La description est affichée dans la langue d'origine.
Ce magnifique appartement, en bon état, est situé à Sori en hauteur et bénéficie d’une vue magnifique sur la mer et le promontoire environnant. L’accès à la propriété se fait par un portail privé sur la route Aurelia, qui mène directement à un bâtiment de 10 condominiums.
L’établissement est situé au premier et au dernier étage et l’accès est actuellement adapté aux personnes à mobilité r
This wonderful apartment, in good condition, is located in Sori in an elevated position and enjoys a beautiful view of the sea and the surrounding headland. Access to the property is via a private gate off the Aurelia Road, which leads directly to a building with 10 condominiums.
The property is located on the first and top floor, and access is currently adapted for people with disabiliti
Ce magnifique appartement, en bon état, est situé à Sori en hauteur et bénéficie d’une vue magnifique sur la mer et le promontoire environnant. L’accès à la propriété se fait par un portail privé sur la route Aurelia, qui mène directement à un bâtiment de 10 condominiums.
L’établissement est situé au premier et au dernier étage et l’accès est actuellement adapté aux personnes à mobilité réduite grâce à un monte-escalier. À l’intérieur, la propriété s’étend sur 140 mètres carrés et fait face au sud. L’entrée donne directement sur le salon spacieux avec vue sur la mer, qui est exceptionnellement lumineux grâce aux grandes fenêtres. De là, vous pouvez accéder à la fois à la cuisine à aire ouverte et à la terrasse de 50 mètres carrés orientée sud-ouest, où vous pourrez profiter d’agréables moments de convivialité grâce à l’aménagement spacieux et habitable et à la connexion directe au salon. Au même étage, vous trouverez une chambre principale et une salle de bain avec fenêtre et baignoire. Le dernier étage mansardé, entièrement habitable, comprend un grand espace à aire ouverte avec un coin couchage et un salon, ainsi qu’une deuxième salle de bain. Les murs d’enceinte du grenier ont été fermés et convertis en garde-manger spacieux et en placards intégrés, maximisant ainsi l’utilisation de l’espace. Depuis le grenier, vous pourrez également profiter d’une vue pittoresque sur la mer grâce aux nombreuses lucarnes. Il y a un jardin commun et une place de parking privée située à environ 200 mètres de la maison. Il est également possible d’envisager un achat conjoint avec l’appartement adjacent de 70 mètres carrés, actuellement en vente séparément, offrant la possibilité de combiner les deux unités et de créer un espace de vie plus spacieux.
Sori est un joyau de la Riviera ligure orientale, un village balnéaire niché entre les villes voisines de Recco, Camogli et Gênes, avec une plage enchanteresse et une mer cristalline. Sori se trouve à seulement 12 km de Gênes, la capitale de la Ligurie, qui possède son propre aéroport.
--
Ce magnifique appartement, qui se trouve à Sori, bénéficie d’une vue imprenable sur la mer et sur le promontoire de la ville. Il bénéficie d’une magnifique vue sur la mer et le promontoire circulaire. L’accès à la propriété se fait via un accès privé depuis la rue Aurelia, qui mène directement à un palais de 10 appartements. La propriété se trouve au premier étage et l’accès est actuellement adapté aux personnes à mobilité réduite grâce à un montascale.
Internamente, la proprietà si sviluppa su 140 mq esposti a sud, l’ingresso avviene direttamente nell’ampio soggiorno vista mare, luminosissimo grazie alle grandinestre, dal quale è possibile accedere sia alla cucina vivibile, sia alla terrazza di 50 mq esposta a sud ouest, nella quale è possibile godere di piacevoli momenti di convivialità grazie al layout ampio e vivibile ed al diretto collamento avec la zona giorno. Sur ces deux étages, vous trouverez une première chambre à coucher principale et une salle de bains avec baignoire.
Il piano superior mansardato, perfettamente abitabile, propose un grand espace ouvert avec un coin salon et une deuxième salle de bains. Le parties perimetrali del sottotetto sono state chiuse e organizzate in ampie dispense e armadiature, ottimizzando al massimo gli spazi. Depuis la mansarde, il est possible de profiter d’une vue mer suggestive grâce aux nombreuses fenêtres à ciel ouvert.
Jardin en copropriété et emplacement de voiture pertinent pour la propriété à environ 200 mètres de l’habitation.
È inoltre possibile valutare un acquisto congiunto avec l’appartamento adiacente di 70 mq, anch’esso attualmente in vendita separatamente, offrendo così l’opportunità di unire le due unità e realizzare una soluzione abitativa di maggiore ampiezza.
Sori est une perle de la Riviera Ligure di Levante, un village marin niché entre les villes voisines de Recco, Camogli et Gênes, avec une magnifique plage et une mer cristalline.
Sori se trouve à seulement 12 km de Gênes, Capoluogo Ligure avec son propre aéroport, et à moins de 20 km de Portofino et de Santa Margherita Ligure.
