La descrizione viene visualizzata nella lingua originale.
Il contesto
Nella campagna di Castiglion Fiorentino, tra i paesaggi della Val di Chio e a breve distanza dal centro e dai servizi, Cortesi Luxury propone in vendita una dimora storica di 327 mq dal carattere distintivo. Inserita in un piccolo nucleo di edifici tradizionali, la proprietà si affaccia su un paesaggio di oliveti, campi e colline boscose, dove i cipressi e i tetti in cotto dis
The Setting
In the countryside of Castiglion Fiorentino, amidst the landscapes of Val di Chio and a short distance from the town center and services, Cortesi Luxury offers for sale a historic 327 sqm residence with a distinctive character. Located in a small cluster of traditional buildings, the property overlooks a landscape of olive groves, fields, and wooded hills, where cypress trees
Il contesto
Nella campagna di Castiglion Fiorentino, tra i paesaggi della Val di Chio e a breve distanza dal centro e dai servizi, Cortesi Luxury propone in vendita una dimora storica di 327 mq dal carattere distintivo. Inserita in un piccolo nucleo di edifici tradizionali, la proprietà si affaccia su un paesaggio di oliveti, campi e colline boscose, dove i cipressi e i tetti in cotto disegnano un contesto tipicamente toscano.
Il fascino degli interni
Gli ambienti raccontano una casa dalla forte identità, nella quale l’eleganza delle sale decorate incontra il calore dei materiali tradizionali. Soffitti in legno dalle tonalità delicate, travi dipinte e motivi ornamentali sulle pareti caratterizzano gli spazi più rappresentativi, arricchiti da cornici lavorate e ampie aperture incorniciate in pietra.
Le decorazioni si alternano tra toni caldi e delicate sfumature d’azzurro, conferendo a ogni ambiente una propria personalità. I pavimenti in cotto, in alcuni spazi posati a spina di pesce, e le cementine accompagnano il passaggio tra le stanze, mentre le porte in legno e i camini sottolineano il carattere storico della residenza. Tra questi spicca un camino del Cinquecento, con una cornice scolpita di particolare presenza.
Accanto agli ambienti più ornamentali, la casa offre spazi dal gusto essenziale, con grandi travi a vista, soffitti in laterizio e dettagli in pietra e mattoni. Le finiture contemporanee si inseriscono in questa varietà di materiali e atmosfere, mantenendo riconoscibile il carattere della dimora.
Spazi da vivere e condividere
Saloni dalle proporzioni generose, camere ampie e ambienti dedicati allo studio offrono una casa accogliente, adatta tanto alla vita quotidiana quanto ai momenti di convivialità. La luce naturale valorizza le superfici e le decorazioni, mentre le finestre aprono scorci sul giardino e sulle colline.
La proprietà comprende inoltre un appartamento per gli ospiti con camera matrimoniale, utenze e riscaldamento indipendenti, una soluzione per accogliere familiari e amici con maggiore autonomia. Interventi di ristrutturazione eseguiti in alcune porzioni nel 2022 e nel 2025 hanno aggiornato parte degli ambienti, affiancandosi alle testimonianze storiche conservate.
Il giardino e l’uliveto
Alla dimora sono annessi circa un ettaro e mezzo di terreno, per una superficie complessiva di 15.510 mq, con 80 ulivi. Il giardino alterna spazi a prato, alberature e angoli ombreggiati, offrendo diverse possibilità per soggiornare all’aperto. La piscina fuori terra completa gli esterni, immersi in un paesaggio che conserva il ritmo e i colori della campagna. È inoltre presente un locale tecnico di 63 mq, a servizio della piscina e degli impianti idrici, con spazio dedicato alla lavanderia. Adiacente alla piscina si trova anche un locale di circa 250 mq, attualmente adibito a rimessa attrezzi, con possibilità di recupero della volumetria per eventuali necessità e/o interventi di ristrutturazione.
Una dimora per chi apprezza il valore dei dettagli, l’ampiezza degli spazi e il fascino di una casa capace di esprimere una personalità propria.
The Setting
In the countryside of Castiglion Fiorentino, amidst the landscapes of Val di Chio and a short distance from the town center and services, Cortesi Luxury offers for sale a historic 327 sqm residence with a distinctive character. Located in a small cluster of traditional buildings, the property overlooks a landscape of olive groves, fields, and wooded hills, where cypress trees and terracotta roofs create a typically Tuscan setting.
The Charm of the Interiors
The rooms tell the story of a home with a strong identity, where the elegance of decorated halls meets the warmth of traditional materials. Ceilings in wood with delicate tones, painted beams, and ornamental motifs on the walls characterize the most representative spaces, enriched by crafted moldings and large stone-framed openings.
