$984,344

Riservato! Il Tuo Posto Da Chiamare Casa: Moderno, Sostenibile, A Pochi Minuti Da Un Lago Balneabile.

  • 2 Bagni
  • 3,240 Sqft
  • 8,612 Sqft lot
  • Aggiornato: Luglio 2
  • 162
    Visualizzazioni degli ultimi 30 giorni
  • 6

Informazioni sulla proprietà

La descrizione è stata tradotta automaticamente.
La descrizione viene visualizzata nella lingua originale.
Questa eccezionale casa unifamiliare è un posto dove arrivare, respirare e vivere veramente. Situata su un terreno di circa 800 m², la struttura solida e meticolosamente mantenuta del 2008 combina architettura senza tempo, tecnologia moderna e un concetto abitativo che unisce armoniosamente spaziosità, comfort e redditività futura. La casa è completamente interrata e attualmente offre circa 203 m²
This exceptional single-family home is a place to arrive, breathe, and truly live. Situated on an approx. 800 m² plot, the solidly built and meticulously maintained property from 2008 combines timeless architecture, modern technology, and a living concept that harmoniously unites spaciousness, comfort, and future viability. The house is fully basemented and currently offers approx. 203 m² of livin
Questa eccezionale casa unifamiliare è un posto dove arrivare, respirare e vivere veramente. Situata su un terreno di circa 800 m², la struttura solida e meticolosamente mantenuta del 2008 combina architettura senza tempo, tecnologia moderna e un concetto abitativo che unisce armoniosamente spaziosità, comfort e redditività futura. La casa è completamente interrata e attualmente offre circa 203 m² di superficie abitabile distribuita su 6 stanze, facilmente estendibile fino a 7 stanze, più circa 98 m² di spazio utile aggiuntivo, che offre spazio per un’ampia varietà di stili di vita.

Dal momento in cui si entra, si avverte un senso di apertura e calma. La generosa area d’ingresso con armadi a muro su misura crea ordine ed eleganza. Il cuore della casa è il soggiorno e la sala da pranzo a pianta aperta, uno spazio che, con la sua impressionante altezza del soffitto e la galleria aperta, crea un’atmosfera quasi da loft. La luce penetra attraverso le ampie facciate delle finestre, collegando perfettamente l’interno e l’esterno e aprendo la vista sul grazioso giardino paesaggistico con terrazza e giochi d’acqua. È qui che nascono i momenti: lunghe serate con la famiglia e gli amici, domeniche tranquille e giochi di luci e ombre durante il giorno. Il collegamento esistente al caminetto vi invita a valorizzare questo luogo speciale con un’ulteriore fonte di calore e comfort.

Al piano superiore, questa sensazione di spazio e armonia continua. Dalla galleria, la vista si estende fino alla zona giorno, un dettaglio architettonico che crea apertura e connessione. La camera da letto con cabina armadio adiacente diventa un rifugio privato. Il bagno privato è una vera oasi di benessere, con un sofisticato concetto di illuminazione, eleganti mobili da incasso e una doccia idromassaggio di alta qualità con programmi individuali che possono essere salvati per ogni membro della famiglia. Un’altra stanza può fungere in modo flessibile da camera per bambini, ufficio o camera per gli ospiti, mentre uno spazio aggiuntivo, inondato di luce attraverso numerosi lucernari, offre già usi versatili ed è collegato tramite una scala al piano mansardato convertito.

L’attico si apre come un altro spazio generoso e pieno di possibilità. Che si tratti di atelier, area giochi, rifugio o zona creativa, qui ogni fase della vita trova il suo posto. Lo speciale design dell’illuminazione conferisce a quest’area un’atmosfera calma e stimolante.
Nel piano seminterrato, si apre un intero mondo di relax e funzionalità. Un ufficio spazioso con la possibilità di essere diviso in stanze aggiuntive, un’esclusiva sauna e area benessere, un’elegante cantina e un laboratorio offrono spazio per il lavoro, il divertimento e lo svago. L’ingresso esterno separato offre ulteriore flessibilità, permettendo anche l’uso come appartamento indipendente.

