Domaine Du Château Renaissance De Wrochem 1520 — Résidence Historique Avec Maison D'hôtes Et Pavillon De Bien être
42 Chambres
35 SdB
122,774 Sqft
7.42 Ac lot
Mis à jour: Décembre 2, 2025
284
Vues des 30 derniers jours
210
À propos de la propriété
La description a été traduite automatiquement.
La description est affichée dans la langue d'origine.
Un domaine Renaissance en activité en Pologne : château, hôtel, restaurant, clinique, atelier et résidence du propriétaire, un complexe résidentiel complet dès le premier jour.
Le domaine du château de Tarnowice Stare est un bastion de la Renaissance rendu à la vie active. En son centre se trouve le château à arcades. Il est entouré d’un hôtel de charme, d’un restaurant de deux étage
📌 Serious inquiries only. 📌 We are open to negotiations with credible buyers. Contact by email or WhatsApp (see my profile). I respond promptly. More details: [hidden information].
A Renaissance residential estate in Poland: castle, guest house, banquet hall, atelier, wellness pavilion, gardens and an owner’s residence a complete, private complex ready to live in and enjo
Un domaine Renaissance en activité en Pologne : château, hôtel, restaurant, clinique, atelier et résidence du propriétaire, un complexe résidentiel complet dès le premier jour.
Le domaine du château de Tarnowice Stare est un bastion de la Renaissance rendu à la vie active. En son centre se trouve le château à arcades. Il est entouré d’un hôtel de charme, d’un restaurant de deux étages, d’une clinique médicale et de bien-être clé en main, d’un grand atelier en briques rouges avec éclairage de scène et de galerie, de jardins et de cours pour les rassemblements, de garages et de bâtiments de service, ainsi que d’une résidence distincte pour les propriétaires dans l’enceinte. Il s’agit d’un monde privé cohérent dans lequel vous pouvez vivre et diriger dès le premier jour.
L’histoire commence en 1520, lorsque Piotr Wrochem a installé un nouveau siège sur les hauteurs de Silésie et lui a donné la langue de l’époque : des portails en pierre, des proportions mesurées, une cour à arcades où se déroulaient le commerce, les annonces et le jugement. Des charrettes étaient chargées de céréales, de bois et de minerai provenant de Tarnowskie Góry ; la maison lisait le monde sur les visages à sa porte. Au cours des XVIe et XVIIe siècles, l’Europe centrale s’est déchirée et réparée. La guerre de Trente Ans est arrivée et repartie. Les frontières ont changé. Les escaliers ont gardé leur ligne.
En 1742, la Silésie est passée à la Prusse. L’ordre des Lumières et la lumière sont arrivés ; le château s’est adapté sans perdre ses ossements. Les inventaires se sont épaissis, les bibliothèques se sont développées, les jardins ont été mesurés. Le XIXe siècle a apporté l’industrie et la brique : ateliers à côté des champs, nouvelles fermes et bâtiments artisanaux en maçonnerie rouge, ancêtres de l’atelier actuel. Le XXe siècle a testé toutes les adresses. Les empires sont tombés ; les plébiscites et les soulèvements ont fixé des frontières ; le front est passé, puis est repassé. Les usages ont changé, les registres ont changé, les réquisitions se sont succédées, mais les arcades ont perduré et les portails ont tenu bon. Après 1945, l’ensemble a joué des rôles plus simples lors de la reconstruction du pays ; la ligne des murs a survécu à cette époque pratique. Après 1989, un chemin privé a été rouvert. Toit par toit, poutre par poutre, la maison a été remise en ordre sans perte de mémoire. Au XXIe siècle, des propriétaires attentionnés ont préféré l’intendance à l’exposition et ont investi pour rénover l’ensemble de l’œuvre.
Ce choix se reflète dans le fonctionnement du domaine. La matinée peut commencer dans la résidence du propriétaire, calme et indépendante du château et de l’hôtel. Le café vous attend sous les galeries. Les clients passent du hall à une salle de réunion privée ou traversent la cour. Le déjeuner est transféré au restaurant, le feu réchauffe le hall en contrebas tandis que de longues tables à l’étage permettent de discuter jusqu’à l’après-midi. Plus tard, la clinique adopte un rythme différent, avec des salles de consultation et des suites thérapeutiques prêtes à accueillir des programmes privés ou un club réservé aux membres. Le soir, l’atelier ouvre ses portes à la mode, à l’art, aux enregistrements et aux récitals. Les nuits chaudes, les pelouses prennent le dessus et les arbres font entendre les dernières voix. Les voitures et les autocars sont stationnés à l’intérieur du parc. Le service et le stockage restent dans le grenier et les bâtiments administratifs, de sorte que le front reste calme.
C’est un héritage qui fonctionne. Le château abrite des salons, une salle des chevaliers, des bibliothèques et des suites destinées à recevoir. L’hôtel accueille la famille, les amis et les VIP avec une simplicité classique. Le restaurant parle à deux voix : un hall avec cheminée en contrebas et une grande salle de banquet au-dessus, idéale pour les mariages et les tables de chef autant que pour le déjeuner du dimanche. La clinique est rare sur tous les domaines et prête à fonctionner. L’atelier est une cathédrale de briques et de poutres, honnête dans sa structure et généreuse dans son utilisation. L’intimité est à portée de main quand vous le souhaitez ; la métropole de Silésie met les aéroports et les routes principales à portée de main lorsque vous en avez besoin.
Le transfert est discipliné. La documentation et les évaluations sont complètes. Une équipe de professionnels peut effectuer la transition avec vous afin que le déménagement soit ordonné plutôt qu’expérimental. Les propriétaires actuels ont redonné vie à un endroit et ont continué à investir. Ils recherchent aujourd’hui un gardien ayant le même instinct d’indépendance et de continuité.
