Une Maison Classée Grade II Distinguée Et Située Au Centre.
19 Chambres
11 SdB
31,234 Sqft
12.31 Ac lot
Mis à jour: Janvier 15
713
Vues des 30 derniers jours
814
À propos de la propriété
La description a été traduite automatiquement.
La description est affichée dans la langue d'origine.
Le Burton Hill House est une maison de campagne imposante et importante sur le plan architectural, qui occupe un cadre discret mais très accessible à l’approche sud de Malmesbury. Construit dans un style classique et classé Grade II, l’établissement représente l’une des maisons privées les plus impressionnantes de la région. Son échelle, son design et sa présentation méticuleuse en font une réside
Burton Hill House is an imposing and architecturally significant country house, occupying a discreet yet highly accessible setting on the southern approach to Malmesbury. Constructed in the classical style and listed Grade II, the property represents one of the area’s most impressive private homes. Its scale, design, and meticulous presentation create a residence that balances historic integrity w
Le Burton Hill House est une maison de campagne imposante et importante sur le plan architectural, qui occupe un cadre discret mais très accessible à l’approche sud de Malmesbury. Construit dans un style classique et classé Grade II, l’établissement représente l’une des maisons privées les plus impressionnantes de la région. Son échelle, son design et sa présentation méticuleuse en font une résidence qui concilie intégrité historique et style de vie moderne raffiné.
Accessible par une entrée officielle et entourée d’arbres matures, la maison dévoile une série de grands espaces intérieurs aménagés dans des proportions généreuses et mettant clairement l’accent sur la lumière naturelle. Les pièces principales présentent de beaux détails d’époque, notamment des plâtreries complexes, de profondes fenêtres à guillotine, des menuiseries ornées et des hauteurs de plafond impressionnantes.
Le rez-de-chaussée est organisé autour d’un vaste hall de réception, qui donne accès à une série de salles de réception élégantes adaptées à la fois aux réceptions formelles et à la vie quotidienne. Il s’agit notamment d’un salon d’un raffinement remarquable, d’une salle à manger bien proportionnée, de plusieurs salons, d’une bibliothèque, de salles de jeux et de loisirs, d’études et d’aires de services auxiliaires. Deux cuisines, l’une aménagée comme cuisine familiale et l’autre faisant partie de l’aile secondaire, permettent des aménagements de vie flexibles, complétées par un local à bagages, une buanderie et de nombreux rangements.
Les étages supérieurs offrent un niveau d’hébergement remarquable. Quatorze chambres sont réparties aux premier et deuxième étages, ainsi que diverses salles de bains privatives et familiales. Les intérieurs ont été soigneusement améliorés pour préserver le caractère architectural tout en offrant confort et praticité. Le premier étage est centré autour d’une suite principale distinguée, dotée d’un dressing, d’un dressing et d’une grande salle de bains privative.
Une partie de la maison se prête à être utilisée comme aile nord semi-indépendante, disposée sur deux étages avec sa propre cuisine, son salon, quatre chambres et deux salles de bains, idéale pour les invités, la famille élargie ou le personnel. En outre, le deuxième étage comprend un appartement indépendant de deux chambres, offrant une flexibilité accrue grâce à son propre cuisine, salon et salle de douche.
Le domaine est encore amélioré par une piscine et un complexe de loisirs exceptionnel, situé dans l’ancienne chapelle et restauré à un niveau impressionnant. Cet espace comprend une piscine, une salle de sport, un sauna et des installations associées, créant ainsi une retraite de bien-être privée dans le parc.
Burton Hill House is an imposing and architecturally significant country house, occupying a discreet yet highly accessible setting on the southern approach to Malmesbury. Constructed in the classical style and listed Grade II, the property represents one of the area’s most impressive private homes. Its scale, design, and meticulous presentation create a residence that balances historic integrity with refined modern living.
Approached through a formal entrance and framed by mature trees, the house reveals a series of grand internal spaces arranged with generous proportions and a clear emphasis on natural light. The principal rooms display fine period detailing, including intricate plasterwork, deep sash windows, ornate joinery, and impressive ceiling heights.
The ground floor is arranged around a broad reception hall, which provides access to a series of elegant reception rooms suited to both formal entertaining and day-to-day living. These include a drawing room of notable refinement, a wellproportioned dining room, several sitting rooms, a library, games and leisure rooms, studies, and ancillary service areas. Two kitchens - one arranged as a family kitchen and the other forming part of the secondary wing - support flexible living arrangements, complemented by a boot room, utility, and extensive storage.
The upper floors provide a remarkable level of accommodation. Fourteen bedrooms are arranged across the first and second floors, together with a variety of en suite and family bathrooms. The interiors have been thoughtfully enhanced to preserve the architectural character while offering comfort and practicality. The first floor is centred around a distinguished principal suite, complete with dressing room, walk-in wardrobe, and a large private bathroom.
A section of the house lends itself to use as a semi-independent north wing, arranged over two floors with its own kitchen, sitting room, four bedrooms and two bathrooms - ideal for guests, extended family, or staff. In addition, the second floor includes a self-contained two-bedroom apartment, providing further flexibility with its own kitchen, sitting room and shower room.
The estate is further enhanced by an exceptional pool and leisure complex, housed within the former chapel, and restored to an impressive standard. This area includes a swimming pool, gym, sauna, and associated facilities, creating a private wellness retreat within the grounds.