$5,062,628

Aberdovey, Gwynedd

  • 11 Chambres
  • 10 SdB
  • 19,554 Sqft
  • 12.4 Ac lot
  • Mis à jour: Décembre 8, 2025
  • 162
    Vues des 30 derniers jours
  • 107

À propos de la propriété

La description a été traduite automatiquement.
La description est affichée dans la langue d'origine.
SITUATION
Le Plas Penhelig est situé dans une position dominante et surélevée au-dessus du magnifique village côtier d’Aberdovey et offre une vue imprenable sur Ynyslas, l’estuaire de Dyfi, la baie de Cardigan et les collines cambriennes.

Aberdovey est un paisible village balnéaire situé au nord de l’estuaire de Dyfi, dans le parc national de Snowdonia, où le Dyfi rencontre les eaux b
SITUATION
Plas Penhelig is situated in a prominent and elevated position above the beautiful coastal village of Aberdovey with breathtaking views towards Ynyslas, the Dyfi Estuary, Cardigan Bay and the Cambrian Hills.

Aberdovey is a peaceful seaside village situated to the north side of the Dyfi Estuary within the Snowdonia National Park, where the Dyfi meets the blue waters of Cardig
SITUATION
Le Plas Penhelig est situé dans une position dominante et surélevée au-dessus du magnifique village côtier d’Aberdovey et offre une vue imprenable sur Ynyslas, l’estuaire de Dyfi, la baie de Cardigan et les collines cambriennes.

Aberdovey est un paisible village balnéaire situé au nord de l’estuaire de Dyfi, dans le parc national de Snowdonia, où le Dyfi rencontre les eaux bleues de la baie de Cardigan. Connu pour ses plages de sable doré et son port attrayant avec un mouillage abrité pour les yachts, le village est populaire auprès des vacanciers et possède une forte communauté locale proposant des événements sociaux et des activités tout au long de l’année. Aberdovey regorge de boutiques, de galeries d’art, de bars et de restaurants, ainsi que d’un club nautique florissant et d’un parcours de golf historique. L’hôtel Trefeddian est une destination réputée et propose une cuisine raffinée dans son restaurant avec vue sur la mer. Le Penhelig Arms, situé dans le village en contrebas de Plas Penhelig, est un centre social éternellement populaire.

La localité offre de nombreux paysages côtiers, des randonnées sur les collines, des activités nautiques et nautiques, ainsi qu’un certain nombre de pistes cyclables et de sentiers équestres pittoresques.

DESCRIPTION
Plas Penhelig est une magnifique maison édouardienne qui a été entièrement modernisée au cours des trois dernières années et demie. Les propriétaires ont chargé les designers d’intérieur et les fournisseurs de Londres de créer une retraite élégante loin de la vie citadine. Le résultat est une maison d’une qualité exceptionnelle alliant une architecture d’époque impressionnante à un magnifique intérieur contemporain baigné de lumière. La maison est située dans des jardins paysagers avec des enclos, des bois matures et un joli jardin clos.

La propriété est extrêmement privée et on accède par un double portail électrique à une allée bordée de rhododendrons qui serpente et s’élève pour révéler la belle façade qui surplombe les jardins colorés et arborés et l’estuaire de Dyfi, qui est sans doute l’un des estuaires les plus pittoresques du pays. Il y a un parking en ardoise partiellement clos à l’avant de la maison et un parking supplémentaire dans la cour à l’arrière.

La porte d’entrée donne sur un couloir lambrissé menant au salon sophistiqué doté d’un poêle à bois et d’un vitrail magnifiquement restauré provenant d’une ancienne maison appartenant à la famille qui l’a construite.

L’hébergement se déplace sans effort vers la chambre du matin avec une belle vue sur la mer depuis la tourelle, le bureau avec une belle cheminée en marbre sculpté à la main et la salle à manger/salon dotés de trois fenêtres à guillotine.

