Villa Guardia

Cette belle villa en pierre, construite dans le style toscan classique en 1500, est entourée d’une végétation luxuriante, d’où vous pourrez voir la mer et admirer de magnifiques couchers de soleil. La villa est située à 15 minutes de la mer et à 1,5 km du centre de Guardistallo.

Cette ancienne ferme en pierre est structurée sur deux niveaux. Au rez-de-chaussée, il y a un grand salon divisé en deux zones avec une double cheminée, un îlot de cuisine spacieux donnant sur le jardin, une grande buanderie et une salle de bain. À l’étage, accessible par un escalier en pierre, se trouvent 3 belles chambres (dont une avec un petit balcon) et une salle de bains. L’ensemble de la maison est conçu dans le style toscan classique, avec des poutres, des chevrons et des briques, et le sol est en terre cuite, créant une atmosphère unique et chaleureuse.

Au rez-de-chaussée, vous trouverez également une cave/débarras récemment rénovée et deux vérandas, dont l’une donne sur la belle piscine. De plus, il y a un abri à bois et une buanderie/buanderie.

Les terres environnantes s’étendent sur environ 14 000 mètres carrés, avec environ 268 oliviers en production, ainsi que d’autres grands arbres tels que des cyprès et des pins maritimes. Dans le jardin, vous pourrez profiter des fleurs et de la nature et vous détendre tout en admirant la mer.

Deutsch

Diese schöne Steinvilla aus dem Jahr 1500 im klassischen toskanischen Stil gebaut ist von viel Grün umgeben, von dem aus Sie das Meer sehen und wunderschöne Sonnenuntergänge genießen können. La villa se trouve à 15 minutes de la mer et à 1,5 km du centre de Guardistallo.

Dieses historische Bauernhaus aus Stein ist auf 2 Ebenen strukturiert, im Erdgeschoss gibt es ein großes Wohnzimmer auf 2 Bereiche verteilt mit Doppel-Kamin, große Kücheninsel mit Blick auf den Garten, große Hauswirtschaftsraum und Bad.
Im ersten Stock, der über eine Steintreppe zu erreichen ist, befinden sich 3 schöne Schlafzimmer (eines davon mit kleinem Balkon) und ein Badezimmer. Das ganze Haus ist im klassischen toskanischen Stil gehalten, mit Balken, Sparren und Ziegeln, der Boden ist aus Terrakotta und diese Materialien schaffen eine einzigartige und warme Stimmung.

Im Erdgeschoss befinden sich außerdem ein neu renovierter Keller/Abstellraum und 2 Veranden, von denen eine den schönen Swimmingpool überblickt. Außerdem gibt es einen Holzschuppen und einen Technik-/Waschraum.

Das umliegende Land is ca. 14.000 qm groß und es gibt ca. 268 Olivenbäume in Produktion sowie andere hohe Bäume wie Zypressen und Pini marittimi (Meeresfichten). Im Garten kann man die Blumen und die Natur genießen und sich gut entspannen während Sie das Meer bewundern.

Italiano

Construite dans un style toscan classique en 1500, cette belle villa en pierre est entourée d’une végétation luxuriante, d’où vous pourrez admirer la mer et le godere de tramonti mozzarella. La villa se trouve à 15 minutes de la mer et à 1,5 km du centre de Guardistallo.

Ce château historique en pierre est aménagé sur deux niveaux. Au rez-de-chaussée, il y a un grand séjour divisé en deux zones avec un double chemin, une grande cuisine isolée qui fait l’affaire sur le jardin, un grand ripostiglio et une salle de bains. Au niveau supérieur, accessible par une échelle en pierre, vous trouverez 3 belles chambres à coucher (l’une des chambres avec un petit balcon) et une salle de bains. L’ensemble de la maison est conçu dans un style toscan classique, avec des vues, des murs et des tapis, et le sol est en coton, créant une atmosphère unique et accueillante.

Au rez-de-chaussée, il y a aussi une cantina/ripostiglio appena restructurata et deux vérandes, l’une des plus belles piscines. Il y a aussi un dépôt de bois et une lavanderie/technique.

Il terreno circostante est d’environ 14 000 mètres carrés, avec environ 268 arbres d’olivier en production, ainsi que d’autres arbres plus élevés comme les cipressi et les pins marittimi. Dans le jardin, vous pourrez admirer les fleurs et la nature et vous détendre en admirant la mer.