La description est affichée dans la langue d'origine.
Une maison moderne de 224,5 m2, située en première ligne de bâtiments, incluse dans la zone de silence du lac Świętajno-Naterskie à Tomaszków, près d’Olsztyn, sur un terrain de 2 245 m2Disposition : Au rez-de-chaussée se trouvent un salon entièrement vitré avec cheminée, une cuisine avec salle à manger, des toilettes, un garage et un abri voiture. Sur la terrasse de 100 mètres, vous trouverez
A modern house 224,5 m2, located in the first line of buildings, included in the silence zone of the Świętajno-Naterskie lake in Tomaszków, near Olsztyn, on a plot of 2,245 m2
Layout:
On the ground floor there is a fully glazed living room with a fireplace, a kitchen with a dining room, a toilet, a garage and a carport. On the 100-meter terrace there is a BroillKing gas grill where
Une maison moderne de 224,5 m2, située en première ligne de bâtiments, incluse dans la zone de silence du lac Świętajno-Naterskie à Tomaszków, près d’Olsztyn, sur un terrain de 2 245 m2Disposition : Au rez-de-chaussée se trouvent un salon entièrement vitré avec cheminée, une cuisine avec salle à manger, des toilettes, un garage et un abri voiture. Sur la terrasse de 100 mètres, vous trouverez un barbecue à gaz BroillKing où vous pourrez préparer tous vos plats. À côté de la terrasse, vous trouverez un jacuzzi ouvert toute l’année avec eau chaude, chromothérapie et 4 haut-parleurs intégrés. Vous trouverez un sauna extérieur juste à côté du lac. Au premier étage se trouvent quatre chambres, dont une avec baignoire îlot donnant sur le lac, deux salles de bains et une buanderie. La maison d’une superficie de 224 m2 dispose de toutes les commodités possibles : elle est climatisée, une cheminée d’ambiance illuminera même les soirées les plus nuageuses et la baignoire mentionnée avec vue sur le lac vous permettra de vous détendre comme le meilleur soin spa. SPORT : Juste à côté de la maison (500 m) se trouvent le parcours de golf Mazury Golf & Country Club et un court de tennis. Les golfeurs n’ont probablement pas besoin de recommandation, les amateurs peuvent aller s’essayer au practice. Vous trouverez également plusieurs fermes équestres dans la région. Les amateurs de vélo trouveront de nombreuses pistes cyclables autour des lacs. Au lac Krzywy, à proximité, vous pouvez louer un bateau à moteur ou un jet ski.Ce qu’il y a à proximité : Tous les mardis, vendredis et samedis, Olsztyn organise un marché où vous pourrez déguster de nombreuses spécialités de producteurs locaux. Le samedi à Tomaszkowo, il y a un petit marché à Hala Kupiec, où vous trouverez de nombreuses spécialités. Dans le magasin de Tomaszków, vous trouverez toutes les spécialités nécessaires pour organiser un barbecue varié. Les dames assaisonnent elles-mêmes le bacon et le cou de porc tous les jours. Vous pouvez vous procurer des saucisses et du boudin noir auprès des bouchers locaux, du fromage et des légumes à griller. En plus : Possibilité d’acheter un catamaran électrique Coco. Il peut accueillir jusqu’à 5 personnes, vous pourrez naviguer jusqu’au milieu du lac et admirer le coucher de soleil.
A modern house 224,5 m2, located in the first line of buildings, included in the silence zone of the Świętajno-Naterskie lake in Tomaszków, near Olsztyn, on a plot of 2,245 m2
Layout:
On the ground floor there is a fully glazed living room with a fireplace, a kitchen with a dining room, a toilet, a garage and a carport. On the 100-meter terrace there is a BroillKing gas grill where you can prepare all your dishes.
Next to the terrace there is a year-round jacuzzi with hot water, color therapy and 4 built-in speakers. There is an outdoor sauna right next to the lake.
On the first floor there are four bedrooms, including one with a free-standing bathtub overlooking the lake, two bathrooms and a laundry room. The house with an area of 224 m2 has all possible amenities - it is air-conditioned, an atmospheric fireplace will brighten up even the cloudiest evening, and the mentioned bathtub with a view of the lake will relax you like the best spa treatment.
Sport:
Right next to the house (500 m) there is the Mazury Golf & Country Club golf course and a tennis court. Golfers probably don’t need any recommendation, amateurs can go and try their hand at the driving range. There are also several horse farms in the area.
Fans of cycling will find plenty of cycling routes leading around the lakes.
At the nearby Krzywy Lake you can rent a motorboat or a jet ski.
What’s nearby:
Every Tuesday, Friday and Saturday in Olsztyn there is a market where you can get many specialties from local producers. On Saturdays in Tomaszkowo there is a small market in Hala Kupiec, where you will find many delicacies.
In the store in Tomaszków you will find all the delicacies needed to organize a varied barbecue. The ladies season the bacon and pork neck themselves every day, you can get sausages and black pudding from local butchers, cheese and vegetables for the grill.
What’s more:
Possibility to purchase an electric catamaran Coco. It can accommodate up to 5 people, you can sail out to the middle of the lake and admire the sunset.