The decorations alternate between warm tones and delicate shades of blue, giving each room its own personality. Terracotta floors, laid in a herringbone pattern in some areas, and cement tiles accompany the transition between rooms, while wooden doors and fireplaces emphasize the historic character of the residence. Among these stands out a 16th-century fireplace with a particularly striking carved frame.
Alongside the more ornamental spaces, the house offers areas with a simple taste, featuring large exposed beams, brick ceilings, and details in stone and bricks. Contemporary finishes blend into this variety of materials and atmospheres, maintaining the recognizable character of the residence.
Spaces to Live and Share
Generously proportioned living rooms, spacious bedrooms, and rooms dedicated to study provide a welcoming home, suitable both for daily life and social gatherings. Natural light enhances the surfaces and decorations, while the windows open views onto the garden and hills.
The property also includes a guest apartment with a double bedroom, independent utilities, and heating—a solution to host family and friends with greater autonomy. Renovation works carried out in some parts in 2022 and 2025 have updated certain areas, complementing the preserved historical features.
The Garden and Olive Grove
The residence is accompanied by about one and a half hectares of land, totaling 15,510 sqm, with 80 olive trees. The garden alternates between lawn areas, trees, and shaded corners, offering various options for outdoor living. The above-ground pool completes the exterior spaces, immersed in a landscape that preserves the rhythm and colors of the countryside. There is also a 63 sqm technical room serving the pool and water systems, with space dedicated to laundry. Adjacent to the pool is a roughly 250 sqm room currently used as a tool shed, with potential for volume recovery for any needs and/or renovation projects.
A residence for those who appreciate the value of details, spaciousness, and the charm of a home capable of expressing its own personality.
Situata a Castiglion Fiorentino, questa proprietà offre facile accesso al centro di Arezzo (15 min) e all’aeroporto di Firenze (1h 10 min). L’area comprende siti storici, ristoranti rinomati e la campagna toscana. Ottima accessibilità ai treni regionali e alle scuole internazionali per una migliore qualità della vita.
La nostra Mission Diventare l’agenzia immobiliare di riferimento nella compravendita di immobili di Prestigio dell
La nostra Mission Diventare l’agenzia immobiliare di riferimento nella compravendita di immobili di Prestigio dell’Umbria e della Toscana per la clientela nazionale e internazionale. Fornire un’assistenza a 360° ai nostri Clienti in tutte le varie fasi del processo di compravendita di immobili e nella fase post vendita, grazie alla nostra gamma di servizi dedicati alla soddisfazione del Cliente. Il cuore è a Città di Castello, gli occhi guardano lontano. L’agenzia immobiliare Cortesi Real Estate nasce nell’anno 2012 dall’intuizione del suo fondatore Roberto Cortesi, che, guidato dal suo talento imprenditoriale e l’amore per il territorio Umbro Toscano, apre la prima sede Cortesi Immobiliare a Città di Castello. In questi dodici anni di presenza il Gruppo ha assistito ad un’ascesa molto importante consolidando la che sul territorio incluse ancheb le ntrte sedi della riviera marchigiana e un team che delle eccellenze ne ha fatto il suo più autentico motto. Il successo di Cortesi Real Estate è il risultato di scelte imprenditoriali vincenti, come quella di aprirsi al mercato estero, ed è soprattutto il frutto di un lavoro da sempre fondato su solidi principi: etica, correttezza ed empatia sono i valori che hanno fatto di Cortesi Real Estate la realtà che è oggi. Cortesi Real Estate oggi rappresenta l’agenzia immobiliare di maggiore crescita sul Territorio Umbro – Toscano. Un gruppo reso grande da uno splendido territorio e dalle professionalità di collaboratori, molto spesso madrelingua, impegnati per portare alto il pregio immobiliare dell’Umbria e della Toscana salvaguardando al contempo il valore patrimoniale di ogni singolo cliente. Il cliente il suo patrimonio immobiliare e le sue esigenze sono garantiti perché al centro della soddisfazione finale e dell’esperienza vincente di ogni interlocutore.
…
Ultimo aggiornamento
Oggi
Prima pubblicazione
Ottobre 13
Riferimento annuncio
2237
Avvia chiamata telefonica con:
Salve, chiamo per la proprietà con riferimento 2237, che ho trovato su JamesEdition.
Dopo la chiamata, forniremo i tuoi contatti all'agente per una comunicazione facile.
La fiducia dei migliori broker del mondo
Gli agenti dietro le proprietà più straordinarie del mondo pubblicano su JamesEdition.
Annunci di Sotheby's, Christie's, BARNES ed Engel & Völkers
Ogni annuncio è verificato prima della pubblicazione
Si metta in contatto diretto con agenti verificati