La description est affichée dans la langue d'origine.
Exception extraordinaire au paysage résidentiel de Rolleston, cette magnifique propriété de 4 022 m² (plus ou moins) confère au centre-ville un caractère de domaine de campagne et de loisirs de niveau villégiature. Vestige remarquable des grandes propriétés foncières d’origine de Rolleston, cette propriété en cul-de-sac est devenue une rare survivante de l’expansion suburbaine du canton, où des ar
An extraordinary exception to Rolleston’s residential landscape, this magnificent 4,022 sq m (more or less) property puts country-estate character and resort-level recreation in the very heart of town.
A remarkable remnant of Rolleston’s original larger landholdings, this cul-de-sac property has become a rare survivor of the township’s suburban expansion, where mature trees, sweeping lawn
Exception extraordinaire au paysage résidentiel de Rolleston, cette magnifique propriété de 4 022 m² (plus ou moins) confère au centre-ville un caractère de domaine de campagne et de loisirs de niveau villégiature. Vestige remarquable des grandes propriétés foncières d’origine de Rolleston, cette propriété en cul-de-sac est devenue une rare survivante de l’expansion suburbaine du canton, où des arbres matures, de vastes pelouses et une faune ornithologique florissante préservent la grandeur d’un parc d’autrefois. une allée traverse le terrain jusqu’à une importante maison de deux étages, où l’architecture l’attrait de ses lucarnes, de ses bardeaux et de ses volets en bois, de ses fleurons et de son entrée au plomb s’accompagne d’une rénovation complète qui a fait entrer la résidence dans une toute nouvelle ère. La transformation est globale et offre une finition impeccable grâce à de nouveaux revêtements de sol, une peinture renouvelée à l’intérieur et à l’extérieur, des salles de bains modernisées et une cuisine améliorée, où un îlot en pierre et un garde-manger de plain-pied mettent en valeur la commodité culinaire et l’aspect social de la cuisine. trouve une liberté exceptionnelle dans cinq chambres doubles et quatre espaces de vie, avec trois salons au rez-de-chaussée offrant à chacun le luxe de choisir. Une chambre double au rez-de-chaussée ajoute une touche attrayante à l’aménagement, soutenue par un cabinet de toilette pour les invités et une buanderie séparée dont les proportions surdimensionnées font passer les tâches ménagères à un niveau supérieur. Le niveau supérieur donne une autre dimension à l’hébergement, la suite principale bénéficiant d’une salle de bains privative et d’un dressing, tandis que trois autres chambres doubles partagent une salle de bains familiale avec chauffage au sol, complétée par une salle d’eau séparée et un quatrième salon qui offre aux adolescents un territoire qui leur est propre. L’environnement extérieur est la pièce maîtresse, avec une magnifique une piscine rénovée, un espace spa intégré et une vaste terrasse transformant les divertissements estivaux en une expérience de style complexe. Des balustrades en verre préservent la vue sur le jardin, tandis qu’une pergola à traverses de chemin de fer se distingue par son ampleur et son savoir-faire. Au-delà de la piscine, de vastes étendues de pelouse offrent aux enfants l’étendue d’un parc privé, tandis que des arbres matures, des jardins établis et de nouvelles plantations créent un paysage marqué par des générations de croissance et d’autres à venir. Le vaste garage double est assorti d’un vaste espace de rangement attenant offrant aux véhicules, à l’équipement et aux articles de première nécessité beaucoup plus L’espace. La dernière distinction réside dans l’emplacement. La tranquillité et l’intimité d’une retraite rurale alliées à la commodité d’une courte distance de marche des magasins, des écoles, de Foster Park et du centre aquatique de Selwyn, créent un contraste saisissant qui place cette propriété dans une position privilégiée presque inégalée. Un déménagement dans le sud marque la fin d’un long mandat pour les propriétaires, offrant aux acheteurs une combinaison enchanteresse d’histoire, d’hospitalité et de beauté naturelle devenue quasiment impossible à recréer. Vente aux enchères : 12 h 00 Mercredi 2 décembre 2026 (sauf vente préalable) au NZSIR Canterbury, 60 Cashel Street, ChristchurchPour télécharger le fichier de propriété, copiez et collez le lien suivant : [informations cachées] Veuillez contacter Karena Lines ou Nicky Armitage de NZ Sotheby’s International Realty pour plus d’informations.
