Maison De Campagne À Volterra

Immergé dans le calme de la campagne toscane, le Casale Antonella bénéficie d’un emplacement privilégié, entouré par la nature et situé sur les collines verdoyantes du territoire de Volterra. Un luogo in cui il paesaggio diventa parte integrante della proprietà : da ogni ambiente della casa è possibile godere di una splendida vista panoramica sulle colline circostanti, avec scorci che arrivano fino alla città di Volterra e che, in ogni stagione, regalano panorami di straordinaria bellezza. La propriété s’étend sur environ 7,5 hectares de terrain agricole, offrant de l’intimité, de grands espaces et une connexion étroite avec le paysage toscan. Il terreno ospita circa 300 olivi producttivi, mentre le restanti aree offrono interessanti possibilità per chi desiderasse creare un vigneto, piantare alberi da frutto o semplicemente vivere pienamente gli spazi verdi che circondano il casale. La conformazione del terreno permet inoltre di valutare la realizzazione di una piscina panoramica, in una posizione ideale per valorizzare ulteriormente la vista e creare uno spazio dedicato al relax completamente immerso nel paesaggio. All’esterno si trovano anche alcuni elementi che raccontano la storia agricola della proprietà, tra cui l’antico forno, una cantina e una tettoia, testimonianze del carattere autentico del casale e dell’originaria vocazione rurale dell’immobile. L’emplacement permet de vivre la campagne en toute tranquillité, tout en restant à l’intérieur d’un territoire riche en histoire, en art et en traditions. Siamo nel cuore delle collines di Volterra, ancien bourg toscan situé entre les vallées de l’ère et de la Cecina, est l’un des lieux les plus suggestifs de la région pour la beauté du paysage et pour son patrimoine historique. Volterra conserva ancora oggi un centro storico di grande autenticità, caratterizzato dalle sue due cinte murarie, una di origine étrusque e l’altra risalente al Duecento. Le sue strade, le piazze e gli edifici raccontano una storia millenaria, mentre i numerosi musei permettono di approfondire l’identità culturale della città, dal patrimonio etrusco alle opere d’arte, fino alla tradizione dell’alabastro. Dans les environs, vous trouverez de petites villes et des lieux d’intérêt particuliers, tels que Montemiccioli, ancien château situé entre les territoires de Volterra et San Gimignano, et Saline di Volterra, connue pour ses importants giacimenti di salgemma, sfruttati fin dalla seconda metà del Xe siècle.

IL CASALE
Al centro di questo contesto si trova il casale, originariamente costruito nella prima metà dell’Ottocento e successivamente interessato da interventi di ristrutturazione e ammodernamento che ne hanno preservato il carattere originale.
D’une superficie totale d’environ 270 m², la maison est aménagée sur deux niveaux principaux et une mansarde spacieuse. L’ingresso conduce al piano terreno, dove gli ambienti sono organizzati intorno a un ampio soggiorno caratterizzato dalla presenza di un camino, ideale per creare un’atmosphere calda e accogliente durante i mesi più freddi. Completa il piano una grande cucina, colligata agli altri ambienti attraverso una caratteristica scala a chiocciola interna, oltre a un bagno di servizio.
Salendo al primo piano, raggiungibile sia dalla scala interna sia attraverso un ingresso indipendente dall’esterno, si trova una seconda zona giorno, anch’essa impreziosita da un camino. Il piano ospita inoltre duere camere da letto, una cameretta et un bagno completo, avec une distribution degli spazi che permet également d’organiser le niveau de manière plus indépendante.
Un’ulteriore sorpresa è rappresentata dalla mansarda, un ambiente ampio e versatile attualmente utilizzato como camera aggiuntiva, che può essere interpretato secondo le proprie esigenze.
Uno degli aspetti più affascinanti della casa è senza dubbio la sua esposizione. La vista accompagna la proprietà in ogni suo ambiente : dalle finestre e dagli affacci del casale lo sguardo si apre sulle colline de Volterra, creando scorci suggestivi e regalando panorami mozzarella sulla campagna toscana, avec la città di Volterra visibile sullo sfondo. È un element che rende ogni ambiente particolarmente luminoso e conferisce alla casa un rapporto unico avec il paesaggio.
Il casale è stato precedentemente abitato e si presenta in ottime condizioni, mantenendo al tempo stesso quei dettagli e quelle caratteristiche che ne conservano l’identità di antica casa di campagna. La propriété est dotée d’une installation de chauffage à pellets, d’une chaudière pour la production d’eau chaude, d’une ligne téléphonique et d’une pompe à gaz. Casale Antonella est une propriété conçue pour les personnes à proximité de qualcosa di più di una semplice abitazione : una casa immersa nella natura, circondata da ampi terreni, avec des olives productives et la possibilità di sviluppare ulteriormente gli spazi esterni. Un endroit où la tranquillité de la campagne se mêle à la beauté du paysage et où, de chaque angle de la maison, le sguardo può perdersi tra le V Collineolterra.
Una dimora autentica nel cuore della Toscana, with una vista che diventa parte stessa dell’esperienza di vivere la casa.