Collection Tresor à Voronet — Villas De Montagne Twin Luxe
8 Chambres
8 SdB
4,414 Sqft
28
Vues des 30 derniers jours
53
À propos de la propriété
La description a été traduite automatiquement.
La description est affichée dans la langue d'origine.
Cet immobilier de luxe est situé dans une vallée boisée, près de la rivière Voroneța et à seulement 4 km du célèbre monastère classé au patrimoine de l’UNESCO. Les deux maisons de vacances se complètent dans un projet architectural audacieux, qui utilise et intègre chaque détail du paysage de la Bucovine. La première maison est une propriété très spéciale et haut de gamme, projet primé à la Bienna
This luxury real estate is located in a wooded valley, near the Voroneț River and only 4 km from the famous UNESCO heritage monastery. The two holiday homes complement each other in a bold architectural project, which uses and integrates every detail of Bucovina’s scenery.
The first house is a very special and premium property, award-winning project at the National Architecture
Cet immobilier de luxe est situé dans une vallée boisée, près de la rivière Voroneța et à seulement 4 km du célèbre monastère classé au patrimoine de l’UNESCO. Les deux maisons de vacances se complètent dans un projet architectural audacieux, qui utilise et intègre chaque détail du paysage de la Bucovine. La première maison est une propriété très spéciale et haut de gamme, projet primé à la Biennale nationale d’architecture - édition 2023 ainsi qu’à l’édition 2024 de la Semaine du design roumain. Les matériaux, les textures et les nuances (béton, écorce d’arbre, acier) sont différents des options résidentielles classiques, basées sur la brique et le bois, créant un air industriel équilibré, qui contraste mais complète également l’environnement naturel. Les architectes n’avaient pas peur des irrégularités, des pentes - les particularités de l’emplacement dictaient la forme selon la fonction - ils ont intégré des diaphragmes dans la pente, soutenant la maison sur des piliers et lui donnant ainsi de la souplesse. Le concept est centré sur l’idée d’une « boîte mystérieuse flottante », ancrée dans la pente qui suit également la pente du terrain et est liée au paysage par des chromatiques discrètes. L’infrastructure en béton, avec des diaphragmes placés perpendiculairement à la pente en guise de socle, est laissée exposée. L’intégration dans le paysage est assurée par les finitions en lattes de bois traité imitant l’écorce des arbres et en acier corten aux teintes rouille typiques des feuilles d’automne. L’entrée est marquée par deux piliers bleus en forme de « V » - un disque en hommage à la couleur symbolique du monastère de Voronet - et vous invite dans un espace séquentiel, construit sur demi-niveaux, avec de larges fenêtres encadrant le paysage extérieur. D’une superficie de 230 m², la maison est organisée sur 2 niveaux et dispose également d’une terrasse-jardin. L’atrium ouvert et lumineux relie tous les espaces de la maison. Au rez-de-chaussée, les espaces communs sont placés à différentes hauteurs. Le salon raffiné commence par le piano à queue Laugerger & Gloss Mascagni rénové et parfaitement fonctionnel, accompagné de canapés et de fauteuils anglais et d’une cheminée minimaliste, qui rappelle le foyer des maisons traditionnelles. La fenêtre de 3 mètres de haut, le panneau de verre central, encadre à la fois la rivière Voronet et le sentier sinueux dans un cadre féerique, le Yin et le Yang se croisent au cœur de la maison. La cuisine est située à un niveau plus élevé que le salon. La pièce de résistance, outre les appareils haut de gamme, est la table en lave volcanique, produite en édition limitée à 28 pièces par Swoonseditions.La deuxième maison, Villa Trésor, est déjà une entreprise de marque prospère dans la région de Bucovine avec un large portefeuille de clients. Construit dans un style « épuré », le design extérieur se distingue par son minimalisme et son souci du détail, comme en témoignent la décoration des fenêtres ou la répétition du haut faîtage, à plus petite échelle, à l’entrée ou sa réinterprétation contemporaine dans le cas du belvédère. Le belvédère est équipé d’un évier, d’un grill et d’un four à pizza en argile réfractaire. À l’extérieur, vous trouverez également un sauna à bois pour 6 personnes et un spa de bain de luxe qui peut être utilisé toute l’année. La surface bâtie de 200 m² est organisée sur deux niveaux. La décoration intérieure présente de fortes touches anglaises, qu’il s’agisse de radiateurs anciens en cuivre fabriqués à la main ou de poignées de porte en laiton de style victorien. Les portes et les escaliers sont en bois de frêne massif. Le salon et la salle à manger du rez-de-chaussée sont spacieux et spacieux. Ils présentent des meubles artisanaux en édition limitée, une cheminée et le papier peint du salon du designer néerlandais Piet Hein Eek. Chacune des quatre chambres a son propre thème spécifique dans les éléments de décoration intérieure des chambres et des salles de bains associées. Les chambres sont équipées de lits doubles, de rideaux thermiques et les salles de bains ont des finitions murales en stuc. Le grenier est multifonctionnel : soit l’espace idéal pour se détendre et socialiser dans le coin salon, soit l’environnement approprié pour un bureau dans l’espace de travail.