La vente concerne l’ensemble du domaine en pleine propriété. Visites privées sur rendez-vous.
Disponible immédiatement sur demande. Pas de NDA. • Présentation générale du domaine : une terrasse complète pour l’ensemble du complexe : château, hôtel, restaurant, clinique, résidence du propriétaire, atelier, jardins et cours, garages et bâtiments de service, parking et accès. Utilisations et concepts pour chaque pièce, plans de sol de haut niveau et dimensions clés, GLA par composant, aménagement du site, tableaux illustrés et exemples de configurations d’événements. • Présentation historique : le récit du lieu de 1520 à aujourd’hui, avec les dates clés, les propriétaires, les archives et les étapes de restauration organisées selon une chronologie claire.
Explorez en ligne : ferascastel.com — aperçu du complexe, film, diapositives historiques, carte interactive, galerie et formulaire de contact. Vous pouvez également télécharger les deux présentations ici.
Si vous avez toujours voulu vous sentir comme un roi tout en laissant un grand domaine gagner sa vie, c’est le moment idéal.
Site Web : ferascastel.com E-mail : [informations masquées] WhatsApp : [informations masquées] Tous les matériaux peuvent être fournis en EN, DE, FR, IT, PL. Nous sommes heureux de parler en anglais, polonais, français, arabe etd L’allemand, et peut organiser d’autres langues si cela s’avère utile.
📌 Serious inquiries only. 📌 We are open to negotiations with credible buyers. Contact by email or WhatsApp (see my profile). I respond promptly. More details: [hidden information].
A Renaissance residential estate in Poland: castle, guest house, banquet hall, atelier, wellness pavilion, gardens and an owner’s residence a complete, private complex ready to live in and enjoy from day one.
Tarnowice Stare Castle Estate is a Renaissance stronghold returned to working life. At its centre stands the arcaded castle. Around it lie a guest residence for visitors, a two-storey dining and banquet hall, a private wellness & therapy pavilion, a tall red brick atelier with stage and gallery light, gardens and courtyards for gatherings, garages and service buildings, and a separate owner’s residence within the grounds. This is a coherent private world you can live in and direct from the first day. The story begins in 1520, when Piotr Wrochem set a new seat on Silesian high ground and gave it the language of the age: stone portals, measured proportion, a courtyard of arcades where trade, announcements and judgment moved. Carts rolled with grain, timber and ore from Tarnowskie Góry; the house read the world in the faces at its gate. Through the sixteenth and seventeenth centuries Central Europe tore and mended. The Thirty Years’ War came and went. Frontiers shifted. The staircases kept their line.
In 1742 Silesia passed to Prussia. Enlightenment order and light arrived; the castle adjusted without losing its bones. Inventories thickened, libraries grew, gardens were measured. The nineteenth century brought industry and brick: workshops beside fields, new farm and craft buildings in red masonry the ancestors of today’s atelier. The twentieth century tested every address. Empires fell; plebiscites and uprisings set borders; the front passed, then passed again. Uses changed, registers turned, requisitions came and went yet the arcades endured and the portals held. After 1945 the ensemble worked in plainer roles as the country rebuilt; the line of the walls survived that practical age. After 1989 a private path reopened. Roof by roof, beam by beam, the house was set to rights without stripping memory. In the twenty first century careful owners chose stewardship over display and invested to make the whole work again.
That choice is visible in how the estate functions. Morning can start in the owner’s residence, quiet and independent of the castle and the guest residence . Coffee waits under the galleries. Guests drift from the lobby to a private meeting room or across the courtyard. Lunch moves to the banquet , fire warming the hall below while long tables upstairs carry conversation into the afternoon. Later the wellness & therapy pavilion sets a different rhythm, with consulting rooms and therapy suites ready for private programmes or a members’ club. By evening the atelier opens its height and light for fashion, art, recordings and recitals. On warm nights the lawns take over and the trees hold the last of the voices. Cars and coaches sit inside the grounds. Service and storage stay in the granary and administration buildings, so the front remains calm.
This is heritage that works. The castle holds salons, a knight’s hall, libraries and guest suites made for receiving. The guest residence welcomes family, friends and VIPs with classic ease. The banquet speaks in two voices a fireplace hall below and a grand banquet room above made for weddings and chef’s tables as much as for Sunday lunch. The wellness & therapy pavilion is rare on any estate and ready to operate. The atelier is a cathedral of brick and beam, honest in its structure and generous in use. Privacy sits inside the walls when you want it; the Silesian Metropolis puts airports and major roads within easy reach when you need them.
The handover is disciplined. Documentation and valuations are complete. A professional team can transition with you so the move is orderly rather than experimental. The current owners brought a place back to life and kept investing. They now look for a custodian with the same instinct for independence and continuity.
Sale is for the entire freehold estate. Private viewings by appointment.
Available immediately on request. No NDA. • Estate Overview Presentation one comprehensive deck for the full complex: castle, guest residence, banquet , wellness & therapy pavilion, owner’s residence, atelier, gardens and courtyards, garages and service buildings, parking and access. Uses and concepts for each part, high level floor plates and key dimensions, GLA by component, site layout, image boards and sample event set ups. • Historical Presentation the narrative of the place from 1520 to today, with key dates, owners, archives and restoration stages arranged as a clear timeline.
Explore online: [hidden information] — overview of the complex, film, historical slides, interactive map, gallery and contact form. You can also download both presentations there.
”If you have ever wanted to feel like a king while letting a great estate earn its keep, this is your moment”
Website: [hidden information] All materials can be provided in EN, DE, FR, IT, PL. We are happy to speak in English, Polish, French, Arabic and German, and can arrange other languages if helpful.