An extraordinary exception to Rolleston’s residential landscape, this magnificent 4,022 sq m (more or less) property puts country-estate character and resort-level recreation in the very heart of town.
A remarkable remnant of Rolleston’s original larger landholdings, this cul-de-sac property has become a rare survivor of the township’s suburban expansion, where mature trees, sweeping lawns and flourishing birdlife preserve the park-like grandeur of its past.
A long circular driveway sweeps through the grounds to a substantial two-storey home, where the architectural appeal of its dormer windows, timber shingles and shutters, finials and leadlight entry is matched by an extensive renovation that has taken the residence into an entirely new era.
The transformation is all-encompassing, delivering an immaculate finish through new flooring, renewed paintwork inside and out, modernised bathrooms and an upgraded kitchen, where a stone-topped island and walk-in pantry put culinary convenience and the social side of cooking in the spotlight.
Family living finds exceptional freedom across five double bedrooms and four living areas, with three downstairs lounges giving everyone the luxury of choice. A ground-floor double bedroom adds an appealing layer to the layout, supported by a guest powder room and a separate laundry whose oversized proportions take household chores to another level.
The upper level gives accommodation another dimension, with the master suite enjoying an en-suite and walk-in wardrobe, while three further double bedrooms share a family bathroom with underfloor heating, complemented by separate powder room and a fourth lounge that gives teenagers a territory of their own.
The outdoor environment is every bit the showpiece, with a beautifully refurbished swimming pool, built-in spa area and expansive decking turning summer entertaining into a resort-style experience. Glass balustrades preserve the garden outlook, while a railway-sleeper pergola delivers a striking statement, making its mark through sheer scale and craftsmanship.
Beyond the pool, vast stretches of lawn give childhood adventures the expanse of a private park, while mature trees, established gardens and newer plantings create a landscape with generations of growth behind it and more to come.
The substantial double garage is matched by extensive adjoining storage giving vehicles, equipment and everyday essentials considerably more space.
The final distinction lies in the location. The tranquillity and privacy of a rural retreat meet the convenience of a short stroll to shops, schools, Foster Park and the Selwyn aquatic centre, creating a compelling contrast that places this property in a position of almost unrivalled privilege.
A southern relocation signals the end of a long-held tenure for the owners, presenting purchasers with an enchanting combination of history, hospitality and natural beauty that has become all but impossible to recreate.
Auction: 12:00 p.m. Wednesday 2nd December 2026 (unless sold prior) at NZSIR Canterbury, 60 Cashel Street, Christchurch
To download the property file, copy and paste the following link: [hidden information]
Please get in touch with Karena Lines or Nicky Armitage from NZ Sotheby’s International Realty for further information.
Christchurch is at the heart of the South Island, New Zealand. With its innovative industries, world class amen
Christchurch is at the heart of the South Island, New Zealand. With its innovative industries, world class amenities and thriving business culture, Christchurch embodies the ideal city lifestyle. Combining history with the present, Christchurch presents an opportunity for residents to enjoy the outdoor playground while living in a metropolitan haven.
New Zealand Sotheby’s International Realty’s Christchurch office is located in central Christchurch and represents all the best property in Christchurch and surrounding areas. Our team of local experts can assist you with all your real estate needs. Whether you are searching for your first home or an investment property, our agents will guide you through the entire process.
…
Dernière mise à jour
Novembre 9
Première mise en ligne
Novembre 9
Référence de l’annonce
BCQVCE
Démarrer un appel téléphonique avec :
Bonjour, j'appelle au sujet du bien avec la référence BCQVCE, que j'ai vu sur JamesEdition.
Après l'appel, nous transmettrons vos coordonnées à l'agent pour faciliter la communication.
La confiance des plus grands courtiers du monde
Les agents des propriétés les plus exceptionnelles du monde publient sur JamesEdition.
Des annonces de Sotheby's, Christie's, BARNES et Engel & Völkers
Chaque annonce est vérifiée avant sa mise en ligne