La cuisine ouverte récemment rénovée est entièrement équipée avec une gamme de placards sur mesure et un îlot pour le petit-déjeuner. Il y a de la place pour une salle à manger supplémentaire. La culotte à façade vitrée est un point focal impressionnant. Des portes-fenêtres s’ouvrent sur la terrasse.
Le bel escalier principal mène au premier étage avec un magnifique vitrail à l’arrière. Il a été commandé lors de la construction de la maison, incorporant le blason de la famille Corbett et les écritures galloises se traduisant par « Louez l’endroit où vous résidez ».

Les suites de cinq chambres s’ouvrent sur le spacieux palier, toutes offrant une vue spectaculaire et dotées d’une salle de bains privative avec une baignoire ovale autoportante. La suite principale offre une vue imprenable avec un fabuleux dressing, une armoire et une salle de bains privative avec baignoire îlot et douche.
Le deuxième étage comprend cinq autres suites avec un palier spacieux menant à un escalier secondaire et à un accès extérieur séparé.

JARDINS ET TERRAINS
Les jardins et jardins enchanteurs de Plas Penhelig complètent parfaitement la maison et tirent pleinement parti du cadre charmant.

Une magnifique terrasse en portique avec des palmiers plantés de géraniums parfumés surplombe le littoral et offre des vues panoramiques pratiquement incomparables.

Les jardins à la française arborés regorgent de couleurs et sont agréables au fil des saisons. Les pelouses sont surélevées et nivelées avec une série de sentiers en ardoise qui mènent au court de tennis en gazon et à la pelouse de croquet. La colline est plantée d’une pléthore d’arbustes, de fleurs et d’arbres, notamment des pivoines, des azalées, des camélias, des montbretias, des eucalyptus, des magnolias, des lavandes, des laburnum, des bruyères arborescentes, des lilas et un puzzle de singes. Une piscine d’eau pittoresque avec des nénuphars se trouve sur la route menant à l’ancien court de tennis, orné d’une bordure en laurier portugais pour plus d’intimité.

Le magnifique jardin clos est bordé de roses David Austin, de fleurs d’oranger, de plantes grimpantes de Virginie, de mimosa et d’un figuier productif. Il existe une série de serres victoriennes traditionnelles bordées de magnifiques lis d’arum.

La propriété bénéficie d’un grand garage double avec portes électriques et d’un atelier avec kitchenette et WC pour les jardiniers.
Le terrain s’étend sur environ 12,4 acres de paddocks et de forêts matures.
SITUATION
Plas Penhelig is situated in a prominent and elevated position above the beautiful coastal village of Aberdovey with breathtaking views towards Ynyslas, the Dyfi Estuary, Cardigan Bay and the Cambrian Hills.

Aberdovey is a peaceful seaside village situated to the north side of the Dyfi Estuary within the Snowdonia National Park, where the Dyfi meets the blue waters of Cardigan Bay. Noted for its golden sand beaches and attractive harbour with sheltered anchorage for yachts, the village is popular with holiday makers as well as having a strong local community with year round social events and activities. Aberdovey has boutique shops, art galleries, bars and restaurants along with a thriving Yacht Club and historic links golf course. The Trefeddian Hotel is a well-known destination and serves fine dining in its sea view restaurant and the Penhelig Arms, situated in the village below Plas Penhelig is an eternally popular social hub.

The locality provides an abundance of coastal scenery, hill walking, water and sailing activities, and a number of scenic cycling routes and bridle paths.

DESCRIPTION
Plas Penhelig is a wonderful Edwardian house which has been comprehensively modernised in the last 3 1/2 years. The owners instructed London interior designers and suppliers to create a stylish retreat from city living. The result is a home of exceptional quality combining the impressive period architecture with a beautiful light-filled contemporary interior. The house is set in landscaped gardens with paddocks, mature woodland and a lovely walled garden.

