Maison Individuelle Détachée S.Maria, S.Miguel, S.Martinho, S.Pedro Penaferrim

En face d’un terrain de golf, vous rejoindrez la Serra de Sintra à la porte et la plage de Cascais à quelques minutes. É esta a vida que esta moradia T5 oferece a quem procura espaço, luz e sossego, sem abdicar do acesso fácil a Lisboa. Située sur un terrain de 1 299 m², la maison a été conçue pour trois étages et 460 m² de construction. Chega-se por um alpendre de colunas a uma zona social ampla : a sala de estar e a sala de jantar, ambas com lareira, abrem para o jardim e enchem-se de sol de sudeste e sudoeste ao longo do dia. A cozinha liga-se naturalmente às refeições, tornando os dias em família mais fluidos. No piso terrreo ficam três quartos — uma suite e deux quartos servidos por casa de banho e lavabo —, orientados a noroeste, mais frescos e recolhidos para o descanso. No piso superior está o verdadeiro refúgio : a suite principale, com closet e um terraço privado de 22 m² virado a poente, feito para fechar o dia com calma. Au rez-de-chaussée, une grotte propose une salle familiale généreuse, idéale pour le cinéma, les jeux ou la salle de sport. Lá fora, a piscina, o jardim e a garagem para varios carros completam uma casa pensada para viver ao ar livre. Construída em 2002, é uma casa com boa estrutura e à espera de uma renovação que a torne inteiramente sua — a oportunidade certa para quem quer imprimir o seu próprio gosto num espaço com estas dimensões e esta localização. À deux pas du Pestana Sintra Golf, qui propose des parcours de golf, des courts de tennis et des pistes de randonnée, la plage de Cascais et les écoles internationales sur l’envolvente, est une maison idéale pour une famille qui valoriza a tranquilidade sem se isolar da vida. Marquez votre visite et venez imaginer votre vie dans cette maison. Fiche technique• Type : T5 (maison isolée) • Terrain : 1 299 m² | Construction : 460 m²• Certificat énergétique : C• Année de construction : 2002 • Exposition solaire : nascente/poente (sudeste a sudoeste nas zonas sociais e suite principal) • Piscine, jardin et garage pour divers équipements carros• Prix : 1.750.000€ [FR] Villa T5 à Beloura — là où les collines de Sintra rencontrent le fairwayRéveillez-vous face à un parcours de golf, avec les collines de Sintra à votre porte et la plage de Cascais à quelques minutes. Cette villa de cinq chambres est destinée à ceux qui recherchent de l’espace, de la lumière et du calme, sans renoncer à un accès facile à Lisbonne. Située sur un terrain de 1 299 m², la maison se déploie sur trois étages et 460 m² de construction. Un porche à colonnes mène à un espace de vie généreux : le salon et la salle à manger sont tous deux dotés de cheminées, s’ouvrent sur le jardin et sont baignés de lumière du sud-est et du sud-ouest tout au long de la journée. La cuisine se connecte naturellement à la salle à manger, facilitant ainsi la vie de famille. Le rez-de-chaussée comprend trois chambres, une avec salle de bains privative et deux desservies par une salle de bains et une salle d’eau, orientées nord-ouest, plus fraîches et plus privées pour se reposer. À l’étage se trouve le véritable refuge : la suite principale, dotée d’un dressing et d’une terrasse privée de 22 m² orientée à l’ouest, est idéale pour se détendre en fin de journée. Au sous-sol, vous trouverez une grande salle familiale, idéale pour le cinéma, les jeux ou une salle de sport à domicile. À l’extérieur, une piscine, un jardin et un garage pour plusieurs voitures complètent une maison construite pour la vie en plein air. Construite en 2002, la villa possède des ossements solides et attend d’être rénovée pour la devenir entièrement vôtre. L’occasion idéale d’apporter votre propre goût à une maison de cette taille et de cet environnement. À quelques pas du golf Pestana Sintra, à proximité de sentiers de golf, de tennis et de randonnée, des plages de Cascais et des écoles internationales, c’est une maison idéale pour une famille qui apprécie la tranquillité sans s’isoler. Réservez votre visite et imaginez votre vie dans cette maison. Faits marquants• Type : villa individuelle de 5 chambres• Terrain : 1 299 m² | Surface construite : 460 m² • Classe énergétique : C• Année de construction : 2002• Exposition au soleil : est/ouest (SE—SO dans les espaces de vie et la suite principale) • Piscine, jardin, garage pour plusieurs voitures • Prix : 1 750 000€