This wonderful apartment, in good condition, is located in Sori in an elevated position and enjoys a beautiful view of the sea and the surrounding headland. Access to the property is via a private gate off the Aurelia Road, which leads directly to a building with 10 condominiums.
The property is located on the first and top floor, and access is currently adapted for people with disabilities thanks to a stairlift. Inside, the property spans 140 square meters and faces south. The entrance opens directly into the spacious living room with a sea view, which is exceptionally bright thanks to the large windows. From here, you can access both the open-concept kitchen and the 50-square-meter southwest-facing terrace, where you can enjoy pleasant moments of togetherness thanks to the spacious, livable layout and the direct connection to the living area. On the same floor, there is a master bedroom and a bathroom with a window and a bathtub. The upper attic floor, which is fully habitable, features a large open-concept space with a sleeping area and living area, as well as a second bathroom. The perimeter walls of the attic have been enclosed and converted into spacious pantries and built-in closets, maximizing the use of space. From the attic, you can also enjoy a picturesque sea view thanks to the numerous skylights. There is a shared garden and a private parking space located about 200 meters from the home. It is also possible to consider a joint purchase with the adjacent 70-square-meter apartment, which is currently for sale separately, offering the opportunity to combine the two units and create a more spacious living arrangement.
Sori is a gem of the Eastern Ligurian Riviera, a seaside village nestled between the nearby towns of Recco, Camogli, and Genoa, with an enchanting beach and crystal-clear sea. Sori is just 12 km from Genoa, the capital of Liguria, which has its own airport.
--
Questo meraviglioso appartamento, che internamente si presenta in buono stato manutentivo, si trova a Sori, in posizione dominante, e gode di una bellissima vista sul mare e sul promontorio circostante. L’accesso alla proprietà avviene tramite cancello privato dalla strada Aurelia, che conduce direttamente ad una palazzina di 10 condomini. La proprietà si trova al primo ed ultimo piano, e l’accesso è attualmente adattato anche per persone disabili grazie ad un montascale.
Internamente, la proprietà si sviluppa su 140 mq esposti a sud, l’ingresso avviene direttamente nell’ampio soggiorno vista mare, luminosissimo grazie alle grandi finestre, dal quale è possibile accedere sia alla cucina vivibile, sia alla terrazza di 50 mq esposta a sud ovest, nella quale è possibile godere di piacevoli momenti di convivialità grazie al layout ampio e vivibile ed al diretto collegamento con la zona giorno. Sullo stesso piano, troviamo una prima camera da letto master bedroom ed un bagno finestrato con vasca.
Il piano superiore mansardato, perfettamente abitabile, ospita un grande ambiente open space con zona letto e living oltre ad un secondo bagno. Le parti perimetrali del sottotetto sono state chiuse e organizzate in ampie dispense e armadiature, ottimizzando al massimo gli spazi. Anche dalla mansarda è possibile godere di una vista mare suggestiva grazie alle numerose finestre a tetto.
Giardino condominiale e posto auto pertinenziale di proprietà a circa 200 mt dall’abitazione.
È inoltre possibile valutare un acquisto congiunto con l’appartamento adiacente di 70 mq, anch’esso attualmente in vendita separatamente, offrendo così l’opportunità di unire le due unità e realizzare una soluzione abitativa di maggiore ampiezza.
Sori è una perla della Riviera Ligure di Levante, borgo marinaro incastonato tra le vicine Recco, Camogli e Genova, con un’incantevole spiaggia e mare cristallino.
Sori dista appena 12 km da Genova, capoluogo ligure con il proprio aeroporto, e meno 20 km da Portofino e Santa Margherita Ligure.
Située à Sori, en Ligurie, cette propriété offre une vie côtière paisible avec un accès rapide au centre-ville de Gênes. Les transports à proximité incluent l’aéroport Cristoforo Colombo de Gênes (28 min) et la gare de Sori (5 min). Profitez de la restauration locale, des plages, des promenades en nature sur la côte ligure ainsi que des sites culturels et des installations de luxe à courte distance en voiture.
Portofino Property is ready to match your dreams, goals and aspirations with truly unique properties. We have estab
Portofino Property is ready to match your dreams, goals and aspirations with truly unique properties. We have established relationships in the Ligurian Riviera that enable us to find rare opportunities that would not otherwise be readily available and that can be sourced on demand. We also find that issues that might seem difficult and challenging can be solved through simple solutions found with our team and/or with the wide network of high-quality partners with whom we have fomented relationships over the years. Please do not hesitate to get in touch to discuss your brief as aspirational as it might be!
…
Première mise en ligne
Jun 17
Démarrer un appel téléphonique avec :
Bonjour, j'appelle au sujet du bien avec la référence 18199043, que j'ai vu sur JamesEdition.
Après l'appel, nous transmettrons vos coordonnées à l'agent pour faciliter la communication.
La confiance des plus grands courtiers du monde
Les agents des propriétés les plus exceptionnelles du monde publient sur JamesEdition.
Des annonces de Sotheby's, Christie's, BARNES et Engel & Völkers
Chaque annonce est vérifiée avant sa mise en ligne