sótano de 159 m2, ofrece espacio para aparcar hasta 5 coches y armarios de almacenaje, además de una sala polivalente, ideal para utilizar como espacio para fiestas, cine, juegos, etc. Una vivienda de 5 habitaciones, jardín con piscina y espacios de generosas dimensiones ideal para alojar a grandes familias. Esta magnífica propiedad puede convertirse en la casa de sus sueños. Aquest elegant i confortable habitatge unifamiliar està ubicat a la zona de Serraparera. Espaiosa i assolellada, disposa d´un gran jardí de més de 500m2 amb piscina salina on gaudir de l´aire lliure en qualsevol època de l´any. Consta d’elegant rebedor del qual parteix una escalinata espectacular que connecta amb la primera planta. A la dreta s’ubiquen una cambra de bany i una habitació, a la dreta el lluminós, saló-menjador de 40 m2 en dos espais diferenciats, amb xemeneia i sortida al jardí. Al final del passadís s’obre la cuina amb passa plats al menjador, rebost i sortida a un porxo amb zona d’estar, barbacoa i menjador d’estiu. Des de s’accedeix a una cambra de bugaderia. La segona planta la componen una àmplia estada polivalent condicionada com a biblioteca i sala d’estar per gaudir en família, tres habitacions, un bany complet i una suite. El dormitori principal disposa de bany amb dutxa i banyera hidromassatge i gran vestidor. El soterrani de 159 m2 ofereix espai per aparcar fins a 5 cotxes i armaris d’emmagatzematge, a més d’una sala polivalent, ideal per utilitzar com a espai per a festes, cinema, jocs, etc. Un habitatge de 5 habitacions, jardí amb piscina i espais de generoses dimensions ideal per allotjar grans famílies. Aquesta magnífica propietat es pot convertir en la casa dels seus somnis.
The property has a privileged location, in Serraparera district, in a green environment, with tree-lined streets, which combines tranquility with the advantages of a central location in Cerdanyola and very well connected: proximity to the Serraparera market, the Center Primary Care, schools and institutes in the area... Just 10 minutes’ walk from the Town Hall, in the historic center of Cerdanyola, and from the shopping and leisure area. An ideal situation for those who want to live with privacy in a quiet area, with all services at hand, a stone’s throw from the center and with very good communications. Cerdanyola is located just 6 km and 15 minutes from Barcelona by highway and 23 minutes by Renfe (commuter trains). It is also located next to the Sierra de Collserola Natural Park through which Barcelona is also accessed by means of a road that winds through the forests. It has libraries, cultural centers, a museum, schools, an archive, parks, municipal markets, urban, interurban and night transport lines (buses), as well as two Renfe Cercanías stations and one Ferrocarriles de la Generalitat station that facilitates access to the Autonomous University. Renfe Cerdanyola station is only 8 minutes away by car, or 20 minutes walking and the one of Ferrocarrils de la Generalitat, at the Autonomous University, just 5 minutes away by car. Cerdanyola is also home to the Autonomous University of Barcelona, the Alba Synchroton and the Vallés Technology Park, which attract national and foreign students, workers and researchers who contribute to creating a certain cosmopolitan air in the municipality. Very well connected with neighboring Sant Cugat (11 minutes driving) and with other large towns in the metropolitan area and with the entire network of municipalities in the region. El inmueble posee una ubicación privilegiada, en el distrito de Serraparera, en un entorno verde, de calles arboladas, que combina la tranquilidad con las ventajas de estar muy bien comunicada: cercanía al mercado de Serraparera, al Centro de Atención Primaria, a los colegios e institutos de la zona... A tan solo 15 minutos a pie del Ayuntamiento, en el centro histórico de Cerdanyola, y de la zona comercial y de ocio. Cerdanyola se sitúa a tan solo 6 km y 15 minutos de Barcelona por autopista y a 23 minutos por Renfe (cercanías). Se encuentra además junto al Parque Natural de la Sierra de Collserola a través del cual también se accede a Barcelona por medio de una carretera que serpentea entre los bosques. Cuenta con bibliotecas, centros culturales, museo, colegios, archivo, parques, mercados municipales, líneas de transporte urbano, interurbano y nocturno (autobuses), así como dos estaciones de Renfe Cercanías y una de Ferrocarriles de la Generalitat que facilita el acceso a la Universidad Autónoma. La estación de Renfe Cerdanyola está a sólo 8 minutos en coche, o a 20 minutos dando un paseo a pie. Y la de Ferrocarrils de la Generalitat, en la Universidad Autónoma, a tan sólo 5 minutos en coche. En Cerdanyola se ubican además la Universidad Autónoma de Barcelona, el Sincrotón Alba y el Parque Tecnológico del Vallés, que atraen a estudiantes, trabajadores e investigadores nacionales y extranjeros que contribuyen a crear un cierto aire cosmopolita al municipio. Muy bien comunicada con la vecina Sant Cugat (a 11 minutos) y con otras grandes poblaciones del área metropolitana y de la comarca. L’immoble posseeix una ubicació privilegiada en el districte de Serraparera, en un entorn verd, de carrers arbrats, que combina la tranquil·litat amb els avantatges d’una situació cèntrica en Cerdanyola i molt ben comunicada: proximitat al mercat de Serraparera, al Centre d’Atenció Primària, als col·legis i instituts de la zona... A tan sols 10 minuts a peu de l’Ajuntament, en el centre històric de Cerdanyola, i de la zona comercial i d’oci. Cerdanyola se sitúa a tan sols 6 km i 15 minuts de Barcelona per autopista i a 23 minuts per Renfe (Rodalies). Es troba a més al costat del Parc Natural de la Serra de Collserola a través del qual també s’accedeix a Barcelona per mitjà d’una carretera que serpenteja entre els boscos. Compta amb biblioteques, centres culturals, museu, col·legis, arxiu, parcs, mercats municipals, línies de transport urbà, interurbà i nocturn (autobusos), així com dues estacions de Renfe Rodalia i una de Ferrocarrils de la Generalitat que facilita l’accés a la Universitat Autònoma. L’estació de Renfe Cerdanyola està a només 8 minuts amb cotxe, o a 20 minutos fent una passejada a peu. I la de Ferrocarrils de la Generalitat, en la Universitat Autònoma, a tan sols 5 minuts amb cotxe. En Cerdanyola es troben a més la Universitat Autònoma de Barcelona, el Sincrotó Alba i el Parc Tecnològic del Vallès, que atreuen a estudiants, treballadors i investigadors nacionals i estrangers que contribueixen a crear un cert aire cosmopolita al municipi. Molt ben comunicada amb la veïna Sant Cugat (a 11 minuts) i amb altres grans poblacions de l’àrea metropolitana i de la comarca.