La description est affichée dans la langue d'origine.
Villa dei Limoni: à quelques pas du centre historique d’Asciano, accessible également à pied par une agréable promenade et à courte distance du centre historique de Pise et de Lucques, cette élégante villa du début du XXe siècle d’environ 250 m², amoureusement restaurée au milieu des années 90 avec des matériaux de qualité, est à vendre. La façade principale, donnant sur la petite route qui mène à
Villa dei Limoni: a short walk from the historic center of Asciano, also reachable on foot with a pleasant stroll and a short distance from the historic centers of Pisa and Lucca, this elegant early 20th-century villa of approximately 250 square meters is for sale, lovingly restored in the mid-90s with high-quality materials. The main facade, facing the small street that leads to other houses and
Villa dei Limoni: à quelques pas du centre historique d’Asciano, accessible également à pied par une agréable promenade et à courte distance du centre historique de Pise et de Lucques, cette élégante villa du début du XXe siècle d’environ 250 m², amoureusement restaurée au milieu des années 90 avec des matériaux de qualité, est à vendre. La façade principale, donnant sur la petite route qui mène à d’autres habitations et qui devient ensuite un sentier de randonnée, est caractérisée par des lignes épurées et simples et ne laisse pas présager la beauté de la façade intérieure plus sophistiquée. De grands pots de citrons et de camélias décorent la spacieuse terrasse et le jardin privé et lorsque la lumière du soleil frappe la façade, on pense immédiatement à une villa donnant sur la mer.
LA DIVISION INTERNE:
L’entrée principale mène au rez-de-chaussée, ou premier étage, la demeure étant disposée sur trois niveaux décalés. On y trouve un salon intime avec une cheminée moderne et des poutres couleur miel (pouvant être utilisé comme troisième chambre) tandis que sur le côté opposé se trouve la salle de billard qui donne, avec une simple balustrade en fer, sur l’étage inférieur. En montant la volée d’escalier intérieure, on trouve, à la mezzanine, la porte-fenêtre d’accès à la grande terrasse en forme de L, où se trouve également une pergola avec salon d’été. La volée d’escalier se poursuit jusqu’à la zone nuit, divisée en deux chambres spacieuses, une salle de bain et l’accès à l’altana.
Au niveau du jardin, où l’habitation se développe davantage, se trouvent une salle à manger, aménagée dans l’ancienne cave avec plafond voûté, une deuxième salle de bain, le grand salon double, la cuisine avec accès à une cour pavée, une troisième salle de bain et la buanderie.
LE JARDIN: De grandes portes-fenêtres blanches permettent de sortir dans le jardin, en partie caractérisé par une pelouse et en partie par du gravier, avec une zone dédiée aux déjeuners et dîners d’été. Le jardin est également accessible par un portail carrossable et un portillon piétonnier, permettant ainsi de se garer à l’intérieur. La demeure est caractérisée par un style élégamment sobre et un parfait mélange d’ancien et de moderne, avec des solutions extrêmement fonctionnelles.
DISTANCES: La propriété se trouve à environ 8 km du centre de Pise et à environ 15 km de Lucques. La côte est à 27 km tandis que l’aéroport international G. Galilei de Pise, à seulement 15 km.
Villa dei Limoni: a short walk from the historic center of Asciano, also reachable on foot with a pleasant stroll and a short distance from the historic centers of Pisa and Lucca, this elegant early 20th-century villa of approximately 250 square meters is for sale, lovingly restored in the mid-90s with high-quality materials. The main facade, facing the small street that leads to other houses and then becomes a trekking path, is characterized by clean and simple lines and does not foreshadow the beauty of the more sophisticated internal facade. Large pots of lemons and camellias decorate the spacious terrace and private garden, and when the sunlight hits the facade, it immediately brings to mind a villa overlooking the sea.
INTERNAL LAYOUT:
The main entrance leads to the ground floor, or first floor, as the house is arranged on three staggered levels. Here there is a cozy living room with a modern fireplace and honey-colored beams (which can be used as a third bedroom), while on the opposite side there is a billiard room overlooking the floor below via a simple iron railing. Going up the internal staircase, on the mezzanine floor, you find the French door leading to the large L-shaped terrace, which also houses a pergola with a summer living area. The staircase continues up to the sleeping area, divided between two spacious bedrooms, a bathroom, and access to the roof terrace.
At garden level, where the house extends further, there is a dining area, created in the former cellar with a barrel-vaulted ceiling, a second bathroom, the large double living room, the kitchen with access to a paved courtyard, a third bathroom, and the laundry room.
THE GARDEN: Large white French doors allow access to the garden, partly characterized by lawn and partly by gravel, with an area dedicated to summer lunches and dinners. The garden is also accessible via a driveway gate and pedestrian gate, allowing for parking inside. The house is characterized by an elegantly sober style and a perfect mix of old and modern, with extremely functional solutions.
DISTANCES: The property is located about 8 km from the center of Pisa and about 15 km from Lucca. The coast is 27 km away, while Pisa’s G. Galilei International Airport is only 15 km away.
Située à San Giuliano Terme, cette propriété offre un mélange harmonieux de beauté naturelle et de commodités urbaines. Située près de Pise, elle permet un accès facile aux sites du patrimoine culturel de la ville et se trouve à quelques minutes en voiture des établissements de restauration et de shopping prestigieux. La proximité de sites naturels et de centres de bien-être renforce un mode de vie idyllique. La zone est bien connectée avec l’aéroport international de Pise et les principales gares.