The property is extremely private and approached through double electric gates to a rhododendron lined driveway which meanders and rises to reveal the beautiful façade which overlooks the colourful, mature gardens and Dyfi Estuary, which is arguably one of the most picturesque estuaries in the country. There is a partially walled slate parking area to the front of the house with additional parking in the courtyard behind.

The front door opens to a panelled hallway leading into the sophisticated drawing room with a wood burning stove and a beautifully restored stained glass window from a previous home belonging to the family who built the house.

Accommodation flows effortlessly to the morning room with fine sea views from the turret, the study with a beautiful hand carved marble fireplace and the dining room / sitting room which has three sash windows.

The recently refurbished open plan kitchen is fully equipped with a range of bespoke cupboards and breakfast island. There is space for an additional dining area. The glass fronted panty is an impressive focal point. French doors open onto the terrace.
The handsome, principal staircase rises to the first floor with a magnificent stained glass window behind. It was commissioned when the house was built incorporating the Corbett family crest and Welsh scripture translating to “Praise the place in which you reside”.

Five bedroom suites flow from the spacious galleried landing, all with a spectacular outlook and ensuite bathroom with a freestanding oval bath. The principal bedroom suite commands excellent views with a fabulous dressing room, wardrobe and ensuite with a freestanding bath and shower.
The second floor has five further bedroom suites with a spacious landing leading to a secondary staircase and separate outdoor access.

GARDENS AND LAND
The enchanting gardens and grounds at Plas Penhelig compliment the house well and take full advantage of the delightful setting.

A beautiful Portico terrace with palm trees planted with scented geraniums below overlooks the coastline with virtually unrivalled panoramic views.

The mature formal gardens are bursting with colour and are enjoyable throughout the seasons. The lawns are raised and tiered with a series of slate pathways which lead to the grass tennis court and croquet lawn. The hillside is planted with a plethora of shrubs, flowers and trees including peonies, azaleas, camellia, montbretia, eucalyptus, magnolia, lavender, laburnum, tree heather, lilac trees and a monkey puzzle. A picturesque water pool with lily pads is found en route to the old tennis court which has a Portuguese laurel border creating privacy.

The splendid walled garden is bordered with David Austin roses, orange blossom, Virginia creeper, mimosa and a productive fig tree. There are a series of traditional Victorian greenhouses bordered with beautiful arum-lilys.

The property benefits from a large double garage with electric doors and a workshop off with a kitchenette and gardeners WC.
The land extends to approximately 12.4 acres of paddocks and mature woodland.
  • Type de propriété

    Maison

  • Prix/pied²

    $258

  • Consommation

    D

Caractéristiques

Caractéristiques

Lot

Intérieur

Outdoor

Explorez le secteur

Aberdovey, Gwynedd, Pays de Galles Voir sur Google Maps
Prix par sqft
Faible
Élevé

Voir 2 autres annonces à Aberdovey

Peter Daborn Peter Daborn background
Inscrit il y a 2 ans
Votre message
Vous vous êtes renseigné sur ce bien

L'agent vous contactera bientôt par

Publié par

Peter Daborn
United Kingdom
Voir le profil de l'agent
Peter Daborn Peter Daborn background
4
Annonces
2024
Inscrit

Réserver une visite avec Peter Daborn

Choisissez une date et si vous souhaitez une visite virtuelle ou en personne avec l’agent.

In-person tour
Date préférée
Type de visite
Savills - Country Department
Savills - Country Department
33 Margaret Street, London, W1G 0JD, United Kingdom
Voir le profil de l’agence
Dernière mise à jour
Décembre 8, 2025
Première mise en ligne
May 21, 2025
Référence de l’annonce
CSS240191
Appel

Démarrer un appel téléphonique avec :

Bonjour, j'appelle au sujet du bien avec la référence CSS240191, que j'ai vu sur JamesEdition.

Après l'appel, nous transmettrons vos coordonnées à l'agent pour faciliter la communication.