La casa unifamiliare si trova in un quartiere molto ricercato di Berlino, una delle zone residenziali più tranquille e attraenti della parte orientale della città. La struttura è situata in un tranquillo quartiere di consolidate case unifamiliari, immerse nel verde e caratterizzate da un’atmosfera particolarmente adatta alle famiglie. La strada stessa è una strada residenziale a traffico limitato a 30 km/h senza traffico, un luogo in cui la vita di quartiere è ancora veramente vissuta. Case unifamiliari e bifamiliari ben tenute con giardini curati con cura modellano l’ambiente circostante e trasmettono una piacevole atmosfera suburbana senza sacrificare i vantaggi della vita metropolitana. I bambini giocano all’aperto in tutta sicurezza e le passeggiate iniziano proprio davanti alla porta di casa.

I collegamenti di trasporto sono eccellenti: le vicine stazioni della metropolitana come Biesdorf-Süd (U5), le stazioni ferroviarie suburbane Biesdorf (S5) e Springpfuhl (S7, S75), nonché le linee di tram e autobus a 5 minuti a piedi, forniscono un accesso diretto al centro di Berlino, tra cui Alexanderplatz, Hauptbahnhof e molti altri quartieri centrali. Ciò è completato da un rapido accesso alla B1/B5 e alla tangenziale esterna di Berlino, che consente di raggiungere comodamente sia il centro della città che la circostante regione del Brandeburgo. I pendolari e i viaggiatori frequenti beneficiano di questa connettività ideale e della massima flessibilità.

I servizi locali sono eccezionali: supermercati, discount, drogherie, farmacie e strutture mediche sono nelle immediate vicinanze e in alcuni casi raggiungibili a piedi. Scuole, asili nido e altre istituzioni sociali si trovano all’interno del distretto o nelle aree limitrofe come Marzahn e Kaulsdorf, condizioni ideali per le famiglie.

Per il tempo libero e lo svago, l’area offre una varietà eccezionale: il lago ghiaioso di Biesdorf è raggiungibile in circa 8 minuti in auto e invita a nuotare, fare stand-up paddling o fare un picnic. I Gardens of the World sono perfetti per lunghe passeggiate, mentre il Wuhlepark e altri spazi verdi lungo il corridoio U5 offrono spazio per fare jogging, andare in bicicletta o rilassarsi all’aperto.

Un’attrazione culturale è Schloss Biesdorf: la tenuta storica con la sua architettura barocca e il suo parco idilliaco ospita regolarmente mostre ed eventi. Qui, storia, cultura e natura si fondono armoniosamente e arricchiscono l’ambiente residenziale in un modo unico.
Questa posizione combina sicurezza familiare, vita orientata alla natura e connettività urbana veloce: un luogo in cui la vita quotidiana e la qualità della vita si fondono perfettamente.

Questa casa unifamiliare combina tecnologia moderna, comfort e design accurato per creare una residenza che soddisfi gli standard più elevati. L’ampia area d’ingresso con armadi su misura trasmette immediatamente eleganza e ordine. Il fulcro è il soggiorno e la sala da pranzo a pianta aperta con una galleria aperta e un’impressionante altezza del soffitto, che conferisce allo spazio un senso di apertura simile a un loft. Le ampie vetrate fondono luce e spazio e aprono la vista sulla terrazza, sul giardino e sulla fontana decorativa. Un caminetto può essere aggiunto retrospettivamente.

L’intera casa è dotata di tapparelle elettriche, mentre le luci moderne creano accenti raffinati. Tramite un’app per la casa intelligente, tutte le funzioni, dall’illuminazione, alle persiane e al climatizzatore ai sistemi di sicurezza, possono essere gestite comodamente. Il riscaldamento a pavimento, la ventilazione automatica e l’aria condizionata garantiscono un clima interno sempre confortevole.

I bagni sono dotati di accessori di alta qualità: al piano superiore, il bagno principale colpisce con una doccia idromassaggio dove ogni membro della famiglia può salvare i singoli programmi doccia. I pratici mobili da incasso e un concetto di illuminazione armonioso creano una vera atmosfera di benessere. Il bagno per gli ospiti al piano terra può essere ampliato opzionalmente con una doccia. I pavimenti in parquet a listoni al piano terra e ai piani superiori sottolineano il carattere raffinato. La camera da letto offre accesso diretto al balcone e alla cabina armadio, che si collega al bagno con doccia e vasca.

La sostenibilità e l’efficienza energetica sono priorità fondamentali: un impianto fotovoltaico con un accumulatore a batteria da 10 kW nel seminterrato, lo standard KfW-55, finestre con triplo vetro e internet in fibra ottica garantiscono indipendenza, efficienza e vita contemporanea.

