La description est affichée dans la langue d'origine.
La villa d’une superficie totale de 576 mètres et d’un terrain de dix hectares a été conçue sur mesure en 2013. Il a été construit avec amour et conçu comme une oasis complète pour le corps et l’esprit, en mettant l’accent sur la combinaison de la beauté et de la commodité. Elle dispose donc de tout ce dont vous avez besoin pour des vacances ressourçantes, pour tous les goûts. Les intérieurs de la
The villa with a total area of 576 metres and a ten-hectare plot was custom-designed in 2013. It was built with love and conceived as a complete oasis for body and soul, with a focus on combining beauty and convenience. As a result, it has everything you need for a rejuvenating holiday to suit all tastes. The villa’s interiors are decorated in warm, welcoming colours - each room is a work of art w
La villa d’une superficie totale de 576 mètres et d’un terrain de dix hectares a été conçue sur mesure en 2013. Il a été construit avec amour et conçu comme une oasis complète pour le corps et l’esprit, en mettant l’accent sur la combinaison de la beauté et de la commodité. Elle dispose donc de tout ce dont vous avez besoin pour des vacances ressourçantes, pour tous les goûts. Les intérieurs de la villa sont décorés dans des couleurs chaudes et accueillantes. Chaque chambre est une œuvre d’art avec sa propre ambiance et sa propre palette de couleurs. Il y a beaucoup de lumière ici et de nombreux vitraux éparpillés dans toute la maison créent des motifs lumineux agréables qui changent au fil de la journée. Seuls des matériaux naturels tels que le bois, le marbre et la pierre naturelle sont utilisés pour l’extérieur et l’intérieur de la maison. L’aménagement de la maison est pratique : la maison comporte trois étages, entre lesquels vous pouvez vous déplacer dans un système d’ascenseur moderne OTIS. L’étage supérieur comprend trois chambres.La chambre principale, meublée de façon classique en violet et or, est jouxtant un dressing et une salle de bains ainsi qu’une grande terrasse avec vue imprenable sur la mer, les montagnes et la réserve naturelle adjacente. Les autres chambres, l’une en orange clair, l’autre en violet doux, sont conçues comme des chambres d’hôtes et disposent également de salles de bains séparées. Au rez-de-chaussée, sur le côté droit de l’entrée, se trouve un salon spacieux aux couleurs chaudes. Sur la gauche se trouve la cuisine à manger confortable et spacieuse, dont les touches de couleurs vives créent une sensation de légèreté festive. Le sous-sol, à l’abri des regards, réserve de nombreuses surprises. Le point fort de cet espace est le spa moderne et vaste, qui comprend un sauna turc et un hammam, un bain d’eau froide et des douches, ainsi qu’un espace détente extrêmement spacieux. Pour la commodité des propriétaires, un studio séparé a été créé, doté de sa propre cuisine et de sa propre salle de bains, à l’usage du personnel ou des invités de la villa. Le sous-sol comprend également un home cinéma, une cave à vin spécialement équipée, un garage, un atelier, des rangements et des buanderies. Les autres caractéristiques garantissant un séjour confortable incluent Internet haut débit, télévision par satellite, chauffage par le sol et la possibilité de jouer de la musique dans chaque pièce et à l’extérieur de la maison. L’espace extérieur de la maison reflète esprit général de la villa : des arbres plantés méticuleusement et un une pelouse spacieuse avec arrosage automatique ajoute une touche de confort et de fraîcheur naturelle. Quel plaisir de passer vos matinées sur une chaise longue sur la terrasse extérieure de la maison, avec la possibilité de vous baigner dans la piscine fraîche et confortable à tout moment ! Si vous préférez des vacances actives, l’emplacement de la villa offre une variété d’activités de loisirs. La mer est calme et légèrement inclinée, ce qui la rend idéale pour les longues baignades et la baignade avec les enfants. La région est également idéale pour la marche, le vélo, le surf et la pêche ; le port de plaisance se trouve à seulement cinq kilomètres et les golfeurs seront ravis de trouver plus de 30 parcours à moins d’une heure de route. Bref, vous y trouverez tout ce dont vous avez besoin pour une vie heureuse, facile et pleine de joies. Nous vous invitons à devenir propriétaire de cette maison unique, chaleureuse, confortable et accueillante !
The villa with a total area of 576 metres and a ten-hectare plot was custom-designed in 2013. It was built with love and conceived as a complete oasis for body and soul, with a focus on combining beauty and convenience. As a result, it has everything you need for a rejuvenating holiday to suit all tastes. The villa’s interiors are decorated in warm, welcoming colours - each room is a work of art with its own mood and distinctive colour palette. There is a lot of light here - and numerous stained glass windows scattered throughout the house create pleasing light patterns that change throughout the day. Only natural materials such as wood, marble and natural stone are used for the exterior and interior of the house. The house layout is practical: there are three floors in the house, between which you can move in a modern lift system OTIS. The upper floor has three bedrooms. The master bedroom, classically furnished in purple and gold, is adjoined by a dressing room and bathroom as well as a large terrace with breathtaking views of the sea, mountains and the adjacentnature reserve. The other bedrooms - one in light orange, the other in soft purple - are designed as guest bedrooms and also have separate bathrooms. On the ground floor, on the right-hand side of the entrance, there is a spacious living room in warm colours. On the left is the cosy, spacious dining kitchen, whose bright colour accents create a sense of festive lightness. The basement, hidden from view, holds many surprises. The highlight of this space is the modern and expansive Spa area, which includes a Turkish sauna and hammam, a cold water bath and showers, as well as an extremely spacious relaxation area. For the convenience of the owners, a separate studio flat has been created, complete with its own kitchen and bathroom, for use by the villa’s staff or guests. The basement also contains a cozy home cinema, a specially equipped wine cellar, garage, workshop, storage and utility rooms. Other features to ensure a comfortable stay include high-speed internet, satellite TV, under-floor heating and the ability to play music in each room and outside the house. The outdoor space around the house reflects the general spirit of the villa: meticulously planted trees and a spacious grassy lawn with automatic irrigation add an element of cosiness and natural freshness. How pleasant to spend your mornings on a sun lounger on the outdoor terrace of the house, with the option to take a dip in the cool cosy pool at any time! If you prefer an active holiday, the villa’s location offers a variety of leisure activities. The sea is calm and gentle sloping, making it ideal for long swims and swimming with children. The area is also excellent for walking, cycling, surfing and fishing; the yacht marina is just five kilometres away and golfers will be pleased to find over 30 courses within an hour’s drive. In short, it has everything you need for a happy, easy, joy-filled life. We invite you to own this unique, warm, cosy and welcoming home!