Maison Familiale Avec Appartement Individuel Et Sauna, À Quelques Minutes Du Lac Schwielochsee

Some houses are built for a family. This one was planned in 1999 for two people. The main apartment offers around 187 m² on the ground and upper floors. Next to it is a separate, approved in 1998, 3-room granny flat of about 74 m², with its own staircase, gas boiler, gas meter, and balcony. It is suitable for parents or adult children, as an office with customer access, or for rental.

On the ground floor, the approximately 52 m² living and dining area with fireplace and bay window opens onto the heated conservatory and covered terrace. A study, kitchen with fitted kitchen, and shower bathroom complete this level. Underfloor heating beneath parquet flooring, electric blinds, and a central vacuum system provide comfort. Upstairs are the master bedroom of over 30 m² and a bathroom with corner bathtub and shower.

The converted attic with two rooms and a WC offers space for children, guests, or a home office. The full basement includes a party room with bar, sauna, and fitness room. In total, the house offers around 485 m² of space.

Next to the house is a double garage with automatic door and carport. Its converted upper floor with outdoor kitchen and private bathroom is suitable as a hobby room, workshop, or guest area. The fenced garden on two levels features a above-ground pool and garden shed, with a rainwater cistern supplying the beds.

The house was solidly built in 1999 from 36.5 cm thick Poroton masonry, providing a durable, valuable structure. It is unoccupied and available immediately. Some furnishings remain in the house. The images marked ”Virtually emptied” and ”Virtually furnished” show the space potential.

- Approx. 261 m² living space, 7 rooms, 6 bathrooms/WCs
- Approved 3-room granny flat of approx. 74 m²
- Separate gas boiler and gas meter for the granny flat
- Fireplace, heated conservatory, underfloor heating
- Converted attic, electrically heated
- Full basement with party room, sauna, and fitness room
- Double garage with converted upper floor, carport
- Garden on two levels, unoccupied and available immediately

Goyatz is located at the southern tip of Schwielochsee, the largest natural lake in Brandenburg with around 1,330 hectares. This state-recognized resort combines the tranquility of a traditional lakeside community with all everyday necessities.

The house is situated on a quiet residential street at the edge of the town center. The bathing beach, marina, and steamboat dock are just minutes away. Extensive forests, well-developed bike paths, and the nearby Spreewald invite excursions on foot, by bike, or on the water.

The Ludwig-Leichhardt Trail and Schwielochsee circular route run directly through the town. The bike route from Goyatz to the Spreewald is about 15 kilometers long. The harbor on the Kleine Schwielochsee is home to the water sports and yacht club and has its own water filling station. For those seeking peace, local history can be explored at the nature trail, the Goyatz windmill, or the restored wagon of the old Spreewald railway in front of the tourist information.

Kindergarten and school are within walking distance. For daily needs, the town offers shops, bakeries, restaurants, doctors, and numerous craftspeople. The volunteer fire brigade and water sports club shape the lively community life.

Goyatz is well connected to the region via the B 320. Thus, the house is suitable as a primary residence as well as a retreat for weekends and holidays.

- Minutes from Brandenburg’s largest natural lake
- State-recognized resort
- Bathing beach, marina, and steamboat dock nearby
- Kindergarten and school within walking distance
- Quiet residential street on the edge of the town center
- Local supply, doctors, and crafts in town
- Spreewald on the doorstep, connection via B 320
- Leichhardt Trail and Schwielochsee circular route start directly in town

Fitted kitchen, study, storage room, yes, children’s pool, outdoor, private