La description est affichée dans la langue d'origine.
PROPRIÉTÉ ET EMPLACEMENT Située à Sorano, dans la Basse-Toscane, cette ferme du début du XXe siècle bénéficie d’une excellente position avec des vues à couper le souffle. Il bénéficie d’une excellente intimité par rapport aux grands centres, avec toutes les commodités, à seulement quelques minutes des célèbres thermes de Saturnia, à seulement 20 minutes en voiture du lac de Bolsena, à environ
PROPERTY AND LOCATION Located in Sorano, in lower Tuscany, this early 20th century farmhouse is in an excellent position with breathtaking views. It enjoys excellent privacy in relation to the major centres, with all amenities, only a few minutes from the famous thermal baths of Saturnia, only 20 minutes’ drive from Lake Bolsena, about 45 minutes’ drive from the summit of Monte Amiata.
PROPRIÉTÉ ET EMPLACEMENT Située à Sorano, dans la Basse-Toscane, cette ferme du début du XXe siècle bénéficie d’une excellente position avec des vues à couper le souffle. Il bénéficie d’une excellente intimité par rapport aux grands centres, avec toutes les commodités, à seulement quelques minutes des célèbres thermes de Saturnia, à seulement 20 minutes en voiture du lac de Bolsena, à environ 45 minutes en voiture du sommet du mont Amiata.
Il se trouve également à seulement 30 minutes de la mer et à proximité immédiate de Sorano, Sovana, Saturnia et Pitigliano, célèbres villages médiévaux. La belle maison est en assez bon état, elle a besoin d’être restaurée en interne.
La propriété à vendre se compose d’une ferme, de 3 bâtiments utilisés comme hangar et remise à outils et de 13 hectares de terrain. La maison est entourée d’un jardin, immergée dans la verdoyante Maremme toscane.
INTÉRIEUR La propriété se compose d’une ferme d’environ 154 m², divisée en 2 étages avec : - 3 salles de bain, - 5 chambres, - une cuisine et une kitchenette, - 3 salles à manger.
Structurellement, il est en bon état, mais à l’intérieur, il doit être restauré et enrichi de détails et de matériaux à récupérer et à entretenir.
EXTÉRIEUR La propriété à vendre comprend également 3 bâtiments à usage de hangar et de remise à outils de 80, 75 et environ 35 m² respectivement.
La maison à vendre est entourée d’environ 13 hectares de terrain, qui peuvent tous être cultivés, dont 1,2 hectare de nouveau vignoble déclaré D.O.C. et 1 hectare d’oliveraie avec environ 70 plants.
DISTANCES Distance des services : 2 km Distance des principaux aéroports : 109 km de Pérouse, 152 km de Rome, 204 km de Florence Distances des principales villes : 10 km de Sovana, 20 km d’Acquapendente, 34 km de Saturnia
SERVICES PUBLICS Chauffage : non raccordé Eau : non raccordée Electricité : non connectée
POTENTIALITÉ La merveilleuse propriété à vendre, compte tenu de son emplacement et de son espace, se prête à être utilisée à la fois comme villa privée de luxe et comme hôtel et établissement d’hébergement de luxe.
PROPERTY AND LOCATION Located in Sorano, in lower Tuscany, this early 20th century farmhouse is in an excellent position with breathtaking views. It enjoys excellent privacy in relation to the major centres, with all amenities, only a few minutes from the famous thermal baths of Saturnia, only 20 minutes’ drive from Lake Bolsena, about 45 minutes’ drive from the summit of Monte Amiata.
It is also only 30 minutes from the sea and in the immediate vicinity of Sorano, Sovana, Saturnia and Pitigliano, famous medieval villages. The beautiful house is in rather good condition, it needs to be restored internally.
The property for sale consists of a farmhouse, 3 buildings used as a shed and tool shed and 13 hectares of land. The house is surrounded by a garden, immersed in the green Tuscan Maremma.
INTERIOR The property consists of a farmhouse of approx. 154 sqm, divided into 2 floors with: - 3 bathrooms, - 5 bedrooms, - a kitchen plus kitchenette, - 3 dining rooms.
Structurally it is in good condition, but internally it needs to be restored and enriched with details and materials to be recovered and maintained.
EXTERIOR The property for sale also includes 3 buildings for use as shed and tool shed of 80, 75 and approx. 35 sqm respectively.
The house for sale is surrounded by approximately 11.8 hectares of land, all of which can be cultivated, including 1 hectare of olive grove with approximately 70 plants.
DISTANCES Distance to services: 2km Distance from main airports: 109km from Perugia, 152km from Rome, 204km from Florence Distances from main towns: 10km from Sovana, 20km from Acquapendente, 34km from Saturnia
UTILITIES Heating: not connected Water: not connected Electricity: not connected
POTENTIALITY The marvellous property for sale, given its location and space lends itself to being used both as a luxury private villa and as a luxury hotel and accommodation facility.
Située dans la ville ancienne de Sorano, cette propriété offre un mélange séduisant d’histoire et de nature. Elle est proche des collines toscanes avec un accès facile aux spas thermaux et aux vignobles. Explorez l’architecture intemporelle ou dégustez une cuisine locale exquise. Avec des paysages sereins tout autour, c’est une porte d’entrée vers un style de vie italien authentique enrichi par l’art, la culture et la tradition.