Due stazioni di ricarica per veicoli elettrici e soluzioni di sicurezza predisposte come telecamere con connettività mobile e un sistema di allarme completano la configurazione.
Il piano seminterrato estende lo spazio abitativo con una sauna e un’area benessere, una cantina (in alternativa un ripostiglio), un grande ufficio con la possibilità di dividerlo in due stanze, due ripostigli e un laboratorio. Un ingresso esterno separato consente l’utilizzo come appartamento o ufficio indipendente.

Il giardino è progettato alla perfezione: una fontana decorativa, un pozzo privato e un sistema di irrigazione intelligente che misura l’umidità del suolo e delle acque creano automaticamente un’oasi verde di benessere con una manutenzione minima.
This exceptional single-family home is a place to arrive, breathe, and truly live. Situated on an approx. 800 m² plot, the solidly built and meticulously maintained property from 2008 combines timeless architecture, modern technology, and a living concept that harmoniously unites spaciousness, comfort, and future viability. The house is fully basemented and currently offers approx. 203 m² of living space spread over 6 rooms, easily extendable to up to 7 rooms, plus around 98 m² of additional usable space — providing room for a wide variety of lifestyles.

From the moment you enter, a sense of openness and calm unfolds. The generous entrance area with custom-made built-in wardrobes creates both order and elegance. The heart of the home is the open-plan living and dining area — a space that, with its impressive ceiling height and open gallery, creates an almost loft-like atmosphere. Light floods in through expansive window fronts, seamlessly connecting indoors and outdoors while opening views into the lovingly landscaped garden with terrace and water feature. This is where moments are made: long evenings with family and friends, quiet Sundays, and the play of light and shadow throughout the day. The existing fireplace connection invites you to enhance this special place with an additional source of warmth and comfort.

On the upper floor, this feeling of space and harmony continues. From the gallery, the view extends back into the living area — an architectural detail that creates both openness and connection. The bedroom with adjoining walk-in closet becomes a private retreat. The en-suite bathroom is a true wellness oasis, featuring a sophisticated lighting concept, elegant built-in cabinetry, and a high-quality massage shower with individual programs that can be saved for each family member. Another room can flexibly serve as a child’s room, office, or guest room, while an additional space — flooded with light through numerous skylights — already offers versatile uses and is connected via a staircase to the converted attic level.

The attic opens up as another generous space full of possibilities. Whether as an atelier, play area, retreat, or creative zone — every phase of life finds its place here. The special lighting design gives this area a calm, inspiring atmosphere.
In the basement level, an entire world of relaxation and functionality unfolds. A spacious office with the option to be divided into additional rooms, an exclusive sauna and wellness area, a stylish wine cellar, and a workshop provide space for work, enjoyment, and recreation. The separate external entrance offers further flexibility — even allowing use as a self-contained apartment.

The single-family home is located in a highly sought-after district of Berlin, one of the quietest yet most attractive residential areas in the eastern part of the city. The property is situated in a peaceful neighborhood of established detached houses, surrounded by greenery and characterized by a particularly family-friendly atmosphere. The street itself is a traffic-calmed 30 km/h residential road with no through traffic — a place where neighborhood life is still truly lived. Well-kept single- and two-family homes with lovingly landscaped gardens shape the surroundings and convey a pleasant suburban feel without sacrificing the advantages of metropolitan living. Children play safely outside, and walks begin right at your doorstep.

Transport connections are excellent: nearby underground stations such as Biesdorf-Süd (U5), suburban rail stations Biesdorf (S5) and Springpfuhl (S7, S75), as well as tram and bus lines within a 5-minute walk, provide direct access to Berlin’s city center, including Alexanderplatz, Hauptbahnhof, and many other central districts. This is complemented by quick access to the B1/B5 and Berlin’s outer ring road, allowing both the city center and the surrounding Brandenburg region to be reached conveniently. Commuters and frequent travelers benefit from this ideal connectivity and maximum flexibility.

Local amenities are outstanding: supermarkets, discount stores, drugstores, pharmacies, and medical facilities are in close proximity and in some cases within walking distance. Schools, daycare centers, and other social institutions are located within the district or neighboring areas such as Marzahn and Kaulsdorf — ideal conditions for families.

