La description est affichée dans la langue d'origine.
Dans la vallée du Ges, dans le département d’Osona, se trouve la ville de Torelló, où d’importants bâtiments ont été construits à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. Parmi elles, il faut souligner la Torre ou Casa Pericas, résidence de l’architecte local Josep Maria Pericas, construite vers 1921 et qui est un condensé des différentes tendances noucentistes, néo-romanes et modernistes
In the Vall del Ges, in the comarca of Osona, we find the town of Torelló, where important buildings were constructed at the end of the 19th century and the beginning of the 20th century. Among them, the Torre or Casa Pericas stands out, the residence of the local architect Josep Maria Pericas, built around 1924. It is a blend of the different styles popular at the time: noucentista, neoromantic,
Dans la vallée du Ges, dans le département d’Osona, se trouve la ville de Torelló, où d’importants bâtiments ont été construits à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. Parmi elles, il faut souligner la Torre ou Casa Pericas, résidence de l’architecte local Josep Maria Pericas, construite vers 1921 et qui est un condensé des différentes tendances noucentistes, néo-romanes et modernistes en vogue à l’époque. Dans un cadre incomparable, entouré par la rivière Ter et avec 8 hectares de terrain, répartis entre jardin, forêt et culture, nous trouvons cette magnifique villa de 1.130m2, distribuée comme suit : Rez-de-chaussée de 470m2, divisé entre l’entrée et la maison des masoveros. Premier étage de 320m2 totalement réformé en l’an 2000 et premier étage des mêmes mètres carrés à mettre à jour. La maison dispose d’une belle chapelle, d’une tour en pierre qui sert de pigeonnier, et d’une grande terrasse donnant sur le jardin. Installation photovoltaïque pour l’autoconsommation et l’électricité de réseau. L’eau provient du réseau municipal et de son propre captage (puits). Bâtiment pour atelier et magasin Accès asphalté Jardin potager #ref:CAS174
In the Vall del Ges, in the comarca of Osona, we find the town of Torelló, where important buildings were constructed at the end of the 19th century and the beginning of the 20th century. Among them, the Torre or Casa Pericas stands out, the residence of the local architect Josep Maria Pericas, built around 1924. It is a blend of the different styles popular at the time: noucentista, neoromantic, and modernist.
Set in an unbeatable environment, surrounded by the Ter River and with 8 hectares of land divided between garden, forest, and cultivation, we find this magnificent villa of 1,130 m2, distributed as follows:
- Ground floor of 470 m2, divided between the entrance and the caretakers’ house. - First floor of 320 m2, completely renovated in 2000. - Second floor of the same size, ready to be updated.
The house complex includes:
- A beautiful chapel - A stone tower used as a dovecote - A large terrace overlooking the garden
Additional features:
- Photovoltaic self-consumption installation and grid electricity - Municipal water supply and private well - Annex building for workshop and storage - Paved access - Garden