Sant Andreu De Llavaneres Maison De Campagne

Nous sommes devant un domaine emblématique connu sous le nom de « La Lloreda ». Excellent emplacement, non loin du centre urbain de Saint-Andreu de Llavaneres. Il a un accès facile et entouré d’un environnement rustique. L’ensemble de la propriété a 77 ha., tous clôturés. La propriété a sa propre eau. La construction est de la s. XV et a actuellement été entièrement rénovée. Il a une construction principale pour le logement plus une autre construction dans la zone de la piscine avec des vestiaires séparés. 5 suites dans la maison principale plus un loft. La cheminée est incluse dans la suite principale. Salon, cuisine, buanderie et une bibliothèque confortable. La zone de service est indépendante de la maison principale qui dispose de deux chambres, salle de bains et salon avec accès indépendant. La cave pour le stockage des vins est entièrement équipée. En plus d’avoir son propre Helipad, la maison dispose de chauffage au gazole, de la climatisation... pour emménager.

Nos encontramos frente a una emblemática finca conocida como « La Lloreda ». Excelente ubicación, no lejos del centro urbano de St. Andreu de Llavaneres.Tiene fácil acceso y rodeada de un entorno rústico. Toda la propiedad cuenta avec 77 ha., todas valladas. La propiedad dispone de agua propia. La construcción es del s. XV y actualmente se ha reformado en su totalidad. Cuenta avec una construcción principal destinada a vivienda más otra construcción en la zona de la piscina avec vestuarios separados. 5 suites en la casa principal más un loft. En la suite principale se incluye chimenea. Salón, bureau de cocina, zona lavandería y una confortable biblioteca. La zona de servicio queda independiente de la casa principal que cuenta avec dos dormitorios, baño y salón avec accesos independientes. La bodega para almacenar vinos está totalmente acondicionada. Ademas de contar avec Helipuerto propio, la casa dispone de calefacción a gas-oil, aire acondicionado... para entrar a vivir.

Wir haben hier eine emblematische Ferme Namens « La Lloreda ». Sie befindet sich in ausgezeichneter Lage, nicht weit vom Stadtzentrum von St. Andreu de Llavaneres entfernt. Sie ist leicht zugänglich und umgeben von einer rustikalen Umgebung. Das Eigentum besteht aus 77 Hektaren Grundfläche und ist eingezäunt. Das Anwesen verfügt über eigenes Wasser.
Die Konstruktion des Hauses stammt aus dem XV. Jahrhundert und derzeit wurde alles neu reformiert. Die Konstruktion ist hauptsächlich für den Wohnungsbau gedacht, sowie ein weiterer Bau im Poolbereich mit getrennten Umkleideräumen.
Fünf Suiten im Haupthaus und ein Loft. Der Kamin ist in der Master-Suite enthalten. Wohnzimmer, Küche, Büro, Waschküche und eine gemütliche Bibliothek.
Der Servicebereich ist unabhängig vom Haupthaus und verfügt über zwei Schlafzimmer,
Bad und Wohnzimmer mit eigenem Zugang.
Die Finca besitzt auch ein Weingut um Weine voll konditioniert und auch für die Produktion zu lagern.
Hubschrauberlandeplatz, Heizung Gas-Öl, Klimaanlage, einzugsbereit.

Propriété emblématique connue sous le nom de « La Lloreda ». Excellent emplacement, non loin du centre urbain de St. Andreu de Llavaneres, d’accès facile au sein d’un environnement rustique. Toute la propriété, 77 hectares est clôturée. Elle dispose d’un point d’eau privé.
La construction date du XV siècle et a été tout à fait rénovée. Elle comprend une habitation principale destinée au logement plus une autre construction à côté de la piscine avec vestiaires séparés. La maison principale dispose de 5 suites plus un loft. Suite parentale avec cheminée. Salon, cuisine-bureau, buanderie et une bibliothèque confortable. La partie réservée au personnel est indépendante de la maison principale et dispose de 2 chambres, salle de bains, salon avec accès indépendants.
Cave à vin totalement adaptée pour la production viticole.
Héliport, chauffage au fioul, climatisation... prête à vivre.

Мы находимся перед исторической усадьбой, известной как « La Lloreda ». Отличное расположение, недалеко от городского центра Saint Andreu de Llavaneres, легкодоступный и окруженный деревенской ой ой ой тановкой. Вся собственность 77 га огорожена, имеет собственнную воду.
Конструкция 15 века и в настоящее время полностью реформирована. Имееет основную постройку для жилья и еще одну - в зоне бассейна с отдельными раздевалками.
5 спален типа сюит в главном доме плюс лофт. Главные апартаменты (la suite principale) имеют камин. Гостиная, кухня, кабинет, прачечная и удобная библиотека.
Зона обслуживания не зависит от основного дома и имеет две спальни, ванную комнату, гостиную с отдельным входом.
Винный погреб- полностью кондиционированный.
Вертолетная площадка, отопление газ- масло, кондиционирование... все для жизни.