For leisure and recreation, the area offers exceptional variety: the Biesdorf gravel lake is reachable in approx. 8 minutes by car and invites swimming, stand-up paddling, or picnicking. The Gardens of the World are perfect for extended walks, while Wuhlepark and other green spaces along the U5 corridor provide room for jogging, cycling, or relaxing outdoors.

A cultural highlight is Schloss Biesdorf: the historic estate with its baroque architecture and idyllic parkland hosts regular exhibitions and events. Here, history, culture, and nature merge harmoniously and enrich the residential environment in a unique way.
This location combines family security, nature-oriented living, and fast urban connectivity — a place where everyday life and quality of living blend perfectly.

This single-family home combines modern technology, comfort, and thoughtful design to create a residence that meets the highest standards. The spacious entrance area with custom-built wardrobes immediately conveys elegance and order. The centerpiece is the open-plan living and dining area with an open gallery and impressive ceiling height, giving the space a loft-like sense of openness. Large window fronts blend light and space and open views to the terrace, garden, and decorative water feature. A fireplace can be added retrospectively.

The entire house is equipped with electric shutters, while modern lighting highlights create refined accents. Via a smart home app, all functions — from lighting, shutters, and climate control to security systems — can be conveniently managed. Underfloor heating, automated ventilation, and air conditioning ensure a consistently comfortable indoor climate.

The bathrooms feature high-quality fittings: on the upper floor, the main bathroom impresses with a massage shower where each family member can save individual shower programs. Practical built-in cabinetry and a harmonious lighting concept create a true feel-good atmosphere. The guest WC on the ground floor can optionally be extended with a shower. Plank parquet flooring on the ground and upper floors underlines the upscale character. The bedroom offers direct access to the balcony and the walk-in closet, which connects to the bathroom with shower and bathtub.

Sustainability and energy efficiency are key priorities: a photovoltaic system with a 10 kW battery storage unit in the basement, the KfW-55 standard, triple-glazed windows, and fiber-optic internet ensure independence, efficiency, and contemporary living.

Two charging stations for electric vehicles and prepared security solutions such as cameras with mobile connectivity and an alarm system complete the setup.
The basement level extends the living space with a sauna and wellness area, a wine cellar (alternatively a utility room), a large office with the option to divide into two rooms, two storage rooms, and a workshop. A separate external entrance allows use as a self-contained apartment or office.

The garden is perfectly designed: a decorative water feature, a private well, and an intelligent irrigation system that measures soil moisture and waters automatically create a green oasis of well-being with minimal maintenance.
  • Tipo di proprietà

    Casa

  • Anno di costruzione

    2008

  • Prezzo/piede²

    $303

  • Emissioni

    B

Caratteristiche

Caratteristiche

Lot

Interni

Outdoor

Esplora la zona

Berlino, Berlino, Germania Visualizza su Google Maps
Prezzo per sqft
Basso
Alto

Vedi altri 2 annunci a Mahlsdorf

Il tuo messaggio
Hai chiesto informazioni su questa proprietà

L'agente La contatterà al più presto

Pubblicato da

Nadja Dillinger
Brandenburg, Germany
Visualizza profilo dell'agente
7
Annunci
2026
Iscritto

Prenota una visita con Nadja Dillinger

Scegli una data e indica se preferisci un tour virtuale o di persona con l’agente.

In-person tour
Data preferita
Tipo di tour
Blue Sheep Immobilien
Blue Sheep Immobilien
Am Jungfernsee 50, 14469 Potsdam, GERMANY, 14469, Potsdam, Brandenburg, Germany
Visualizza profilo agenzia
Everything began with a simple question: Why does real estate brokerage have to be so standardized, so ordinary? We
Everything began with a simple question: Why does real estate brokerage have to be so standardized, so ordinary? We wanted to do things differently — more personal, more creative, and above all: individual.

Since our founding in 2010, we have built a strong reputation by refusing to follow the crowd. Instead, we focus on new approaches, tailor-made solutions, and genuine passion for what we do. Like a blue sheep in a herd of white sheep, we stand out — through innovation, personality, and true commitment.
Ultimo aggiornamento
Luglio 2
Prima pubblicazione
Jun 15
Riferimento annuncio
ND-1159-26-E
Chiamata

Avvia chiamata telefonica con:

Salve, chiamo per la proprietà con riferimento ND-1159-26-E, che ho trovato su JamesEdition.

Dopo la chiamata, forniremo i tuoi contatti all'agente per una comunicazione facile.