This luxury real estate is located in a wooded valley, near the Voroneț River and only 4 km from the famous UNESCO heritage monastery. The two holiday homes complement each other in a bold architectural project, which uses and integrates every detail of Bucovina’s scenery.
The first house is a very special and premium property, award-winning project at the National Architecture Biennale - 2023 edition as well as the Romanian Design Week 2024 edition. The materials, textures and shades - concrete, tree bark, steel are different from the classic residential options, based on brick and wood, bringing in a balanced industrial air, which contrasts but also complements the natural environment. The architects were not afraid of unevenness, slopes - the peculiarities of the location dictated the form following the function - they embedded diaphragms in the slope, supporting the house on pillars and thus giving it suppleness. The concept is focused on the idea of a ”floating mystery box”, anchored in the slope that also follows the slope of the land and is bonded with the landscape through discreet chromatics. The concrete infrastructure, with diaphragms placed perpendicular to the slope as a plinth, is left exposed. The integration into the landscape is ensured by the finishes of treated wooden battensimitating tree bark and corten steel with the typical rust shades of autumn leaves.
The entrance is marked by two blue ”V” shaped pillars - a disc reet tribute to Voronet Monastery symbolic colour - and invites you into a sequential space, built on half levels, with wide windows framing the outdoor landscape. With a 230 sqm carpet area, the house is organised on 2 levels and has also a garden terrace. The bright open atrium area connects all the spaces of the house. On the ground floor, the common spaces are placed at different heights. The refined living area starts with the refurbished and perfectly functional Laugerger & Gloss Mascagni grand piano accompanied by English sofas and armchairs and a minimalist fireplace - a reminder of the hearth in traditional homes. The 3-meters high window, central glass panel, frames both the Voronet river as well as the winding pathway in a fairytale frame, the Yin and Yang intersects in the heart of the home. The kitchen is placed at a higher level than the living area. The pièce de résistance, in addition to the top-of-the-range appliances, is the volcanic ash lava table, produced in a limited edition of 28 pieces by Swoonseditions.
The second house Villa Trésor, is already a successfully branded business in Bucovina’s area with a large clients portfolio. Built in a ”clean” style, the exterior design stands out for its minimalism and attention to detail spotted in window decoration or the repetition of the high ridge roof, on a smaller scale, at the entrance or its contemporary reinterpretation in the case of the gazebo. The gazebo is equipped with sink, grill and fireclay-clad pizza oven. Also outside, there is a 6 person wood-burning sauna and a luxury swimspa that can be used throughout the year.
The built-up area of 200 sqm is organised on two levels. The interior design has strong English accents, from the handmade antique copper radiators to the vintage Victorian brass doorknobs. The doors and stairs are made of solid ash wood. The downstairs living and dining rooms are spacious and airy, showcasing limited edition handcrafted pieces of furniture, a fireplace and the living room wallpaper by Dutch designer Piet Hein Eek. Each of the four bedrooms has its own specific theme featured in the interior design elements of both the rooms and the related bathrooms. Rooms have double beds, thermal curtains, and the bathrooms have stucco wall finishes.
The attic is multifunctional: either the perfect space to relax and socialise in the sitting area or the proper environment for an office in the workspace.